20、
Sau Tết Nguyên Đán, phong vị năm mới còn chưa kịp nhạt đi thì Thánh thượng đã ngã bệnh.
Đến cả buổi đại triều đầu tiên sau Tết, Thánh thượng cũng không thể tới.
Do chưa lập Trữ quân, để tỏ vẻ không thiên vị, Thánh thượng đã để Hoàng hậu nương nương thay mặt giám quốc.
Gần đây không có chiến sự, thụy tuyết phong niên (tuyết lành báo năm tốt), cũng chẳng có đại sự gì cần nghị luận, mọi người không khỏi lo lắng cho long thể, bắt đầu xì xào bàn tán ngay giữa triều hội.
Ta và Tiêu T.ử Hi tay cầm hốt bản, mắt quan tâm mũi, mũi quan tâm tim, không hề tham gia vào chủ đề đó.
Do dạo này cơ thể rã rời, ta bèn nhân lúc mọi người không chú ý, khẽ tựa vào người Tiêu T.ử Hi để lười biếng một chút.
Nào ngờ ánh mắt Hoàng hậu nương nương quét tới, quan thiết nói: "Thẩm Hầu trông sắc mặt không được tốt, tuyết dày trời lạnh, cần phải biết quý trọng thân thể."
Tiếng xì xào khắp điện lập tức im bặt, các vị đại thần đồng loạt phóng tầm mắt về phía ta.
Cái thân hình vừa mới hơi nghiêng đi của ta tức khắc đứng thẳng lại.
Đang định hành lễ thì cơ thể lại như muốn phản hồi lời của Hoàng hậu, "phụt" một tiếng phun ra một b.úng m.á.u đen, sau đó hai mắt ta đảo ngược, ngất lịm đi.
"Thẩm Ninh ——"
"Thẩm Hầu ——"
Khắp điện hoảng loạn mất kiểm soát, tiếng ồn ào khiến tai ta sắp điếc đặc đến nơi.
...
Thẩm Hầu bệnh rồi, cựu tật tái phát, bệnh đến như núi sập, Quận An Vương e là sắp thành kẻ góa vợ rồi.
Mới đầu, người đến thăm bệnh đông đến mức sắp đạp đổ cả ngưỡng cửa.
Sau đó Tiêu T.ử Hi chê họ làm phiền ta tĩnh dưỡng, dứt khoát đóng cửa không tiếp khách.
Trong kinh lại bắt đầu rộ lên tin đồn, Quận An Vương tuổi đời còn trẻ, vừa mới biết rung động tình đầu đã gặp phải chuyện này, e là cửa ải tình ái này khó lòng vượt qua.
Ta suốt ngày bệnh tật ủ rũ, chẳng còn chút sức lực nào, xuống giường đi lại cũng thấy khó khăn, đừng nói gì đến múa kiếm kéo cung.
Thái y trong cung bận rộn chữa trị cho Thánh thượng, thi thoảng mới tranh thủ ghé Vương phủ một chuyến, nhưng cũng chỉ chau mày muốn nói lại thôi.
Vương phi ngày ngày đi chùa cầu phúc cho ta.
Thái phó và Tổ phụ đã đến vài lần, lúc rời đi mắt ai cũng đỏ hoe sưng húp.
🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 🌟
👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️
💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch
💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖
Lúc tinh thần khá hơn, ta lại cầm danh sách quà cáp chuẩn bị cho Khởi Hoa ra xem, trêu chọc con bé có muốn thành thân để "xung hỷ" cho ta không.
Khởi Hoa đỏ hoe mắt xoa bóp chân cho ta, hậm hực bảo sợ xung hỷ không thành lại khiến ta đi sớm hơn.
Nói xong con bé lại hối hận tự vả vào miệng mình, khiến ta cười ha ha.
Vừa vặn lúc Tiêu T.ử Hi bãi triều trở về, Khởi Hoa không muốn rơi lệ trước mặt ta, bèn vội vàng đứng dậy bảo đi xem t.h.u.ố.c sắc xong chưa, rồi không ngoảnh đầu lại mà chạy biến.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Tiêu T.ử Hi ngồi xuống bên cạnh ta, nhất thời không nói gì.
Ta chủ động tìm chủ đề: "Nghe nói hôm nay Thánh thượng lên triều rồi, bệnh của người đã đỡ hơn chút nào chưa?"
"Trông khí sắc đã khá hơn nhiều."
Tiêu T.ử Hi trả lời một cách bản mực.
"T.ử Hi," ta gượng dậy, giơ tay nâng mặt chàng lên, nhìn thẳng vào đôi mắt ấy: "Sao chàng không nhìn ta?"
Chàng nắm lấy tay ta, nghiêng đầu khẽ hôn một cái, cổ họng nghẹn ngào mấy bận: "Ta sợ nhìn một cái là mất đi một cái."
Ta chưa từng thấy chàng lộ ra dáng vẻ yếu đuối bất lực như vậy, vội ôm chầm lấy chàng: "Đừng buồn, ta còn phải chăm sóc chàng suốt phần đời còn lại mà, đâu dễ ch/ết thế được?"
"Đừng nói từ đó."
Chàng cố chấp ngắt lời.
"Được được được, ta không nói."
Ta nhẹ nhàng vỗ lưng chàng, dịu dàng dỗ dành.
"Thẩm Ninh."
"Ừm?"
"Còn một tháng nữa là lập xuân rồi, đến lúc đó chúng ta đi Giang Nam ngắm hoa đào nhé?"
"Được chứ."
...
Nhưng ta không đợi được đến ngày lập xuân.
Ta ngày càng ham ngủ, Tiêu T.ử Hi ngay cả triều sớm cũng không lên nữa, cả ngày lẫn đêm đều ở bên cạnh ta.
Sáng sớm hôm nay, hiếm khi có chút nắng ấm, tinh thần ta cũng hiếm khi minh mẫn.
Tiêu T.ử Hi bê hai chiếc ghế nằm, cùng ta phơi nắng dưới gốc cây hải đường.
"T.ử Hi, ta cảm thấy mình khỏe hơn nhiều rồi."
Nằm một lúc, ta bỗng nhiên lên tiếng.
"Ừm."
Chàng biết ta đang an ủi chàng, cố nén cảm xúc mà đáp lại.
"T.ử Hi, ta muốn uống nước suối ở chùa Linh Tuyền, chàng đi lấy giúp ta một vò được không?"
"..."
Im lặng một hồi lâu, Tiêu T.ử Hi nghiêng đầu nhìn ta, vành mắt đỏ bừng: "Hai năm nàng ở Bắc Dương, mẫu thân đã kể cho ta nghe câu chuyện này rồi."
Ta cười: "Ta không lừa chàng đâu, hôm qua phát sốt làm lòng nóng như lửa đốt, cứ thèm cái vị nước suối mát lạnh ngọt lịm ấy thôi."
"Chàng đi lấy giúp ta một vò đi, có được không?"
"... Được, vậy nàng đợi ta."
"Được, ta đợi chàng."
Sau Tết Nguyên Đán, phong vị năm mới còn chưa kịp nhạt đi thì Thánh thượng đã ngã bệnh.
Đến cả buổi đại triều đầu tiên sau Tết, Thánh thượng cũng không thể tới.
Do chưa lập Trữ quân, để tỏ vẻ không thiên vị, Thánh thượng đã để Hoàng hậu nương nương thay mặt giám quốc.
Gần đây không có chiến sự, thụy tuyết phong niên (tuyết lành báo năm tốt), cũng chẳng có đại sự gì cần nghị luận, mọi người không khỏi lo lắng cho long thể, bắt đầu xì xào bàn tán ngay giữa triều hội.
Ta và Tiêu T.ử Hi tay cầm hốt bản, mắt quan tâm mũi, mũi quan tâm tim, không hề tham gia vào chủ đề đó.
Do dạo này cơ thể rã rời, ta bèn nhân lúc mọi người không chú ý, khẽ tựa vào người Tiêu T.ử Hi để lười biếng một chút.
Nào ngờ ánh mắt Hoàng hậu nương nương quét tới, quan thiết nói: "Thẩm Hầu trông sắc mặt không được tốt, tuyết dày trời lạnh, cần phải biết quý trọng thân thể."
Tiếng xì xào khắp điện lập tức im bặt, các vị đại thần đồng loạt phóng tầm mắt về phía ta.
Cái thân hình vừa mới hơi nghiêng đi của ta tức khắc đứng thẳng lại.
Đang định hành lễ thì cơ thể lại như muốn phản hồi lời của Hoàng hậu, "phụt" một tiếng phun ra một b.úng m.á.u đen, sau đó hai mắt ta đảo ngược, ngất lịm đi.
"Thẩm Ninh ——"
"Thẩm Hầu ——"
Khắp điện hoảng loạn mất kiểm soát, tiếng ồn ào khiến tai ta sắp điếc đặc đến nơi.
...
Thẩm Hầu bệnh rồi, cựu tật tái phát, bệnh đến như núi sập, Quận An Vương e là sắp thành kẻ góa vợ rồi.
Mới đầu, người đến thăm bệnh đông đến mức sắp đạp đổ cả ngưỡng cửa.
Sau đó Tiêu T.ử Hi chê họ làm phiền ta tĩnh dưỡng, dứt khoát đóng cửa không tiếp khách.
Trong kinh lại bắt đầu rộ lên tin đồn, Quận An Vương tuổi đời còn trẻ, vừa mới biết rung động tình đầu đã gặp phải chuyện này, e là cửa ải tình ái này khó lòng vượt qua.
Ta suốt ngày bệnh tật ủ rũ, chẳng còn chút sức lực nào, xuống giường đi lại cũng thấy khó khăn, đừng nói gì đến múa kiếm kéo cung.
Thái y trong cung bận rộn chữa trị cho Thánh thượng, thi thoảng mới tranh thủ ghé Vương phủ một chuyến, nhưng cũng chỉ chau mày muốn nói lại thôi.
Vương phi ngày ngày đi chùa cầu phúc cho ta.
Thái phó và Tổ phụ đã đến vài lần, lúc rời đi mắt ai cũng đỏ hoe sưng húp.
🌟 Truyện được dịch bởi Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 🌟
👉 Follow ngay fanpage FB: Mèo trắng ăn cơm trắng - 白猫次白饭 (ID: meotrangzhihu) ❤️
💬 Để không bỏ lỡ bất kỳ chương mới nào và ủng hộ team dịch
💖 Cảm ơn mọi người đã luôn yêu mến và ủng hộ 💖
Lúc tinh thần khá hơn, ta lại cầm danh sách quà cáp chuẩn bị cho Khởi Hoa ra xem, trêu chọc con bé có muốn thành thân để "xung hỷ" cho ta không.
Khởi Hoa đỏ hoe mắt xoa bóp chân cho ta, hậm hực bảo sợ xung hỷ không thành lại khiến ta đi sớm hơn.
Nói xong con bé lại hối hận tự vả vào miệng mình, khiến ta cười ha ha.
Vừa vặn lúc Tiêu T.ử Hi bãi triều trở về, Khởi Hoa không muốn rơi lệ trước mặt ta, bèn vội vàng đứng dậy bảo đi xem t.h.u.ố.c sắc xong chưa, rồi không ngoảnh đầu lại mà chạy biến.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -
Tiêu T.ử Hi ngồi xuống bên cạnh ta, nhất thời không nói gì.
Ta chủ động tìm chủ đề: "Nghe nói hôm nay Thánh thượng lên triều rồi, bệnh của người đã đỡ hơn chút nào chưa?"
"Trông khí sắc đã khá hơn nhiều."
Tiêu T.ử Hi trả lời một cách bản mực.
"T.ử Hi," ta gượng dậy, giơ tay nâng mặt chàng lên, nhìn thẳng vào đôi mắt ấy: "Sao chàng không nhìn ta?"
Chàng nắm lấy tay ta, nghiêng đầu khẽ hôn một cái, cổ họng nghẹn ngào mấy bận: "Ta sợ nhìn một cái là mất đi một cái."
Ta chưa từng thấy chàng lộ ra dáng vẻ yếu đuối bất lực như vậy, vội ôm chầm lấy chàng: "Đừng buồn, ta còn phải chăm sóc chàng suốt phần đời còn lại mà, đâu dễ ch/ết thế được?"
"Đừng nói từ đó."
Chàng cố chấp ngắt lời.
"Được được được, ta không nói."
Ta nhẹ nhàng vỗ lưng chàng, dịu dàng dỗ dành.
"Thẩm Ninh."
"Ừm?"
"Còn một tháng nữa là lập xuân rồi, đến lúc đó chúng ta đi Giang Nam ngắm hoa đào nhé?"
"Được chứ."
...
Nhưng ta không đợi được đến ngày lập xuân.
Ta ngày càng ham ngủ, Tiêu T.ử Hi ngay cả triều sớm cũng không lên nữa, cả ngày lẫn đêm đều ở bên cạnh ta.
Sáng sớm hôm nay, hiếm khi có chút nắng ấm, tinh thần ta cũng hiếm khi minh mẫn.
Tiêu T.ử Hi bê hai chiếc ghế nằm, cùng ta phơi nắng dưới gốc cây hải đường.
"T.ử Hi, ta cảm thấy mình khỏe hơn nhiều rồi."
Nằm một lúc, ta bỗng nhiên lên tiếng.
"Ừm."
Chàng biết ta đang an ủi chàng, cố nén cảm xúc mà đáp lại.
"T.ử Hi, ta muốn uống nước suối ở chùa Linh Tuyền, chàng đi lấy giúp ta một vò được không?"
"..."
Im lặng một hồi lâu, Tiêu T.ử Hi nghiêng đầu nhìn ta, vành mắt đỏ bừng: "Hai năm nàng ở Bắc Dương, mẫu thân đã kể cho ta nghe câu chuyện này rồi."
Ta cười: "Ta không lừa chàng đâu, hôm qua phát sốt làm lòng nóng như lửa đốt, cứ thèm cái vị nước suối mát lạnh ngọt lịm ấy thôi."
"Chàng đi lấy giúp ta một vò đi, có được không?"
"... Được, vậy nàng đợi ta."
"Được, ta đợi chàng."
Bạn có thể dùng phím mũi tên ← → hoặc WASD để lùi/sang chương.
Báo lỗi Bình luận
Truyện Hot Mới
Danh sách chương









