Giản Nguyệt Tình Thâm

1

Ta tên Nguyên Tinh Nguyệt, lên kinh thành nương nhờ vị hôn phu.

Mối hôn sự này được định đoạt từ thuở ta còn thơ bé.

Thuở ấy hắn bẩm sinh khiếm khuyết, thân thể đa bệnh, chính phụ thân ta khi ấy là Thái y đã dốc cạn tâm sức điều dưỡng mới giúp hắn giữ được mạng nhỏ.

Bùi gia cảm niệm ân tình, lại giao hảo với cha ta, bèn định hạ hôn ước từ bé, trao đổi tín vật.

Sau này mẫu thân nói không thích cuộc sống tranh quyền đoạt lợi, cha ta liền từ quan, quy ẩn Giang Nam.

Nào ngờ lần này cha mẹ lần lượt bệnh thệ, cha trước lúc lâm chung giao nửa miếng ngọc bội cho ta, dặn ta lên kinh, Bùi gia sẽ thực hiện hôn ước, cho ta một chỗ dựa.

Bùi gia tiếp đón ta, lễ tiết chu toàn.

Bùi bá mẫu đến thăm ta một lần, ung dung hoa quý, nói cười hòa nhã, nhưng khi nhắc đến hôn ước lại chỉ mập mờ: "Tâm tính Sách An hay bay nhảy, các con cứ tiếp xúc nhiều thêm chút."

Ta nghe ra hàm ý trong lời bà.

🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 🌟

👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️

💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch

💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖

Thực ra trên đường đến đây ta cũng nghe vài lời phong phanh, Bùi Hựu An có một thanh mai trúc mã, là thiên kim Giang thị nhà Giang thị lang, người người nhận xét họ là tình đầu ý hợp.

Mà ta với hắn chưa từng gặp mặt, thực chất chỉ là người dưng nước lã.

Xem tình hình này, Bùi gia hẳn là muốn thoái hôn.

Ta rủ mắt, giấu đi cảm xúc trong lòng.

Vốn tưởng chuyện này sẽ dừng lại ở đó, Bùi phu nhân lại thở dài như thể bất lực.

"Tinh nha đầu, không giấu gì con, con đến lần này rất đúng lúc, tên nhóc thối kia không cầu tiến, suốt ngày ở ngoài gây chuyện thị phi, nếu các con sớm ngày thành hôn, sau này có con ở bên, ta cũng bớt lo lòng."

Bà nắm lấy tay ta, ánh mắt mang vẻ an ủi, dáng điệu đầy lời tâm huyết.

"Ta biết con là đứa trẻ ngoan, còn về nha đầu nhà họ Giang, con không cần để tâm, con dâu Bùi gia ta thừa nhận chỉ có mình con."

Ta hơi ngẩn ra, không hiểu ý tứ của Bùi bá mẫu.

Bà thực lòng muốn ta gả vào cửa sao? Hay sợ thoái hôn sẽ làm vấy bẩn danh tiếng Bùi gia.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -

Ta vốn tưởng Bùi bá mẫu không thích ta, nào ngờ bà lại cho ta một lời khẳng định.

Mất đi cha mẹ, ta chẳng còn người thân hay chỗ dựa, nay thân phận cô độc, tự nhiên không còn nơi nào để đi.

Vành mắt ta hơi ửng hồng:

"Vâng, đa tạ bá mẫu."

"Ngốc ạ, chúng ta đều là người một nhà không cần khách sáo, có nhu cầu gì cứ việc bảo hạ nhân."

Nói thêm vài câu chuyện phiếm, bà liền rời đi.

2

Gặp được Bùi Hựu An là vào ba ngày sau ở hậu hoa viên.

Lúc đó, ta đang đứng bên hồ cho cá ăn.

Hắn vừa từ diễn võ trường về, vận một thân kỵ trang màu đen, chân dài vai rộng, lông mày sắc sảo, toàn thân là dáng vẻ kiêu ngạo của thiếu niên đắc chí.

🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 🌟

👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️

💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch

💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖

Bùi Hựu An nhướng mày, lộ vẻ giễu cợt: "Nghe nói, cô chính là đối tượng của hôn sự này?"

Ta hơi sững người, gật đầu.

"Nguyên Tinh Nguyệt bái kiến Bùi nhị công t.ử."

Bùi Hựu An dung mạo rất đẹp, tính cách đúng như Bùi bá mẫu nói, trương dương phóng túng.

Hắn "tặc" lưỡi một tiếng, lười biếng tựa vào cột hành lang đỏ thắm bên cạnh, đ.á.n.h giá ta từ trên xuống dưới, ngữ khí cợt nhả: "Trông cũng không tệ, chỉ là Bùi Hựu An ta làm việc xưa nay tùy hứng, nếu thích thì dù núi cao đường xa cũng phải tranh giành, nếu đã không thích thì dẫu gần ngay trước mắt cũng chẳng buồn nhìn qua."

"Hôn ước này là mệnh lệnh của cha mẹ, lời của người mai mối, ta tuy không thích, nhưng ta cũng chẳng phải hạng người thích cưỡng ép ai."

Ta thầm thở phào nhẹ nhõm.

May thay, hắn không đến mức khó chung sống.

Cũng may, hắn thực hiện hôn ước, ít nhất cũng là người đáng tin cậy.

Ta hướng hắn thi lễ: "Đa tạ Bùi nhị công t.ử thấu hiểu."

Bùi Hựu An nghiêng mặt, kiêu ngạo, xoay người rời đi.