# 5: Chương 5
============================================================
Người dịch: RaidenTL
Chương 5
“Aaaaa!”
Máu tươi phun ra như suối khi một cánh tay của Quái Kiệt bay thẳng lên không trung.
Con ma quỷ đang thu mình dần lộ diện. Khi luồng sát khí hung bạo như muốn xẻ thịt lột da của nó lộ rõ chân tướng, những thiếu niên Độc Quỷ mới bừng tỉnh nhận ra họ đã bước chân vào bẫy săn của một kẻ săn mồi.
Đây không phải là một con tiểu quỷ tầm thường.
Con ma quỷ trước mắt mạnh hơn thế rất nhiều—
“Chạy mau!”
Công Nguyệt Tương run rẩy kịch liệt dưới sát ý nghẹt thở, trong khi Quái Kiệt ôm lấy cánh tay đang phun máu xối xả, gào thét thảm thiết.
Công Nhất Tựu là người duy nhất còn giữ được chút lý trí. Y túm lấy Quái Kiệt, toan tìm đường tháo chạy.
Nhưng mới chạy được vài bước, rầm một tiếng, y đã đâm sầm vào thứ gì đó.
Một bức màn kết giới vô hình đã giam cầm họ.
Như để nhạo báng họ, con ma quỷ dẫn dụ họ vào đây chậm rãi thưởng thức cánh tay của Quái Kiệt, nhai nuốt ngấu nghiến.
Không thể phản kháng cũng chẳng thể trốn chạy, nỗi sợ hãi tột cùng nuốt chửng lấy tâm trí họ.
Quá muộn màng, những lời răn dạy của các bậc trưởng bối chợt lóe lên trong đầu họ.
Thiết luật bất biến thứ nhất trong hành trình Diệt Quỷ.
Tuyệt đối không tiến quân về phía kẻ thù chưa rõ lai lịch.
* * *
Dù đã tốn không ít thời gian, nhưng lũ trẻ kia chắc chắn cũng không biết vị trí chính xác của con ma quỷ đó.
Đêm tối chính là lúc ma khí nồng đậm nhất.
Dựa vào đặc tính của nó, con ma quỷ này chắc chắn mới xuất hiện chưa lâu.
Xét việc họ không biết vị trí chính xác, trong trường hợp xấu nhất, họ chỉ mới đối mặt với nó chưa lâu; còn nếu may mắn, họ vẫn chưa đụng độ nó.
Y-sắc hoàn tất mọi khâu chuẩn bị, vừa sắp xếp lại suy nghĩ vừa vận hết tốc lực lao đi.
Ngay cả khi đến đó, cậu cũng không giúp ích được gì nhiều. Cùng lắm chỉ là kéo dài thêm chút thời gian.
Vấn đề lớn hơn là cậu cũng chẳng biết vị trí chính xác của lũ trẻ Độc Quỷ kia ở đâu.
Dẫu vậy, cậu đã thu hẹp được hướng đi khái quát.
Nơi khởi nguồn của tin đồn về việc ma quỷ khóc như con trẻ.
Nối nơi đó và Tự Thủ Các thành một đường thẳng, cậu chạy chéo qua chéo lại để rà soát phạm vi xung quanh.
Lập luận của cậu hoàn toàn có cơ sở.
Thứ nhất, đây là lãnh địa của tộc Độc Quỷ.
Hầu hết ma quỷ đều có bản năng né tránh nơi này chỉ vì luồng khí tức nồng nặc của Độc Quỷ.
Điều đó có nghĩa là kẻ xuất hiện lần này có trí tuệ.
Nếu nó chủ động tiếp cận, mục tiêu của nó khả năng cao là săn lùng những Độc Quỷ đi lẻ giữa làng và Tự Thủ Các.
Ít nhất, nó có khả năng che giấu ma khí để qua mắt Mộc Liên cùng các cao thủ của Tự Thủ Các. Đó là một sinh vật có thể thao túng ma khí kết giới.
Y-sắc rút một pháp bảo từ trong áo ra—một sào đàn thu nhỏ có treo chuông và bùa chú.
Pháp bảo này chính là 'Tầm Ấn Phù', một món bảo vật dùng để truy dấu những không gian bị che khuất bởi ma khí kết giới.
Và nếu món bảo vật này có phản ứng...
Keng keng.
Chiếc chuông vốn không hề phát ra một tiếng động nào ngay cả khi cậu vận hết sức thi triển Độc Quỷ Bộ Pháp, nay bỗng vang lên.
Kế đó, như thể đi ngược lại quy luật tự nhiên, lá bùa bay ngược chiều gió.
Y-sắc lập tức đổi hướng.
Ở cuối con đường, cậu cảm nhận được một luồng ma khí dày đặc và nhớp nháp.
Một ma khí kết giới.
Một dạng kết giới ngăn cấm ra vào nếu không có sự cho phép của chủ nhân nó.
Đầu tiên, Y-sắc bắn một mũi tên tín hiệu lên trời.
Tiếp đó, cậu dùng Phá Giới Kiếm rạch một đường trên kết giới rồi quan sát bên trong.
Tầm nhìn mờ ảo lập tức sáng bừng lên, hiển lộ khung cảnh bên trong kết giới.
Ở chính giữa, con ma quỷ với hình thù kỳ dị và hỗn tạp—mặt người, thân ngựa, sừng rồng—đang thản nhiên ngấu nghiến thi thể của Quái Kiệt.
Quả nhiên, đó chính là một trong hai loại ma quỷ mà Y-sắc đã dự tính trước.
Mức độ nguy hiểm: Lục đẳng - Trung cấp Ma Quỷ.
Á Tinh Long Mã.
Nguy hiểm rồi đây...
Nó nổi danh giới diệt quỷ bởi sự hung tàn và hiếu chiến tột bậc.
Dù bị coi là kẻ yếu nhất trong số các ma quỷ cùng cấp, nhưng nó vốn là một hung thú từng chạm tới cảnh giới cao hơn, sau khi bị săn đuổi ráo riết và phải trốn chạy thì mới bị tụt cấp.
Xét về thực lực đối kháng khách quan, cậu hoàn toàn không phải là đối thủ của nó.
Luồng ma khí áp đảo như muốn cứa rách da thịt cậu đang cảnh báo rằng chỉ cần một sơ sẩy nhỏ, cậu sẽ lập tức biến thành bữa tối của nó.
Phải bình tĩnh.
Y-sắc tự trấn tĩnh bản thân, lặp đi lặp lại những lời đó như một câu thần chú.
Sáu năm trước, khi cậu đi săn Oa Đầu Thư Sinh, cậu ra tay cũng chẳng phải vì nắm chắc phần thắng trong tay.
Cậu chỉ hành động với quyết tâm rằng sinh mạng của mình vốn đã mất đi từ lâu, và giờ cậu chỉ đang trả cái giá cho nó mà thôi.
Á Tinh Long Mã liếc nhìn về phía Y-sắc, nhưng chẳng mảy may bận tâm đến việc có thêm con mồi mới bước vào, nó lại tiếp tục tập trung vào bữa ăn của mình.
Có vẻ nó nhận định cậu không hề có chút đe dọa nào.
Quái Kiệt... đã quá muộn rồi.
Không có cách nào cứu được Quái Kiệt, người lúc này đã dần biến mất trong miệng con ma quỷ.
Thay vào đó, cậu phải cứu hai Độc Quỷ còn lại trong lúc con quái vật đang mải ăn.
Công Nhất Tựu đang nằm gục, máu đen không ngừng ứa ra từ bụng, trong khi Công Nguyệt Tương đã tiểu cả ra quần, hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng, mắt trợn ngược lòng trắng.
Y-sắc từ từ tiếp cận Công Nhất Tựu mà không chọc giận con ma quỷ, rồi nhét một viên Linh Đan vào miệng y.
Dù đối với con người, đây gần như là một tiên dược, nhưng với tộc Độc Quỷ, nó cũng là một bảo vật quý giá giúp cầm máu và chữa trị thương thế.
“Đứng lên đi. Ngươi phải tự dùng đôi chân của mình mà chạy.”
Khi dược lực của Linh Đan lan tỏa khắp cơ thể, ánh mắt của Công Nhất Tựu dần lấy lại tiêu cự.
“T-Tại sao ngươi lại ở đây...?”
“Có đi được không? Chỉ cần gật đầu.”
“……”
Công Nhất Tựu chậm rãi gật đầu trong run rẩy.
“Công Nhất Tựu, ngươi có thấy vết rách trên kết giới nơi ta vừa đi vào không? Hãy lập tức đi ra ngoài bằng lối đó nhanh nhất có thể. Công Nguyệt Tương, khi ta ra hiệu, hãy cầm lấy thứ này và chạy hết tốc lực về hướng ngược lại. Hãy rạch một đường trên kết giới để thoát ra ngoài, sau đó cõng huynh đệ của ngươi chạy thẳng về Tự Thủ Các.”
Y-sắc bóp chặt cằm Công Nguyệt Tương, ép cậu ta phải nhìn thẳng vào mắt mình. Lực bóp mạnh mẽ đầy dứt khoát của cậu dần kéo ánh mắt đờ đẫn của tiểu Độc Quỷ trở lại thực tại.
Công Nguyệt Tương chậm rãi gật đầu.
“Khoan đã, vậy còn ngươi...?”
“Nếu hai người chạy quá chậm, ta cũng sẽ mất mạng. Đừng ngoảnh đầu lại—hãy chạy trốn bằng tất cả sức lực. Rõ chưa?”
Cảm nhận được sự biến đổi bất thường trong không khí, Á Tinh Long Mã dừng việc nhai nuốt Quái Kiệt.
“Ngay bây giờ!”
Y-sắc lập tức kéo Công Nhất Tựu đứng dậy, đẩy mạnh y về phía vết rách kết giới mà cậu vừa mở ra.
Công Nguyệt Tương phản xạ tự nhiên, đạp mạnh xuống đất lao đi.
Ngay lập tức, Á Tinh Long Mã, kẻ vốn ngó lơ họ từ nãy đến giờ, tức giận đạp đất lao lên.
Nó nhắm thẳng vào Công Nguyệt Tương, kẻ trông có vẻ lành lặn nhất.
Thân ảnh của nó nhanh đến mức mắt thường khó lòng đuổi kịp—một cú lao đi nhanh như chớp giật.
Nhưng rầm! Một chiếc khiên đã chắn ngang giữa đường và đập mạnh vào đôi sừng của nó ngay giữa cú lao.
Y-sắc đã chọc thẳng chiếc khiên của mình vào quỹ đạo di chuyển của Á Tinh Long Mã, đánh lệch hướng của nó.
Dự đoán của cậu hoàn toàn chuẩn xác: dù con quái vật có thể để con mồi tự ý đi vào, nhưng nó sẽ không bao giờ cho phép chúng rời đi, và nó sẽ nhắm vào kẻ khỏe mạnh hơn trước.
Dù Y-sắc mới là người bị hất văng ra sau bởi cú va chạm, cậu đã thành công ngăn chặn việc con quái vật dùng đôi sừng rồng đâm toạc người Công Nguyệt Tương.
Mình suýt chút nữa là không nhìn kịp rồi.
Trong sự căng thẳng tột độ, Y-sắc giơ cao chiếc khiên, ghì chặt tay. Đây là đối thủ mà cậu không thể né tránh hay phản công chỉ bằng cách dựa vào đôi mắt của mình.
Thế nhưng, chiếc rìu nhỏ và tấm khiên cậu đang cầm trên tay là những pháp bảo được Mộc Liên dốc lòng rèn đúc.
Đúng như lời hứa—rằng nó được làm từ chất liệu trân quý mà giới tu sĩ vô cùng ưa chuộng—độ bền của chiếc khiên này vững chãi như bàn thạch.
Phương án tối ưu nhất của cậu là tận dụng 'Độc Quỷ Cảm Quan' để nắm bắt chuyển động của nó nhiều nhất có thể, hóa giải bớt lực va chạm và chống chịu bằng sức mạnh của pháp bảo.
Ghé mắt qua mép khiên, cậu quan sát tình trạng của Á Tinh Long Mã.
Để phòng hờ, cậu đã rải Sát Hổ Độc mang theo người khi hai bên va chạm, nhưng dường như nó không đem lại hiệu quả.
Vậy mà người ta bảo nó có thể hạ gục một con hổ ngay tức khắc...
Cậu đã chuẩn bị loại kịch độc này vốn để đối phó với những ma quỷ trung cấp có khả năng xuất hiện, nhưng quả nhiên nó vô dụng trước Á Tinh Long Mã.
Ngay lúc đó, một tia sáng lóe lên, Á Tinh Long Mã biến mất và đột ngột xuất hiện ngay sát mặt cậu.
Hiện ra ở cự ly gần như vậy, thân hình con quái vật vặn vẹo, và lần này, một móng ngựa chứa đầy ma khí đá thẳng vào chiếc khiên.
Y-sắc dồn hết sức bình sinh để bám chắc lấy tay cầm của chiếc khiên.
Bị hất văng ra sau, cậu đập mạnh vào kết giới. Hoa mắt chóng mặt, toàn thân cậu run rẩy dữ dội sau cú chấn động. Máu tươi rỉ ra từ hai tai, chảy dọc xuống má và đọng lại nơi cằm.
Áp lực đè nặng tựa như có một con trâu mộng khổng lồ đang nghiến nát cơ thể cậu.
Phải giữ vững lý trí.
Cậu đã cố ý chọn vị trí sao cho lực đánh đẩy cậu về phía kết giới bị rách.
Giữ người ở tầm thấp, cậu lùi lại rồi gần như bò ra ngoài kết giới.
Run rẩy vì chấn động và nội thương, dòng máu tanh nồng vị đồng rỉ ra từ khóe miệng cậu.
Bước đầu tiên đã hoàn thành: cậu đã thoát khỏi kết giới.
Luồng ma khí tụ lại trên đôi sừng trên đầu Á Tinh Long Mã tỏa ra ánh sáng âm u đầy hung hiểm.
Nó gầm lên một tiếng man dại, như thể muốn lập tức húc chết con côn trùng phiền toái này, nghiền nát xương cốt và nhai ngấu nghiến lòng mề của cậu.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, lại một tia sáng lóe lên, Á Tinh Long Mã biến mất.
Y-sắc một lần nữa gồng mình chuẩn bị chống đỡ cú va chạm, nhưng không có thứ gì đập vào khiên của cậu cả.
'Độc Quỷ Cảm Quan' réo lên cảnh báo ở phía sau gáy cậu. Cảm nhận được hiểm họa chết người, cậu lập tức lộn người sang bên cạnh.
Rầm! Với một cú va chạm cực mạnh, Á Tinh Long Mã đột ngột hiện ra từ phía sau, giẫm nát khoảng đất nơi Y-sắc vừa đứng chỉ một tích tắc trước.
Một hố sâu hoắm mở ra, bụi đất tung mù mịt như những đám mây tích.
Ngay sau đó, cái đuôi của con quái vật quất mạnh một vòng, đánh trúng Y-sắc khi cậu đang nhảy tránh đi như một chú ếch.
“Hộc!”
Tiếng xương gãy răng rắc vang lên, kèm theo một ngụm máu tươi phun ra từ cổ họng cậu.
Đã cận kề giới hạn chịu đựng cuối cùng, máu cậu đổ xuống thấm đẫm mặt đất, tầm mắt cũng dần trở nên mờ mịt.
Cậu chỉ có thể chịu đựng thêm một, nhiều nhất là hai đòn nữa.
Chắc cũng đã đến lúc rồi...
Ngay khi cậu nghĩ rằng nếu kéo dài thêm chút nữa sẽ nguy hiểm đến tính mạng—
Một Độc Quỷ trưởng thành từ đâu lao ra, giáng mạnh Kim Toái Bổng xuống đầu Á Tinh Long Mã.
Keng! Một tiếng va chạm kim loại đanh tai vang lên, và thân hình Y-sắc bị hất tung lên không trung.
“Khốn kiếp, xin lỗi vì ta tới trễ.”
Quái Thiên, người đang làm nhiệm vụ tuần đêm của Tự Thủ Các, cùng với hai Độc Quỷ khác đã nhìn thấy pháo hiệu và đến nơi gần như cùng một lúc.
Nằm rạp trên lưng Quái Thiên, Y-sắc thều thào báo cáo.
“Quái Kiệt đã bị ăn thịt rồi. Ta đã đưa hai người còn lại về Tự Thủ Các.”
“……”
Quái Thiên không khỏi kinh ngạc trước nghị lực kiên cường của cậu—khi chỉ còn thoi thóp chút ý thức mà vẫn báo cáo sự an toàn của những Độc Quỷ khác.
Rốt cuộc đứa trẻ này được đúc bằng thứ gì thế không biết...?
“Chúng ta có cơ hội thắng không?”
But đó không phải là điều quan trọng đối với Y-sắc vào lúc này.
Dù hai Độc Quỷ đã phục kích Á Tinh Long Mã, nhưng họ dường như không thể gây ra một vết thương nào cho con hung thú.
So sánh sức mạnh của Độc Quỷ mà cậu từng biết với trung cấp ma quỷ Á Tinh Long Mã, cán cân thực lực đang nghiêng về một phía một cách vô vọng.
“Bám cho chắc vào.”
Như thể hiểu rõ sự thật đó, Quái Thiên dường như chỉ tập trung vào việc giải cứu Y-sắc khỏi Á Tinh Long Mã.
Chân Quái Thiên lập tức đạp đất phóng đi, những âm thanh giao chiến dữ dội phía sau cũng dần nhỏ lại.
Thế nhưng không lâu sau, luồng ma khí phía sau lại đuổi sát nút với tốc độ hung bạo.
Á Tinh Long Mã đang rút ngắn khoảng cách với tốc độ kinh hoàng, hàm răng của nó đang ngoạm chặt đầu của cả hai Độc Quỷ.









