# 79: Chương 79
============================================================
Dịch giả: RaidenTL
Chương 79
Đó chính là kẻ đã tuyên bố trước trận chiến, “Một khi phá vỡ cửa vào, chúng ta hãy tản ra ngay lập tức mà không tấn công lẫn nhau.”
Nghĩ lại, trong lời hắn không có lấy một lời nói dối.
Khoảnh khắc phá vỡ cửa vào, hắn đã tản ra ngay lập tức mà không tấn công bất kỳ ai.
Có kẻ chửi thề trong giận dữ, nhưng đã quá muộn.
Bóng dáng của kẻ phản bội đã biến mất vào Vùng Sâu tự lúc nào.
“Đừng có xao lãng!” Y-sắc gầm lên, nhưng lời cảnh báo của hắn đã muộn một bước.
Gai máu của một tên ma tu đâm xuyên qua đầu một tu sĩ khác. Tên tu sĩ vừa mất tập trung vì bực tức chuyện phản bội đã phải trả giá bằng tính mạng cho sự sơ suất của mình.
Lợi thế về mặt số liệu năm chọi ba của bọn họ tan biến trong chớp mắt, đưa hai bên về thế cân bằng.
Vừa áp sát tên ma tu trước mặt, Y-sắc vừa liếc mắt quan sát chiến trường.
Hải Vân Sán vẫn đang cầm cự vô cùng xuất sắc dù chỉ ở cảnh giới Bát Tinh. Cơ thể hắn, được tôi luyện qua các pháp môn rèn thể, tỏa sáng rực rỡ khi kết hợp cùng kiếm pháp gia truyền của gia tộc. Những luồng nước xanh bắn ra từ đầu kiếm, liên tục đánh tan huyết đạo của ma tu. Ngay cả khi không thi triển pháp thuật, những đường kiếm sắc bén của hắn vẫn đều đặn khoét sâu vào thịt kẻ thù.
Như để phủ nhận lời nói đùa về việc bản thân là một kiếm tu giả hiệu, hắn gây áp lực lên đối thủ có cảnh giới cao hơn bằng những chuyển động uyển chuyển, tao nhã.
Vấn đề nằm ở đồng đội cuối cùng còn lại của bọn họ, tên tu sĩ Cửu Tinh. Hắn ta đang bị đẩy lùi hoàn toàn trước uy lực lôi pháp được tung ra bởi đối thủ ma tu.
Cuối cùng, trọng trách xoay chuyển tình thế lại đặt lên vai Y-sắc.
Nếu thế giằng co này sụp đổ, Y-sắc có thể sống sót, nhưng Hải Vân Sán sẽ không thể trụ nổi.
Y-sắc càng tăng tốc độ di chuyển hơn nữa.
Kết hợp hàng loạt pháp bảo và thần thông, hắn không ngừng giáng đòn dồn dập lên kẻ thù. Được bọc trong ma khí, đối thủ của hắn chật vật tìm cách thi triển phòng thủ. Mồ hôi đầm đìa, khuôn mặt tên ma tu biến dạng một cách kỳ dị.
Hắn vội vã kết ấn để triệu hồi gai máu, nhưng tốc độ niệm chú lại quá chậm.
Pháp thuật thuộc tính Mộc có hiệu quả khắc chế các huyết tu pháp môn rất tốt.
Tận dụng sự tương khắc ngũ hành đã học được qua kinh nghiệm, Y-sắc hấp thụ toàn bộ những chiếc gai máu đang lao tới bằng Mộc Giáp Thuật.
Ngay khoảnh khắc chặn được đòn tấn công, hắn liền phóng ra một ngọn Mộc Tiễn (Địa Thương). Sự chuyển đổi giữa công và thủ nhanh đến mức khó tin.
Nhận ra niệm chú đã không còn kịp nữa, tên ma tu rút ra một lá bùa phòng thủ, nhưng Y-sắc đã dùng Khống Vật Thuật giật phăng nó đi trước khi hắn kịp sử dụng.
Tước đoạt pháp bảo của đối thủ ngay trong trận chiến là một sự sỉ nhục to lớn. Đó là bằng chứng rõ mồn một cho sự khinh miệt hoàn toàn.
Nổi giận vì bị lăng mạ rõ rành rành, tên ma tu phun ra một câu chửi rủa. “Đồ chó đẻ!”
Y-sắc phóng thẳng một ngọn Địa Thương xuyên qua cơ thể tên khốn dám gọi cha mẹ nuôi của hắn là loài chó.
Đã đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn, kẻ địch không chết ngay lập tức, nhưng máu từ người hắn ta tuôn xối xả như suối—đủ để thi triển một huyết kỹ toàn phần từ chính lượng máu của bản thân.
Y-sắc lao tới, phóng đi Hư Không Tiệt Mạch Đao (Meridian-Severing Blade).
Tên ma tu loạng choạng như kẻ say rượu để né tránh lưỡi dao phóng đến dữ dội.
Tận dụng sơ hở đó, Y-sắc áp sát và vung chiếc rìu nhỏ vào cơ thể kẻ địch.
Keng! Keng!
Chiếc rìu nhỏ bổ liên tiếp vào thân hình cứng như đá của tên ma tu, lưỡi rìu cứ thế mòn dần từng chút một. Vừa lúc kẻ địch lấy lại hơi thở và bọc ma khí lên da để đỡ lấy lưỡi rìu—
Được điều khiển từ phía sau bởi Khống Vật Thuật, Hư Không Tiệt Mạch Đao quay vòng trở lại, cắm sâu vào mặt sau đùi kẻ địch.
Ngay lập tức, một bữa tiệc tàn sát bắt đầu.
Lưỡi dao phát ra thứ ánh sáng kỳ dị, vừa phá hoại vừa hút cạn ma khí của mục tiêu.
Hoang mang trước những gì đang diễn ra, tên ma tu với tay xuống định rút con dao ra, nhưng chiếc rìu nhỏ của Y-sắc đã chém đứt cổ hắn trước.
Phập.
Đầu tên ma tu bay vút lên không trung.
Không chần chừ dù chỉ một nhịp, Y-sắc đạp đất nhảy lên, tung Địa Ảnhược Phược (Earth Shadow Snare) nhắm về phía tên ma tu đang giao chiến với Hải Vân Sán.
“Cái gì—!”
Trận chiến đang giằng co căng thẳng bỗng thay đổi trong chớp mắt.
Tên ma tu dồn linh lực để giật đứt cái bóng đang trói buộc mình, nhưng một ngọn Địa Thương lao đến buộc hắn ta phải vội vã triển khai bùa hộ mệnh phòng thủ.
Khoảnh khắc ngắn ngủi ấy là quá đủ.
Kiếm của Hải Vân Sán chớp lấy sơ hở một cách chuẩn xác, đâm thẳng vào tim tên ma tu.
Kẻ địch cuối cùng còn sót lại không thể trụ nổi nữa. Thấy hai đồng bọn lần lượt ngã xuống, hắn cuối cùng cũng chọn cách tháo chạy. Nhưng khi cán cân quyền lực đã vỡ vụn hoàn toàn, việc trốn thoát cũng trở thành điều bất khả thi.
Dưới sự tấn công hợp lực của cả ba người, tên ma tu thậm chí không trụ nổi qua một khắc trước khi ngã xuống.
“...”
Tên tu sĩ Cửu Tinh sống sót ngã quỵ xuống đất, toàn bộ sức lực đã cạn kiệt. Hắn có cảm giác như mình chỉ vừa mới đứng trước cửa quỷ môn quan cách đây một khoảnh khắc.
Y-sắc bước đến bên thi thể tên ma tu mà hắn vừa tiêu diệt, chém lấy đầu để xác nhận chiến công, rồi thu hồi túi trữ vật của đối phương.
“Ồ, hắn có tới ba túi trữ vật cơ à.”
“Gì chứ? Tên này chỉ có hai thôi.” Hải Vân Sán cầm chiếc túi từ kẻ địch mà hắn đã giao chiến, đồng thời ném luôn chiếc túi của tên đồng đội đã ngã xuống cho Y-sắc.
Đón lấy một cách nhanh chóng, Y-sắc nói thêm, “Lát nữa ta sẽ chia cho ngươi một nửa.”
“Ồ, thật chứ? Không được nuốt lời đâu đấy!”
“Ngươi từng thấy ta bỏ túi riêng chiến lợi phẩm bao giờ chưa?”
“Chưa dám khẳng định là có,” Hải Vân Sán cười khúc khích đáp lại.
Nhìn hai người hành động thản nhiên như không sau một trận chiến dữ dội như vậy, tên tu sĩ sống sót chỉ biết trơ mắt kinh ngạc. Hắn lo lắng liếc qua liếc lại giữa thi thể tên ma tu trước mặt và hai thanh niên trẻ tuổi.
“Lấy cái đó đi,” Y-sắc nói. “Ít ra ngươi cũng làm tròn bổn phận của mình rồi.”
“C-Cảm ơn ngươi.” Sợ rằng bọn họ đổi ý, tên tu sĩ vội vàng gom lấy túi trữ vật.
“Đổi lại, ta không cần phải chia cái này cho ngươi nữa, đúng chứ?” Y-sắc hỏi, chỉ vào món pháp bảo dạng pháo và túi trữ vật của tên tu sĩ đã chết.
Thay vì gật đầu, tên tu sĩ chằm chằm nhìn vào món pháp bảo kiểu pháo đó. Thoáng chốc, sự tham lam lóe lên trong mắt hắn. Cơ hội để một tu sĩ cảnh giới Luyện Khí có được một món pháp bảo mang sức mạnh của Trúc Cơ — đó là thứ đủ sức cám dỗ bất kỳ ai dao động.
Y-sắc không thèm phớt lờ ánh mắt của đối phương. Hắn ngước lên, trực diện đối mắt với tên tu sĩ Cửu Tinh.
“Ta đã có rất nhiều rồi, nhưng nếu ngươi ngỏ ý muốn cống hiến thêm một chiếc túi trữ vật vào bộ sưu tập của ta, ta sẽ không từ chối đâu.”
Lời nói của hắn bình thản và điềm tĩnh.
Tên tu sĩ lồm cồm bò dậy rồi lao đầu vào Vùng Sâu như thể đang chạy trốn chết.
“Ta sẽ gửi món này cho Bản Sơn.”
“Ừ. Thế là tốt nhất.”
Y-sắc và Hải Vân Sán nhanh chóng đạt được thỏa thuận và cất gọn pháp bảo cấp bậc Trúc Cơ đi. Sau khi hoàn tất quá trình trục quỷ và thôn phệ, Y-sắc hướng ánh mắt về phía cổng vòm cầu vồng.
“Chúng ta cũng đi thôi. Muốn ngắm nhìn Vùng Sâu quả thực tốn không ít công sức.”
*
Khoảnh khắc bước qua cổng vòm cầu vồng, Y-sắc buộc phải dừng lại để điều hòa hơi thở.
Thiên Địa Linh Khí trong Vùng Sâu đặc quánh đến bất thường.
Qua Linh Nhãn của hắn, vạn vật lung linh tựa như dạng lỏng, và cả thế giới ngập tràn một thứ ánh sáng màu chàm dịu nhẹ. Thật khó để phân biệt ngay cả nội khí của Hải Vân Sán đang đứng ngay cạnh với ngoại khí đang luân chuyển giữa trời và đất.
“Với đà này, ta thậm chí chẳng thể phân biệt được đâu là trung tâm nữa,” Hải Vân Sán lầm bầm, vẫy vẫy tay trước mặt.
Y-sắc thầm đồng tình. “Với nồng độ thế này, cứ tu luyện ở đây cho đến khi hết giờ cũng là một ý tồi đâu.”
Chỉ riêng xét về độ đậm đặc của linh khí, nơi này còn tinh khiết và dày đặc hơn cả Khu Vực Huấn Luyện của Bản Sơn. Cảm giác như linh mạch của hắn sẽ tự động lấp đầy mà chẳng cần dùng đến một viên đan dược nào.
Tuy nhiên, khi mắt hắn đã quen với lớp linh khí dày đặc và cảnh vật xung quanh dần hiện ra, những suy nghĩ nhàn nhã ấy nhanh chóng tan biến.
Trước mắt hắn xuất hiện một quần thể di tích.
Một thành phố tráng lệ từng tự hào sở hữu một nền văn minh huy hoàng. Nhưng giờ đây, nó đã bị chôn vùi, phong hóa và chìm lấp. Hầu như chẳng còn tòa nhà màu xám trắng nào, vốn dường như được xây dựng bằng đá vôi, giữ được nguyên vẹn; rêu phong và dây leo mọc hoang dã trên những cấu trúc đang mục nát. Thực vật mới nhú mọc dày đặc khắp nơi, và những cổ thụ trông giống như đã có niên đại hàng ngàn năm vươn cao chọc trời.
“Y-sắc. Chúng ta tách ra ở đây nhé.”
Trước đề nghị của Hải Vân Sán, Y-sắc nghiêng đầu. “Tại sao?”
“Ta không muốn vì tranh chấp tài nguyên vụn vặt mà cãi vã với ngươi. Hơn nữa, ta muốn tự mình tìm kiếm cơ duyên mà không cần sự trợ giúp.”
Trước lời thú nhận thẳng thắn này, Y-sắc đồng ý. “Đừng ép bản thân quá sức đấy.”
“Tất nhiên rồi.”
Hải Vân Sán vươn vai nhẹ nhàng rồi quay người sang phải. Khi hắn bước đi mà không có lời từ biệt đàng hoàng, Y-sắc gọi với theo bóng lưng đang khuất dần, “À này, lúc nãy ngươi đánh khá lắm đấy.”
Hải Vân Sán giơ một tay lên thay lời đáp lại.
*
Y-sắc bước tới phía trước với những bước chân thận trọng.
Bao quanh bởi làn sương mù dày đặc của ngoại khí, bất kỳ ai vướng vào một cuộc tập kích bất ngờ cũng sẽ hoàn toàn không có khả năng phòng thủ. May mắn thay, không giống như những tu sĩ khác phải hoàn toàn dựa vào ngũ quan, Đokkaebi Giác (Dokkaebi Sense) của hắn có thể phát hiện ra ngay cả những chuyển động nhẹ của cỏ cây trong gió bất chấp linh khí dày đặc.
Ở một nơi như thế này, chỉ riêng điều đó đã mang lại cho hắn một lợi thế khổng lồ.
Chẳng mấy chốc, hắn phát hiện ra một bông hoa màu cam đang nở rộ kiêu sa trong kẽ nứt giữa những bức tường đá đang mục nát. Đó là một loài hoa mà ngay cả hắn cũng chưa từng thấy bao giờ, dù đã ghi nhớ vô số linh thảo để làm linh thực. Thế nhưng, đánh giá qua linh tính rõ rệt mà nó tỏa ra ngay trong môi trường này, đó chắc chắn là một kỳ hoa dị thảo quý hiếm.
Món quà thu hoạch đầu tiên của ta.
Y-sắc cẩn thận đào nó lên cùng với phần đất xung quanh rồi nhét vào túi linh thảo. Hắn cảm thấy thỏa mãn sâu sắc hơn nhiều so với khi đi cướp túi trữ vật từ những con người đã bị tiêu diệt.
Có lẽ trong người ta có sẵn bản năng của một kẻ hái thuốc hoang dã chăng.
Quả thực, Vùng Sâu là một vùng đất tràn ngập cơ duyên và tài nguyên, rất xứng đáng với lượng ngoại khí dồi dào của nó. Ngoài phát hiện đầu tiên, Y-sắc còn thu hoạch được thêm vài loại linh thảo khác.
Rồi đột nhiên, hắn khựng lại.
Thịch. Thịch.
Tiếng bước chân nặng nề của một sinh vật khổng lồ vang lên ở gần đó. Hắn thậm chí chẳng cần phải dựa vào Đokkaebi Giác; hắn có thể nghe thấy nó bằng chính đôi tai của mình.
Đó là một cấu trúc đá khổng lồ. Hàng chục khối đá chụm lại thành hình dáng phảng phất bóng người, cất những bước đi nặng nề, chậm chạp. Chiều cao của nó vượt quá hai trượng, và trọng lượng thì không tài nào lường nổi.
Kia là... con rối sao?
Tạm thời, Y-sắc gọi nó là Thạch Khôi Lỗi (Stone Puppet) và nâng cao cảnh giác, đánh giá mức độ nguy hiểm của mục tiêu.
Nó không có linh mạch, cũng chẳng có Đan Điền Pháp Hoa...
Làm thế nào mà một thứ vừa không phải tu sĩ vừa chẳng phải linh thú lại có thể di chuyển được nhỉ? Mặc dù linh tính rõ ràng tỏa ra từ cơ thể khổng lồ của nó, nhưng nguồn gốc thì hoàn toàn không thể xác định.
Hắn không thể dễ dàng đưa ra kết luận. Nhưng có một điều chắc chắn: Đokkaebi Giác của hắn đang gào thét báo động nguy hiểm lớn hơn bao giờ hết.
‘Nếu ngươi bắt gặp một cơ quan hay cấm chế nào mà bản chất thực sự vượt quá tầm hiểu biết của cảnh giới bản thân, tuyệt đối không được chạm vào nó.’
Hắn nhớ lại lời khuyên của I Rang.
Sự chênh lệch về sức mạnh là quá rõ ràng; giao chiến là điều hoàn toàn không thể. Đây không phải thứ mà một tên tu sĩ cảnh giới Luyện Khí có thể đối phó. Có lẽ ngay cả khi tất cả các tu sĩ bước vào nơi này đồng lòng hợp sức đi chăng nữa, họ cũng không thể săn nổi nó.
Ngay lúc Y-sắc vừa dứt lời đánh giá và bắt đầu chậm rãi lùi bước—
Một luồng sáng xanh lóe lên dữ dội ở vị trí đáng lẽ là đầu của Thạch Khôi Lỗi.
Ngay sau đó, một chùm tia sáng thẳng tắp dày khoảng ba xích bắn tung tóe ra ngoài.
Y-sắc lăn người sang một bên hoàn toàn theo phản xạ.
Rắc!
Một trụ đá bị luồng sáng đánh trúng đã bị cắt đứt làm đôi một cách gọn gàng. Nó cao khoảng năm trượng. Vết cắt ngang phẳng lỳ như thể được gọt bằng đao, và các cạnh của nó tỏa ra ánh sáng đỏ rực, kiên quyết không chịu hạ nhiệt suốt một thời gian dài.
Nó không phải lửa cũng chẳng phải lôi điện. Đó là ánh sáng—một chùm tia sáng duy nhất cắt đứt mọi thứ nó chạm phải. Một đòn tấn công chỉ có thể được mô tả như một tia laser. Y-sắc chưa từng trải qua thứ gì tương tự thế này.
Một giọt mồ hôi lạnh từ từ rỉ ra dọc sống lưng hắn.
Một lần nữa, một luồng sáng xanh lại lóe lên dữ dội trong đầu Thạch Khôi Lỗi.
Y-sắc lập tức lao đi với tốc độ tối đa.
Tia sáng thứ hai của Thạch Khôi Lỗi chém xéo qua vị trí hắn vừa đứng cách đó một khoảnh khắc, cắt đôi một tảng đá lớn. Đó là loại đá có độ đặc giống hệt với bức tường rào ngăn cách Ngoại Giới với Vùng Sâu.
Chỉ cần chậm hơn dù chỉ một tích tắc, toàn bộ cơ thể hắn đã bị cắt đôi rồi.
...Rốt cuộc thứ đó là cái quái gì vậy?
Đối mặt với một đòn đánh khơi dậy bản năng cầu xin cứu mạng, Y-sắc cắm cổ chạy thục mạng cho đến khi con quái vật không còn nhìn thấy ở đằng xa nữa. May thay, do thể hình quá cồng kềnh, nó không quá nhanh nhẹn, và những tiếng bước chân thịch thịch nặng nề cũng dần nhỏ lại rồi khuất hẳn.
Đây là lần đầu tiên hắn trải nghiệm thứ nỗi kinh hoàng khó tài nào hiểu nổi này.
Y-sắc đứng bất động một lúc lâu, thở dốc để lấy lại bình tĩnh.









