# Chương 50: Hồi 8
============================================================
Người dịch: RaidenTL
Chương 50
Hồi 8: Bản Sơn Đại Võ Đạo.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, mọi người trong bồi huấn sở đều chìm đắm vào tu luyện.
Lá rụng đã mục nát, gió lạnh như đao bắt đầu rít gào.
Trái ngược với lời khẳng định của Phác Khang Thư rằng họ sẽ di dời trước khi mùa đông tới, mệnh lệnh chuyển đến Bản Sơn chỉ được ban xuống sau khi mùa đông đã thực sự tràn về.
Đó là ngày ngay sau trận tuyết đầu mùa, vốn đến sớm hơn thường lệ.
Trước khi sương mù buổi sớm kịp tan...
Các dự bị đệ tử bắt đầu lục tục tập trung tại khoảng sân trống gần đại môn bồi huấn sở, mỗi người đều mang theo hành lý đã thu xếp gọn gàng.
Đây là buổi sáng cuối cùng của họ ở Thanh Sơn.
Khi Y-sắc đến nơi, nhiều dự bị đệ tử đã tập trung ở đó.
Sự xuất hiện của cậu lập tức thu hút vô số ánh nhìn. Trong số đó, một gương mặt quen thuộc đã lâu không gặp bước tới chào hỏi niềm nở.
“Y-sắc! Đã lâu không gặp.”
Hải Vân Sán đặt tay lên vai Y-sắc đầy vui mừng.
Sau đó, như một thói quen chào hỏi, họ liền dò xét tu vi của đối phương.
Tu vi của Hải Vân Sán đã là Luyện Khí Ngũ Tinh. Hắn vừa mới đột phá bình cảnh tiểu cảnh giới.
Không hổ danh là người sở hữu Thiên Căn Thể, tốc độ tu luyện quả thực vô cùng thần tốc. Dĩ nhiên, bản thân Y-sắc do ảnh hưởng của Cổ độc nên mới bị kẹt lại ở một tiểu cảnh giới lâu đến vậy.
“Lại thua ngươi rồi. Ta cứ ngỡ lần này đã đuổi kịp. Nhưng chỉ chênh lệch một tinh thế này, ta sẽ sớm đuổi kịp thôi.”
Thiếu niên chỉ biết làu bàu, không cam lòng vì lại đi sau một bước.
Dẫu vậy, việc có một người bám sát nút phía sau cũng không tệ. Nó trở thành động lực thúc đẩy cậu phải nỗ lực hơn nữa.
Y-sắc đón nhận điều đó một cách tích cực rồi đưa mắt nhìn quanh những đồng môn khác.
Tuyết Linh và Hồng Nguyên Thư đã đạt tới Luyện Khí Tứ Tinh. Cùng với một tu sĩ Song Linh Căn tên là Triệu Đình Chấn - vốn là khách quen của quán Phạn Khứ Lai - tổng cộng có ba người đạt mức này.
Ngoại trừ họ ra, đa số đều ở Luyện Khí Nhị Tinh, thi thoảng mới thấy bóng dáng của người đạt Tam Tinh.
Còn Y-sắc thì đã vượt qua ngưỡng Thất Tinh—ngay trong sáng nay. Đó cũng là lý do vì sao cậu suýt chút nữa đã trễ giờ trong một ngày quan trọng thế này.
Trong mắt những kẻ có cảnh giới thấp hơn, có lẽ cậu trông vẫn như Luyện Khí Lục Tinh, nhưng Y-sắc cũng chẳng buồn giải thích.
Vị tu sĩ Trúc Cơ Kỳ chịu trách nhiệm hộ tống họ đến ngay sau đó. Đi cùng y còn có các tu sĩ Luyện Khí Kỳ, bao gồm cả Phác Khang Thư.
“Ta là Hàn Tại.”
Y ngắn gọn tự giới thiệu rồi bắt đầu kiểm tra quân số.
“Tổng số năm mươi chín người, năm người tử vong, hai người bị trục xuất giữa chừng. Còn lại năm mươi hai người. Đã đủ mặt.”
Bầu không khí im lặng bao trùm trong chốc lát. Y-sắc khẽ quay đầu sang hỏi nhỏ.
‘Có người bị trục xuất sao?’
‘Phải. Nghe nói họ bị bắt quả tang khi đang săn trộm linh thú.’
‘Mấy kẻ ngu xuẩn đó chắc là mất trí rồi.’
Kết cục của bọn họ sau khi bị trục xuất không cần hỏi cũng biết. Cậu chỉ có thể thầm cầu nguyện cho linh hồn họ.
“Đúng như ta nghe nói, tỷ lệ sống sót quả thực rất ấn tượng. Năm ngoái xôn xao vì chết quá nhiều, năm nay chắc hẳn sẽ xôn xao vì có quá nhiều người sống sót. Ý ta là theo nghĩa tích cực. Nhìn chung, tu vi của các ngươi cũng rất xuất sắc. Tương lai của Đại Võ Đạo vô cùng xán lạn.”
Sau khi đưa mắt lướt qua các tu sĩ một lượt, y lấy từ trong túi trữ vật ra một pháp khí kỳ lạ trông giống như kính lúp.
Sau đó, y lần lượt soi nó lên đỉnh đầu của từng dự bị đệ tử.
Chỉ có Y-sắc là đoán được nguyên nhân của hành động này.
“Không có ai. Bắt đầu đi.”
May mắn thay, có vẻ như ngoài cậu ra thì không còn nạn nhân nào khác bị trúng độc.
Ngay khi Hàn Tại dứt lời, các chính thức đệ tử liền tiến lên xác nhận danh tính của các dự bị đệ tử rồi đóng một dấu ấn lên mu bàn tay họ.
Biểu tượng của Đại Võ Đạo cùng tên của họ lóe lên trong chốc lát rồi mờ dần đi.
Mọi khâu chuẩn bị đã hoàn tất, chuyến di dời đến Bản Sơn rốt cuộc cũng bắt đầu.
Vị trí của Bản Sơn quả thực nằm ở bán đảo Hằng Sơn đúng như dự đoán.
Tuy nhiên, nơi đó không nằm ở trung tâm của lục địa như nơi Y-sắc từng ghé qua, mà lệch hẳn về phía tây. Đó là một khu vực hiểm trở giáp ranh với hoang dã, được gọi là Hưng Lĩnh sơn mạch.
Đối với tu sĩ, việc trèo đèo lội suối vốn là chuyện thường tình. Thế nhưng Hưng Lĩnh sơn mạch lại là một đẳng cấp hoàn toàn khác.
Những đỉnh núi chọc trời san sát xa xăm, những vách đá đứt gãy hiểm trở và vực sâu vạn trượng. Khe núi sâu hun hút, đá nhọn lởm chởm.
Họ phải băng qua địa hình mà chỉ cần sẩy chân một bước, ngay cả tu sĩ cũng có thể trọng thương mất mạng như chơi.
Nơi họ dừng chân cuối cùng là một đỉnh núi được gọi là Âm Bình Quan.
Đỉnh núi này nổi danh là một quan ải hiểm trở đến mức chim bay cũng khó qua. Ngước nhìn lên đỉnh chỉ thấy mỏi cổ.
“Hãy nhớ kỹ vị trí của cột mốc này. Bởi đây chính là lối vào của Đại Võ Đạo.”
Hàn Tại chỉ tay vào một cột mốc bằng gỗ có khắc chữ 'Âm Bình Quan'.
Nhìn quanh chẳng thấy bóng dáng đạo quán nào.
Thấy Y-sắc lộ vẻ hoang mang, Phác Khang Thư đứng bên cạnh liền cười khẩy, ra vẻ đắc ý: “Đừng có giật mình đấy nhé.”
Ngay khoảnh khắc Phác Khang Thư dứt lời, bóng dáng của Hàn Tại liền biến mất vào hư không.
“Là kết giới. Một Ảo Trận kết hợp với Hộ Vệ Trận... Quy mô của nó thật không thể lường nổi.”
Từ phía sau, tiếng lẩm bẩm nhỏ nhẹ của Bì Ca Lam vang lên.
Theo chân các chính thức đệ tử, các dự bị đệ tử lần lượt bước lên phía trước.
Khoảnh khắc Y-sắc bước qua bức tường linh khí mờ ảo, ấn ký trên mu bàn tay cậu bỗng phát sáng rực rỡ—
—và thế giới xung quanh lập tức đảo lộn.
Cảnh tượng hiện ra trước mắt cậu không phải là một ngọn núi.
Đó là một bình nguyên bao la. Và một đại đô thị tráng lệ có quy mô không thua kém gì một tòa đại pháo đài.
Trái ngược với vẻ âm u đầy sương mù bên ngoài kết giới, thời tiết bên trong lại vô cùng trong xanh và tươi sáng.
Cây bụi và hoa cảnh đua nhau khoe sắc khắp nơi. Xen kẽ giữa những dãy nhà được quy hoạch gọn gàng là những công viên xanh mát.
Không chỉ có những dãy nhà mái ngói thấp tầng, mà ở chính giữa trung tâm còn sừng sững một kiến trúc uy nghiêm được xây bằng những phiến đá xếp chồng lên nhau như quân xúc xắc mười bốn mặt.
Bản thân việc có thể xây dựng một tòa nhà cao như vậy đã là một điều vô cùng kinh ngạc.
Các dự bị đệ tử đứng ngây người ra như những bức tượng đá.
“Cứ như một thế giới khác vậy...”
Y-sắc thầm đồng tình với tiếng thì thầm của ai đó.
Nơi này hoàn toàn khác xa so với những gì cậu từng tưởng tượng.
‘Sư phụ, nơi này mà cũng gọi là đạo quán sao...?’
Gọi nơi này là thế ngoại đào nguyên—một chốn bồng lai tiên cảnh—xem ra còn hợp lý hơn là đạo quán.
“Kinh ngạc lắm đúng không?”
Phác Khang Thư nói với vẻ mặt đầy tự hào. Tuy nhiên, Y-sắc cũng chẳng hiểu nổi tại sao gã này lại tự hào đến thế.
Phía trước họ, vài đứa trẻ nhỏ vừa chạy qua vừa cười đùa khúc khích ấm áp.
Khi dùng Linh Nhãn quét qua một lượt, cậu cảm nhận được sự hiện diện của ít nhất vài ngàn người bên trong Bản Sơn.
Tuy nhiên, điều thực sự gây chấn động lại là một thứ khác.
Một chú chim đang thong dong bay lượn trên bầu trời—đó là một linh thú.
Trên ngọn của một đại thụ chọc trời, một con linh thú Trúc Cơ Kỳ có hình dạng giống báo gấm đang cuộn tròn nghỉ ngơi.
Cảnh tượng linh thú và tu sĩ cùng chung sống hòa thuận như thế này dường như chính là biểu tượng cho bản sắc của Đại Võ Đạo.
GÀOOO! Đột nhiên, con báo đang nằm nghỉ cất tiếng gầm vang trời.
Trước tiếng gầm đinh tai nhức óc tưởng chừng như muốn xé toạc màng nhĩ, các dự bị đệ tử đồng loạt lùi lại. Vài người theo bản năng đã nắm chặt lấy vũ khí của mình.
“Ha ha ha, đừng hoảng sợ! Hắn chỉ đang trêu các ngươi thôi. Rõ ràng biết nói tiếng người mà lúc nào cũng làm trò này. Hắc Báo tiền bối, đây là đám nhóc sẽ trở thành chính thức đệ tử ngày hôm nay.”
Con báo gấm vươn vai ngáp dài một tiếng rồi gầm gừ phát ra tiếng người.
“Chào mừng lũ tân binh.”
Nói đoạn, nó lại nằm phục xuống thân cây.
“Ta cảm giác như mình đang mơ vậy...”
Tuyết Linh thốt lên với giọng điệu mơ màng. Các đệ tử xung quanh cũng gật đầu đồng tình.
“Nhiệm vụ của ta đến đây là kết thúc.”
Hàn Tại đứng trước các dự bị đệ tử và lên tiếng lần cuối.
“Cuộc sống ở Đại Võ Đạo rất tự do. Bất kể các ngươi muốn đạt được điều gì, chỉ cần nỗ lực thì sẽ có được. Cuối cùng, hãy nhớ kỹ ba điều: đến Đăng Ký Xử để nhận Thân Phận Bài, mỗi năm thực hiện ít nhất một nhiệm vụ chính thức, và phải học thuộc cũng như tuân thủ nghiêm ngặt các quy định của Đại Võ Đạo.”
Y dừng lại một chút rồi nói thêm:
“Cầu mong Thiên Đạo sẽ dẫn lối cho con đường phía trước của các ngươi. Chúc mừng các ngươi đã trở thành chính thức đệ tử.”
“Đa tạ tiền bối!”
“Các hộ tống viên, hãy tận tâm đến tận phút cuối để các sư đệ sư muội mới thích nghi thật tốt nhé.”
“Rõ!”
Trước tiếng hô vang của các tu sĩ, Hàn Tại lộ vẻ hài lòng rồi biến mất.
Khi người dẫn đầu đã đi, các vị tiền bối tu sĩ liền tiến về phía các đệ tử đang đứng ngơ ngác và bắt đầu công việc của mình.
Phác Khang Thư cũng tập hợp Y-sắc cùng bốn tu sĩ khác lại rồi dẫn họ đến trước một tấm bản đồ khu vực.
“Được rồi, chúng ta bắt đầu chuyến tham quan Bản Sơn Đại Võ Đạo chứ nhỉ? Bản Sơn được chia làm năm khu vực: Đông, Tây, Nam, Bắc, và Trung tâm. Trước hết, phần quan trọng nhất—hãy nhớ kỹ các khu vực cấm.”
Y chỉ ngón tay lên bản đồ rồi giải thích.
“Thủy Nguyên Khu ở phía đông là nơi cư ngụ của các Kết Đan Kỳ Đại Tu Sĩ, tuyệt đối không được tự ý bước vào khi chưa được phép.”
Ngón tay của Phác Khang Thư dịch sang phía tây.
“Nội Đường Khu ở phía tây là nơi sinh sống của các tu sĩ Trúc Cơ Kỳ thuộc Thập Nhất Nội Đường, cho nên cũng vậy, tốt nhất là nên tránh xa nơi đó ra.”
Tiếp theo là phía nam.
“Linh Thú Lâm ở phía nam là thánh địa được bảo hộ dành cho linh thú và linh vật. Đó là nơi chúng có thể nghỉ ngơi hòa mình với tự nhiên mà không bị con người quấy rầy, nên ngoại trừ quan viên quản lý Linh Thú Lâm ra, không ai được phép vào.”
Vậy là chỉ còn lại phía bắc và trung tâm.
“Các ngươi cứ hiểu đơn giản là các tu sĩ Luyện Khí Kỳ chủ yếu sinh sống ở khu vực phía bắc và trung tâm.”
Ngoại trừ Nội Đường Khu ra, không ngờ Thủy Nguyên Khu rộng lớn kia lại chỉ có vỏn vẹn mười một người cư ngụ.
Vì Đường chủ Hải Nhất dường như có phủ đệ riêng, nên thực chất chỉ có mười người sinh sống. Chỉ một cá nhân thôi mà chiếm dụng diện tích đất đai lớn đến nhường nào chứ?
Quả nhiên, tùy theo cảnh giới tu vi mà sự đãi ngộ lại có sự khác biệt một trời một vực.
“Có bao nhiêu người sinh sống ở Bản Sơn vậy huynh?”
“Ai biết được? Chắc cũng phải ít nhất vạn người đấy chứ?”
“...”
Trong lúc Y-sắc hỏi han Phác Khang Thư đủ điều, các tu sĩ khác chỉ im lặng lắng nghe cuộc đối thoại của họ.
Có vẻ như họ cảm thấy thật khó để chen ngang vào cuộc trò chuyện giữa những vị tiền bối có tu vi cao.
“Mỗi năm dự bị đệ tử nhiều nhất cũng chỉ có năm mươi người, sao nhân khẩu lại đông đúc thế được?”
“Bởi vì vốn dĩ quy mô của nó đã rất lớn rồi. Đại Võ Đạo được thành lập bằng cách sáp nhập tất cả các tông môn tu tiên lớn trên khắp Tam Quốc Bán Đảo. Thêm nữa, thi thoảng họ còn chiêu mộ nhân tài từ bên ngoài. Và yếu tố quyết định nhất là, các tu sĩ cũng sinh con đẻ cái.”
“...Ra là vậy.”
“Có một tu sĩ Trúc Cơ Kỳ được mệnh danh là Đa Sản Tinh Quân có tới hơn năm mươi đứa con. Vị đó là một danh nhân khá nổi tiếng đấy.”
Hơn nữa tuổi tác sinh sản của tu sĩ cũng không bị giới hạn như người phàm, nên số lượng trẻ sơ sinh ra đời nhiều hơn tưởng tượng rất nhiều.
“Liệu tất cả con cái của các tu sĩ đều sẽ trở thành tu sĩ sao huynh?”
“Không hẳn. Tuy nhiên xác suất sở hữu Linh Căn tốt của họ cao hơn người phàm rất nhiều.”
Ngay lúc đó, một người phàm bước ngang qua họ.
“Vậy thì khi người phàm sinh sôi nảy nở nhiều hơn, việc kiểm soát Trọc Khí chắc hẳn sẽ rất khó khăn.”
Phác Khang Thư cười toe toét đáp.
“Đệ quên rồi sao? Đại Võ Đạo có Thần Thú Hạt Điểu mà.”
“À.”
“Tu sĩ ở đây nhiều vô kể! Nhưng nếu nói có vấn đề gì thì đó là Linh Căn bẩm sinh của họ đa phần đều là Ngũ Linh Căn.”
Bất kể có là tu sĩ Ngũ Linh Căn đi chăng nữa, chỉ cần được đầu tư tài nguyên hoặc nỗ lực gấp bội trong công vụ diệt quỷ để đột phá tới Trúc Cơ Kỳ thì vẫn có thể được coi là lực lượng chiến đấu hữu dụng.
Suy cho cùng, nơi này thực chất là một cái nôi chuyên sản xuất hàng loạt thợ săn quỷ.
“Dù vậy, những người phàm không thể ngưng tụ Linh Căn sẽ có hai lựa chọn: thề suốt đời không rời khỏi Đại Võ Đạo để làm gia nhân hay người hầu cho các Đại Tu Sĩ, hoặc bị xóa sạch ký ức rồi được đưa vào các phân chi thế gia vọng tộc ở thế tục do Đại Võ Đạo quản lý. Chẳng hạn như Hải Gia hay Hồng Gia.”
Phác Khang Thư nói thêm rằng các thế gia vọng tộc ở thế tục sẽ nhận được phần thưởng khổng lồ mỗi khi bồi dưỡng ra được một đệ tử cho Đại Võ Đạo, rồi tiếp tục giải thích.
“Những kẻ sinh ra ở đây sở hữu Linh Căn thiên bẩm tự xưng là dòng máu thuần khiết, bọn họ cùng với những người phàm sinh ra tại đây sẽ tham gia một kỳ thi nhập môn riêng biệt bên trong Bản Sơn.”
“Vậy những tu sĩ thi trượt kỳ thi nhập môn thì sao?”
“Trượt sao? Đối với những kẻ sinh ra ở Bản Sơn, kỳ thi nhập môn chỉ là một cột mốc tự nhiên giống như việc biết lật hay biết đi chập chững vậy—nó đơn thuần dùng để xếp hạng tư chất của họ mà thôi. Đệ không thể tưởng tượng nổi các bà mẹ tu sĩ ở đây thúc ép con cái khủng khiếp thế nào đâu.”
Y nói thêm rằng bất kể là thông qua đan dược hay pháp khí, sự hỗ trợ từ các bà mẹ tu sĩ đều vô cùng to lớn; thực tế, so với độ khó của kỳ thi, sự cạnh tranh gay gắt đến mức quá nhiệt này đã khiến ban lãnh đạo phải khá lo ngại.
Y cũng nhắc đến việc một kẻ được giáo dục bài bản từ nhỏ để trở thành tu sĩ mà lại thi trượt tới bốn lần là một nỗi ô nhục chưa từng có trong lịch sử Đại Võ Đạo.
“Hóa ra bồi huấn sở ở Thanh Sơn chỉ là một vùng đất phụ trợ—có hay không cũng chẳng quá quan trọng.”
Đến lúc này Y-sắc mới hiểu tại sao thái độ đối xử với các dự bị đệ tử lại không mấy mặn mà.
Thế giới cậu từng sống trước đây chỉ là phần nổi của tảng băng chìm.
“Không hẳn vậy đâu. Dù các tu sĩ ở Bản Sơn có được nuôi dưỡng trong môi trường tốt đến thế nào đi nữa thì quy mô dân số của họ vẫn rất nhỏ. Sao có thể so sánh được với số lượng và tài năng của các tu sĩ được sinh ra trên khắp Đông Đại Lục chứ?”
Y-sắc gật đầu đồng tình, điều này quả thực có lý.
“Mặc dù trình độ chung của các tu sĩ Bản Sơn cao hơn, nhưng những quái kiệt phi thường luôn xuất thân từ bồi huấn sở. Đường chủ Vũ Du Hy, người trẻ tuổi nhất đột phá Kết Đan Kỳ, xuất thân từ bồi huấn sở, cả Hải Vân Sán, người sở hữu Thiên Căn Thể trăm năm mới xuất hiện—và cả đệ nữa. Thế nhưng...”
Phác Khang Thư dừng lại một chút rồi nói thêm:
“Cái danh xưng 'thuần huyết' nghe có phải rất chướng tai không?”
“Đúng vậy! Chúng ta là gì chứ, lũ tạp chủng sao?”
Một tu sĩ Luyện Khí Nhị Tinh vốn im lặng lắng nghe nãy giờ liền xen vào cuộc đối thoại.
Nghe vậy, Phác Khang Thư lườm hắn một cái sắc lẹm như muốn ám chỉ một kẻ hậu bối lấy tư cách gì mà dám xen ngang khi các tiền bối đang đàm đạo. Tên đệ tử kia liền biết ý mà lùi lại.
“Nhìn lũ sinh ra ở vạch đích nghênh ngang tự đắc như thể cả thế giới này là của chúng quả thực rất ngứa mắt. Đệ sẽ sớm hiểu ý ta thôi. Trong số các sự kiện thường niên của Đại Võ Đạo, có một Giao Lưu Hội được tổ chức vào tầm khoảng thời gian này.”
“Giao Lưu Hội sao?”
“Nói là nơi để đo lường khoảng cách thực lực và tạo dựng tình hữu nghị giữa các cựu môn sinh bồi huấn sở vừa trở thành chính thức đệ tử với các tu sĩ Bản Sơn—nhưng thực tế, đó chủ yếu là sàn đấu để các tu sĩ thuần huyết ra tay chà đạp tàn nhẫn những người đến từ bồi huấn sở.”
Phác Khang Thư rùng mình một cái, như thể đang hồi tưởng lại ký ức kinh hoàng nào đó.
Sau đó, y nở một nụ cười quỷ quyệt.
Đó là một nụ cười nham hiểm đến mức khiến người ta phải tự hỏi liệu y có phải là Ma Tu hay không. Chắc đầu óc y không bị dính Cổ độc đấy chứ?
“Nhưng năm nay... sẽ rất khác biệt đấy.”
Y nói thêm rằng bản thân vô cùng mong chờ điều đó, rồi vỗ tay hai cái.
“Được rồi, chúng ta mau di chuyển nhanh lên nào. Bản Sơn này rộng lớn lắm.”
Truyện Hot Mới
