Bạn Gái Rồng Tái Sinh

# 58: Chương 58 — Thế Này Thì Sao Nhé, Oppa?

============================================================

Chương 58 — Thế Này Thì Sao Nhé, Oppa?

Dịch: GodTL

"Lord Rokan, ý ngài là ngài sẽ tự mình thành lập một bang hội sao?"

Tuyên bố gây sốc của ngài ấy đánh thức tôi hoàn toàn.

Tôi đã đắn đo mãi về việc có nên gia nhập bang hội hay không, nhưng việc Rokan lại cân nhắc tự mình lập ra một cái ư?

Khả năng đó thậm chí chưa từng lướt qua trong đầu tôi.

Dù tôi không rành về lĩnh vực này, chẳng phải việc quản lý một bang hội sẽ ngốn một lượng lớn sự chú ý đến nghẹt thở sao?

Nếu tôi ở vị trí của Rokan, tôi nghi ngờ việc nghĩ đến chuyện tạo ra một bang hội có xuất hiện trong đầu mình không nữa.

Thế mà Rokan, như thể đoán trước được phản ứng của tôi, liền giải thích lý do đằng sau quyết định của ngài ấy.

"Đầu tiên, thỉnh thoảng ta cũng có ý nghĩ rằng việc tự mình điều hành một bang hội có lẽ sẽ khá thú vị. Trước khi đặt chân đến đây, ta đã chìm đắm trong rất nhiều trò tiêu khiển, nhưng chưa từng trải nghiệm cuộc sống của một nhà quản lý."

Loài Rồng vốn dĩ rất thích trải nghiệm những điều đa dạng thông qua trò chơi, ngài giải thích, thế nên trong khi con người có thể thắc mắc về sự cần thiết của nó, thì từ góc nhìn của một con Rồng, điều đó có thể được coi là một trò giải trí thú vị.

Thấy tôi vẫn chưa hoàn toàn thấu hiểu, Rokan nói thêm: "Chẳng phải các ngươi — loài người — cũng có những trò chơi mô phỏng quản lý trong số các trò tiêu khiển của mình sao?"

Nghe vậy, tôi nhận ra từ quan điểm của Rokan, chuyện đó thực sự có thể trông giống như vậy.

Chỉ là ở một quy mô lớn hơn một chút so với các trò chơi mô phỏng mà thôi.

"Ta từng mơ hồ cân nhắc việc thử nó vào một ngày nào đó, nhưng điều cuối cùng thúc đẩy ta hành động chính là thế kẹt của ngươi lúc nãy."

Việc thấy tôi trăn trở về chuyện có nên gia nhập bang hội hay không đã gợi nhắc ngài về suy nghĩ ấp ủ từ lâu đó.

"Trong trường hợp của ngươi, việc tuân theo chế độ huấn luyện do Sia và ta thiết kế sẽ là hiệu quả nhất. Nhưng như chúng ta đã thảo luận trước đây, điều đó không có nghĩa là ngươi nên bỏ bê thực chiến."

Thay vì chỉ cặm cụi tập luyện vô tận, việc mài giũa sức mạnh của Rồng thông qua chiến đấu thực tế sẽ hiệu quả hơn nhiều.

Thế nhưng khi tôi ngày càng mạnh lên, việc tìm kiếm các Cổng để chinh phục mà không có sự hậu thuẫn từ bang hội sẽ ngày càng trở nên khó khăn hơn.

Đúng là tiến thoái lưỡng nan.

"Thế nên ta mới nghĩ, sao không chớp lấy cơ hội này để thành lập một bang hội nhỉ? Điều đó sẽ xóa sổ hoàn toàn mối bận tâm của ngươi."

Rokan nói hoàn toàn chính xác.

Gia nhập một bang hội do chính Rokan sáng lập sẽ cho phép thực hiện các cuộc đột kích Cổng một cách linh hoạt với sự hỗ trợ từ ngài ấy.

Hơn nữa, trong những điều kiện thuận lợi, tôi thậm chí có thể tiếp cận các Cổng hạng A nhờ sự hậu thuẫn của ngài ấy thay vì bị giới hạn ở hạng B, từ đó thu về kinh nghiệm lớn hơn nhiều.

"Ngài nói đúng. Thực sự... thực sự cảm ơn ngài."

"Ta đã nói gì nào? Ta đã cân nhắc việc quản lý bang hội ngay cả trước khi gặp ngươi cơ. Việc này phục vụ cho cả hai mục đích, thế nên không cần phải cảm ơn đặc biệt đâu."

Gạt đi như thể đó chẳng phải chuyện to tát, Rokan mỉm cười ấm áp.

Nhưng rồi—

"Lord Rokan, về kế hoạch lập bang hội của ngài... ngài đã nói với Sia chưa ạ?"

"Không, chưa."

"Vậy thì có lẽ..."

Tôi chợt nhớ lại cuộc gọi điện thoại cuối cùng của chúng tôi, khi Sia từng rất tha thiết muốn tự mình chia sẻ tin tức về việc cô ấy tham gia cải tạo hầm ngục — tin tức mà cô ấy muốn tự tay truyền đạt thay vì để Rokan kể lại.

Khi tôi nhắc đến việc mình đã nghe Rokan kể trước rồi, sự thất vọng hiện rõ trên mặt cô ấy là điều có thể cảm nhận rất rõ.

"Không, ta chưa nói với Sashia."

"Vậy thì con sẽ coi như chưa từng nghe thấy chuyện này nhé. Ngài có thể... để cho Sia là người nói cho con biết được không ạ?"

"Bản thân ngươi cũng lãng mạn phết nhỉ?"

Dù không hay biết về cuộc trao đổi trước đó của chúng tôi, Rokan dường như vẫn nắm bắt được ý đồ của tôi khi ngài gật đầu đồng tình.

"Được rồi. Ngươi chắc chắn đã kiệt sức rồi đấy — đi nghỉ ngơi đàng hoàng đi."

Sau khi đưa tôi về nhà, Rokan rời đi. Quá kiệt sức để có thể lết nổi đi tắm, tôi đổ sụp xuống sàn nhà.

Chúng tôi rời đi vào khoảng giữa trưa, thế mà đồng hồ đã chỉ quá 9 giờ tối từ lúc nào.

Bụng tôi réo lên vì đói, nhưng tôi thậm chí chẳng còn chút năng lượng nào để ăn — bằng chứng cho thấy buổi tập ngày hôm nay khắc nghiệt đến mức điên rồ theo bất kỳ tiêu chuẩn nào.

Chắc chắn đây sẽ trở thành chuyện bình thường từ nay về sau mỗi khi tôi tập luyện.

Tôi chỉ muốn lăn đè ra giường ngủ thẳng cẳng, nhưng lại không thể bỏ qua việc tẩy trôi hết mồ hôi dính nháp, thế nên tôi đành tắm nhanh một trận rồi mới nằm xuống.

Và ngay lúc tôi vừa ổn định chỗ để chợp mắt—

Một ý nghĩ bất chợt lóe lên trong đầu tôi.

Chẳng phải sẽ rất tuyệt nếu buổi hẹn hò tiếp theo của chúng tôi diễn ra chính tại nơi mà chúng tôi đã đấu tập ngày hôm nay sao?

Nếu Sia chính là người thiết kế không gian đó, thì nơi ấy chắc chắn phải mang ý nghĩa đặc biệt đối với cô ấy.

Thêm vào đó, đó sẽ là một cơ hội tốt để nghe thêm những câu chuyện của cô ấy.

Dù chúng tôi đã chia sẻ rất nhiều cuộc trò chuyện kể từ khi đoàn tụ, tôi nhận ra mình vẫn chưa thực sự lắng nghe kỹ càng những chi tiết về cuộc đời cô ấy khi còn là một con Rồng — 'Shasha'.

Chắc tôi nên gọi cho cô ấy nhanh một tiếng trước khi đi ngủ và hỏi xem chúng ta có thể điều chỉnh kế hoạch tuần này được không.

Vẫn chưa đến mười giờ — cô ấy chắc chắn chưa ngủ đâu.

Ngay khoảnh khắc tôi bấm số, Sia đã bắt máy.

[Oppa! Ông nội bảo hôm nay hai người tập cùng nhau đấy! Thế nào thế ạ?]

Cô ấy chắc chắn đã nghe tin từ Rokan rồi, bởi vì cô ấy lao thẳng vào việc hỏi han về buổi tập ngay lập tức.

"Nó khiến anh nhận ra địa ngục là một nơi có thật," tôi càu nhàu, phóng đại lên khi kể lại các sự kiện trong ngày. "Dù sao thì, gọi đó là 'địa ngục' có vẻ hơi bất công khi phong cảnh lại đẹp đến nghẹt thở. Còn ở đâu tìm được một địa ngục đẹp như thế chứ? Thật tiếc là anh hầu như chẳng được tận hưởng mấy — chỉ có cắm cổ tập luyện không ngừng."

[Hừm, em hiểu rồi... Ông nội có nhắc ngài ấy lấy cảm hứng cho nơi đó từ đâu không ạ?]

"Không. Em có biết không?"

Về mặt kỹ thuật, Rokan đã nói cho tôi ngay lúc chúng tôi vừa đến nơi, nhưng tôi muốn nghe Sia hào hứng tự mình giải thích cơ — thế nên tôi đành nói dối.

Chốc nữa tôi sẽ nhờ Rokan hùa theo để chữa cháy sau vậy.

[Ồ, ngài ấy không nói ạ? Oppa đoán thử xem nào?]

Khi tôi vờ như không biết, Sia lập tức biến nó thành một trò đố vui, rõ ràng là đang hy vọng tôi sẽ tự mình tìm ra đáp án.

"Hừm... Chà, có một dãy núi ở Trung Quốc trông khá giống — không biết có phải ông ấy lấy cảm hứng từ đó không nhỉ? Hoặc là... đợi đã, đó có phải là nơi em từng sinh sống không?"

[Đoán chuẩn luôn! Sao anh hay thế?]

Sia kêu lên thảng thốt và vỗ tay ngạc nhiên, trong khi tôi trơn tru tung ra lời nói dối mà không hề vấp một nhịp.

"Đoán mò ăn may thôi mà."

[Người ta bảo tình yêu làm tâm trí đồng điệu — chắc là đúng thật rồi đấy! Thế nào, anh cảm thấy thế nào? Kể em nghe hết đi!]

Đang háo hức muốn biết thêm chi tiết, cô ấy giục tôi miêu tả lại khung cảnh, và tôi đã chia sẻ mọi ấn tượng mà mình có được.

"...Đó là lý do anh bắt đầu nghĩ — chẳng phải sẽ rất tuyệt nếu chúng ta cùng đến đó sao? Không phải để tập luyện, mà là để hẹn hò. Em hãy tưởng tượng xem điều đó hoàn hảo đến mức nào cơ chứ."

[Sao em lại không nghĩ ra nhỉ? Oppa, hay chúng ta đổi lịch hẹn tuần này ra đó luôn đi?]

Đó chính xác là những gì tôi định đề xuất, nhưng Sia đã nhanh chân hơn tôi một bước, rõ ràng là cô ấy rất thích ý tưởng này.

"Thế còn những kế hoạch chúng ta đã lên từ trước cho tuần này thì sao?"

[Chúng ta làm mấy cái đó sau cũng được! Nếu anh thấy ổn, chúng ta có thể hoãn lại. Hoặc là cứ giữ lịch trình tuần này rồi tuần sau đi dã ngoại ở đó cũng được ạ.]

Cô ấy phó mặc quyền quyết định cho tôi, nói rằng cô ấy sẽ tôn trọng lựa chọn của tôi.

Lịch trình hẹn hò ban đầu của chúng tôi không hề tồi, nhưng đôi khi, bạn chỉ cần phải chớp lấy khoảnh khắc hiện tại.

"Cứ quyết định tuần này đi vậy. Chúng ta sẽ để dành các kế hoạch khác cho dịp sau."

[Vâng! Em sẽ chuẩn bị kimbap và sandwich để buổi đi dã ngoại hoàn hảo nhất luôn!]

"Vậy anh sẽ lo phần thảm trải với trái cây nhé."

[Ồ, Oppa — mang theo cả tấp-bốc-ki nữa nha!]

"Không thành vấn đề."

Nhìn sự phấn khích tíu tít của Sia, tôi biết mình đã có một quyết định đúng đắn.

Tôi đã bắt đầu thấy mong chờ nó rồi đấy.

Cuối cùng, ngày ngóng đêm trông cũng đã đến.

Đúng giờ hẹn, tôi bước vào khu huấn luyện — mặc dù gọi là 'khu huấn luyện' thì quả thực có lỗi với phong cảnh tuyệt đẹp nơi đây, một bản sao chính xác quê hương của Sia.

Dù đây là một không gian ảo được kết nối với Lăng Mộ Hoàng Gia — điều khiến sống lưng tôi hơi ớn lạnh một chút — thì nơi này vẫn thực sự rất đẹp cho dù tôi có ngắm nhìn bao nhiêu lần đi nữa.

Đến mức mà tôi suýt chút nữa có thể quên hoàn toàn bản chất ban đầu của nơi này là gì.

Tôi không biết điều đó có khả thi hay không, nhưng tôi lại khao khát có một ngày được đến thăm thế giới nơi Sia đã sinh ra và lớn lên như một con Rồng.

Đương nhiên là không phải đi ngay lập tức rồi — chỉ sau khi tôi đã thực sự làm chủ hoàn toàn sức mạnh của một con Rồng mà thôi.

Từ góc nhìn của cha mẹ Sia — ừm, là cha mẹ ở kiếp hiện tại của cô ấy — nếu cô con gái quý báu của họ đến một chiều không gian khác và dắt về một kẻ phàm trần làm phu quân tương lai... tình cảnh đó hẳn sẽ hơi ngượng ngùng đúng không nào?

Thế nên có lẽ sẽ tốt hơn nếu tôi chỉ đề cập chuyện đó với Sia sau khi bản thân đã đủ mang khí chất của Rồng để giành được sự công nhận từ những con Rồng khác.

Dù rằng, việc liệu có thể vượt qua để đến thế giới đó hay không vẫn là một dấu chấm hỏi lớn tự thân nó.

Ngay cả khi Sia biết cách sử dụng Phép thuật Di chuyển Không gian, việc tự mình di chuyển và việc kéo theo một kẻ khác đi cùng có thể là hai chuyện hoàn toàn khác biệt.

Dù sao đi nữa, sau khi thong thả thưởng ngoạn phong cảnh, tôi bèn trải thảm dã ngoại ở một góc có tầm nhìn đẹp trước khi Sia đến.

Ngay lúc tôi đang bày biện món tấp-bốc-ki mình đã chuẩn bị ra một chiếc đĩa xinh xắn—

"Oppa! Em đến rồi đây!"

Sia xuất hiện.

Một chiếc áo len màu be cùng chiếc quần dài màu ngà.

Bản thân bộ trang phục rất đơn giản, nhưng chẳng biết có phải vì nó quá hợp với cô ấy hay không, sức hút tự nhiên của cô ấy là điều không thể chối cãi.

Như mọi khi, ngay khoảnh khắc nhìn thấy tôi, Sia liền lao đến trong một bước chân và ôm chầm lấy tôi. Tôi ôm chặt lấy cô ấy và dịu dàng vỗ nhẹ vào lưng cô ấy.

"Anh nhớ em."

"Em cũng thế. Chẳng hiểu sao một tuần lại có thể trôi qua dài đằng đẵng như thế nữa."

"Phải không? Lại thêm tuần này mọi thứ cứ bù xù cả lên, anh nghĩ là mình càng nhớ em nhiều hơn."

Đúng như Sia đã nói, kể từ khi chúng tôi đoàn tụ, đã có vô số sự cố xảy ra khiến cả hai đứa đều bận rộn ngập đầu.

"Thêm nữa, chắc hẳn em đã bận tối mặt khi giúp ông nội cải tạo nơi này đúng không."

"Vâng chứ. Em còn chạy mấy lượt kiểm tra cuối cùng để chắc chắn không có vấn đề gì nữa. Sau khi mọi việc hoàn tất, em đã ngắm nghía xung quanh một lượt đàng hoàng, và... nó thực sự rất đẹp."

"Đúng vậy. Hình như lần trước anh cũng nhắc rồi, nhưng nó đẹp thực sự luôn. Chỉ cần tưởng tượng cảnh em lớn lên ở một thế giới khác với khung cảnh thế này thôi là anh đã thấy hạnh phúc rồi."

Trái Đất này có được mấy nơi sở hữu vẻ đẹp ngoạn mục nhường này cơ chứ?

"Lần đầu tiên nhìn thấy nó, em cũng có cảm giác y hệt như vậy đấy anh biết không? Khi em bước ra khỏi Hang Ổ lần đầu tiên, em chưa bao giờ ngờ rằng khoảng sân trước lại lộng lẫy đến thế này — cằm em suýt thì rớt luôn xuống đất."

Có lẽ vì đang hoài niệm về quá khứ, trong ánh mắt của Sia ẩn chứa một nét vương vấn bâng khuâng.

"Anh có biết em đã nghĩ gì khi lần đầu tiên nhìn thấy nó không?"

"Gì thế?"

"Em muốn cho Oppa thấy khung cảnh tuyệt đẹp này."

Với biểu cảm bình thản, Sia đăm đăm nhìn vào phong cảnh trước mặt.

Dù đây không phải là khoảng sân trước thực sự của Hang Ổ nhà cô ấy, nhưng việc được đứng đây cùng cô ấy ở một nơi mô phỏng lại hoàn toàn hoàn hảo khung cảnh đó dường như đã khuấy động rất nhiều cảm xúc trong lòng.

Với một cánh tay vòng qua vai tôi, Sia ngắm nhìn khung cảnh trước mắt trước khi sực tỉnh khỏi dòng suy nghĩ và lôi ra một chiếc giỏ đựng đồ dã ngoại từ Không Gian Riêng Tư của mình.

"Nhưng em đoán là một nửa giấc mơ đó giờ đã thành hiện thực rồi. Em chưa bao giờ tưởng tượng nổi có ngày mình lại được cùng anh đi dã ngoại ở đây và tận hưởng khung cảnh này cùng nhau."

Từng món một, Sia lấy ra những món ăn tự làm mà cô ấy đã chuẩn bị sẵn.

Nhưng—

Lẽ ra tôi phải là người mang trái cây theo, thế mà Sia lại lôi ra một quả quýt từ trong giỏ.

"Quýt hả?"

"Vâng. Hang Ổ của em ở đảo Jeju mà đúng không? Và đảo Jeju nổi tiếng nhất là gì nào? Quýt chứ gì. Thế nên em đã mua mấy quả. Lát anh cứ mang phần thừa về nhà nhé."

Cô ấy mới ở đảo Jeju được bao lâu mà giờ đã ra dáng một thổ địa chính cống thế này cơ chứ?

Tôi lấy những thứ mình đã chuẩn bị riêng ra từ Không Gian Riêng Tư của mình — trái cây, đồ uống để chia sẻ cùng nhau, và món tấp-bốc-ki mà Sia đã nài nỉ mang theo.

Khi mọi thứ đã được bày biện đâu vào đấy, trông chúng tôi thực sự chẳng khác gì đang có một buổi đi dã ngoại thực thụ cả.

"Đã lâu lắm rồi chúng ta mới cùng nhau làm một việc thế này nhỉ?"

"Lần gần nhất là khi nào ấy nhỉ...? Buổi dã ngoại bên sông Hàn ấy. Lần đó thực sự rất vui."

Chìm đắm trong những ký ức cũ, chúng tôi bắt đầu bày đồ ăn ra và thưởng thức những món đã mang theo.

Hoàn toàn không mảy may hay biết về những gì tương lai đang chờ đón chúng tôi phía trước.