# 17: Chương 17 — Chuyện Gì Sẽ Xảy Ra Với Bạn Trai Của Tôi...
============================================================
Chương 17 — Chuyện Gì Sẽ Xảy Ra Với Bạn Trai Của Tôi...
Translation: GodTL
Tài năng. Có khiếu. Đúng là một thiên tài chính hiệu. Rokan cứ liên tục ca ngợi tôi với Sia, không hiểu sao trông ông còn nhiệt tình hơn cả lúc nói chuyện trực tiếp với tôi nữa. Sia lắng nghe với nụ cười hài lòng mãi không tắt trên môi.
"Dù vậy, ta muốn cả hai đứa ghi nhớ là không được xem nhẹ việc này. Min-jun, dù cậu có tài năng đến đâu đi nữa, chuyện này chắc chắn cũng không hề dễ dàng đâu."
'Đương nhiên rồi.' Chúng tôi thậm chí còn chưa bắt đầu huấn luyện thực sự cơ mà. Được khen thì thích thật đấy, nhưng tôi thừa hiểu là không nên mừng sớm trước khi làm được gì ra hồn.
"Dù sao thì, ta sẽ lo để Min-jun nhận được sự trợ giúp cần thiết, nên con đừng lo lắng quá nhé, Shasha."
"Vâng ạ! Con đành nhờ ông nội nhé. Ỏ, phải rồi. Ông đưa cho Oppa món đồ con gửi hôm qua được không ạ?"
"Được chứ."
Liệu có phải là quà không nhỉ? Tôi không bộc lộ ra ngoài, nhưng trong lòng thì tò mò lắm.
"Vậy con sẽ liên lạc lại với ông sớm ạ."
"Được rồi! Oppa à, chẳng mấy chốc nữa là chúng ta lại được gặp nhau thôi. Đến lúc đó gặp lại nhé! Về đến nhà thì gọi cho em đấy!"
"Ừ. Anh biết rồi."
Ngay khi cuộc gọi vừa kết thúc, tôi liền hỏi ngay về món đồ mà cô ấy đã để lại cho mình. "Lãnh chúa Rokan, Sia đã đưa cho ngài thứ gì vậy ạ?"
"Ta đưa cho cậu đây." Ông lấy vật đó ra khỏi Không Gian Riêng Tư của mình. Đến ngạc nhiên là, hóa ra đó là một chiếc máy quay đeo người.
"Hãy đeo nó mỗi khi cậu bước vào Cổng. Shasha và ta sẽ xem lại đoạn ghi hình để đánh giá xem cậu đã làm tốt những gì và điểm nào cần cải thiện."
Nếu dùng máy quay thông thường thì phản hồi họ đưa ra sẽ bị hạn chế. Nhưng Sia đã tinh chỉnh lại chiếc máy này để nó có thể ghi lại cả những dòng chảy mana vi tế nhất.
Rốt cuộc thì cô ấy đã tranh thủ thời gian lúc nào để nghĩ ra việc chế tạo một thứ thế này cơ chứ? Cô ấy là bạn gái tôi đấy, nhưng mà... Sia của tôi đúng là một thiên tài.
"Cảm ơn ngài vì đã quan tâm và chăm sóc tôi nhiều như vậy."
"Đừng bận tâm chuyện đó. Cứ tập luyện cho thật chăm chỉ vào."
"Tôi sẽ không làm ngài thất vọng đâu, lãnh chúa Rokan." Mọi người đã giúp đỡ tôi nhiều đến thế này, sao tôi có thể không dốc toàn lực cho được cơ chứ?
Điều đó gợi cho tôi một ý tưởng. "Lãnh chúa Rokan, nếu ngài không phiền... tôi có thể ở lại đây tập luyện một thời gian được không ạ?"
Bây giờ có về nhà thì tôi cũng chẳng có việc gì làm, mà gần đó lại chẳng có chỗ nào phù hợp để tập luyện cả. Ngoài Sia ra thì Rokan là người duy nhất có thể hướng dẫn tôi về Long Ngữ. Nếu được phép, tôi rất muốn tiếp tục tập luyện ở đây.
"Không chỉ hôm nay đâu. Cậu muốn đến lúc nào cũng được."
Kể từ khoảnh khắc Rokan cho phép tôi sử dụng hang ổ của ông cho đến tận đêm muộn, tôi đã nghiến răng nghiến lợi dồn hết tâm trí vào việc tập luyện.
Đưa ý chí của mình vào một việc gì đó nghĩa là gì chứ? Cảm giác sử dụng Long Ngữ thực chất là thế nào? Tôi có cảm giác như mình đang chèo thuyền giữa không trung vậy.
Không có gì lạ khi tôi vẫn chưa thể dùng được Long Ngữ vào lúc kết thúc buổi tập. Không phải là tôi kỳ vọng mình có thể học được nó chỉ sau một đêm. Dù vậy, thế nào cũng sẽ có ngày tôi sử dụng nó một cách thật thuần thục.
Ngày hôm sau, sau bữa sáng nhanh gọn, tôi mở ứng dụng tuyển dụng thợ săn và tìm kiếm các Cổng cần dọn dẹp. Tập luyện thì tốt thật đấy, nhưng chẳng gì có thể sánh được với thực chiến.
Sau khi tìm kiếm một Cổng phù hợp, tôi quyết định tham gia vào một đội đột kích cho một Cổng hạng D cách đó khoảng một tiếng đi phương tiện công cộng.
Cảm giác trống vắng thật đấy. Trước vụ tai nạn, hơn mười lần đi Cổng thì có đến chín lần tôi đi cùng Sia. Tự mình tìm Cổng rồi tham gia đội đột kích thế này khiến tôi thấy lạ lẫm làm sao.
Ngay khi đội vừa được thành lập, tôi liền gọi cho Sia. Tất nhiên là gọi video rồi. Cô ấy nhấc máy trước khi tiếng chuông đầu tiên kịp dứt.
"Chào buổi sáng ạ."
"Chào buổi sáng, Oppa! Anh ngủ ngon chứ?"
Chúng tôi bắt đầu bằng những câu chuyện quen thuộc, hỏi thăm xem đối phương đã ngủ nghỉ thế rồi chuyển sang chuyện của ngày hôm qua.
"Buổi tập thế nào hả Oppa? Khá vất vả đúng không anh?"
"Anh không dám nói là không mệt... nhưng cũng chưa đến mức nghĩ là mình sắp chết."
"Ít ra thế cũng đỡ lo. Anh đã bắt nhịp được chút cảm giác nào chưa?"
"Chưa, vẫn chưa em ạ. Anh vẫn chẳng thể tài nào hiểu nổi cái gọi là 'ý chí của Rồng' này. Dù có ông nội em hướng dẫn đi nữa, anh vẫn không sao hiểu được ý ngài muốn nói là gì."
Tôi bắt đầu than thở với Sia về buổi tập ngày hôm qua. Tôi đã hỏi lãnh chúa Rokan chính xác làm thế nào để bộc lộ ý chí của mình, nhưng lời giải thích của ông quá ư là trừu tượng đối với tôi, dù là có cả màn thị phạm đi nữa. Đương nhiên là tôi chẳng thể hiểu nổi rồi.
"Ở giai đoạn này thì thế là bình thường mà. Hay là lần tới để em xem anh tập luyện nhé."
"Chúng ta chỉ có thể gặp nhau một tuần một lần thôi. Không gặp nhau trực tiếp thì em xem bằng cách nào được chứ?"
"Qua video chứ sao! Ơ mà, em vừa mới mua một chiếc màn hình để tiện gọi video cho anh qua đó đấy."
... Một màn hình á? Đúng là ông nào cháu nấy.
Sia xoay camera để cho tôi thấy món đồ mới mua của cô ấy. Một chiếc màn hình khổng lồ chiếm trọn cả một bức tường, kích thước dễ phải gấp đôi cái màn hình tôi thấy ở hang ổ của Rokan hôm qua.
"Em mua nó để ngắm anh tập luyện đấy, Oppa. Nếu không gặp trực tiếp được, thì ít ra em cũng có thể nhìn anh qua cách này vậy."
"À..."
Nếu chúng tôi có thể gặp nhau thường xuyên như các cặp đôi bình thường khác, thì Sia đã chẳng phải làm đến mức này. Tim tôi chợt nhói lên.
Nhưng mà khoan đã. "Em tìm được chỗ ở rồi à?"
Tôi đang sống trong căn nhà vốn dĩ là của Sia. Vì chúng tôi không thể sống chung với nhau, nên tôi không khỏi lo lắng về chỗ ở của cô ấy. Việc ở lại hang ổ cùng ông nội cũng không phải là lựa chọn thực sự khả thi với cô ấy. Tôi thở phào nhẹ nhõm khi biết cô ấy đã tìm được một chốn thuộc về riêng mình.
"Vâng chứ! Ông nội với em đi xem mấy chỗ, và thấy chỗ này là ưng ý nhất."
"Em đi xem nhà cùng ông nội á... Vậy ý em là em đã tự dựng hang ổ rồi à?"
"Đúng rồi. Em tự tay dựng lấy đấy."
Hóa ra loài Rồng sở hữu nhà cửa theo cách đó sao. Nghĩ lại thì, có hang ổ riêng rồi thì đúng là chẳng cần phải đi tìm nhà nữa thật.
"Đến hang ổ của em chơi sớm nhé, Oppa!"
"Nhất định rồi. Hay là buổi hẹn tiếp theo của chúng ta ở đó luôn nhé?"
Tôi vừa có thể ngắm chỗ ở mới của cô ấy lại vừa được có một buổi hẹn hò ấm cúng trong nhà. Tôi cũng tò mò không biết cô ấy đã trang trí nơi đó ra sao nữa.
"Ôi, vâng ạ! Em rất thích luôn."
"Thế chỗ đó ở đâu vậy? Nếu không quá xa thì để anh qua đón em."
"Ừm... chỗ đó hơi xa một chút. Anh mà đến đó sẽ vất vả lắm. Để em qua đón anh cho."
"Nó ở đâu cơ chứ?"
Vì tôi sống một mình ở Seoul, nên tôi cứ đinh ninh là cô ấy sẽ dựng hang ổ ở gần đây chứ. Hóa ra không phải vậy. Ông nội cô ấy ở tỉnh Gangwon; hay là cô ấy đã dựng hang ổ quanh vùng đó nhỉ?
"Gần núi Hallasan."
"... Ơ."
Chà, ít ra thì tôi cũng sẽ được ăn thỏa thích bao nhiêu quýt tùy ý cho xem.
Chúng tôi tiếp tục trò chuyện về những chuyện vụn vặt cho đến khi Sia bảo điện thoại sắp hết pin và sẽ gọi lại cho tôi sớm. Dù sao thì chúng tôi cũng đã gọi điện khá lâu rồi, nên tôi liền kiểm tra thời lượng cuộc gọi.
<Thời lượng cuộc gọi: 03:53:12>
Đã không ít lần chúng tôi trò chuyện qua điện thoại hơn một tiếng đồng hồ, nhưng tôi nghĩ đây là cuộc gọi dài nhất từ trước đến nay của chúng tôi. Chắc chắn đây sẽ không phải là lần cuối cùng đâu.
Giờ thì, để xem nào. Thời gian bây giờ là...
"... Chẳng còn lại mấy thời gian nữa rồi."
Tôi phải gặp đội đột kích vào lúc một giờ chiều, mà bây giờ đã là 11 giờ 50 phút rồi. Di chuyển bằng phương tiện công cộng sẽ mất khoảng một tiếng. Ngay cả khi tôi có thay quần áo và xuất phát ngay bây giờ đi chăng nữa, thì thời gian cũng sát nút lắm rồi.
"Hừm..." Giá như tôi có thể sử dụng Phức Chuyển thành thạo như Sia thì tốt biết mấy.
Sau khi dành gần bốn tiếng đồng hồ để gọi điện thoại với Min-jun, Sia đến thăm hang ổ của ông nội cô. Đã đến giờ ăn trưa, và cô nghĩ hai ông cháu có thể ăn cùng nhau.
"Ông nội ơi!"
"Chào con, Shasha của ta. Con đã ăn uống gì chưa?"
Được cháu gái đến thăm luôn là một niềm vui lớn, và Rokan ân cần cất tiếng chào đón cô.
"Chưa ạ. Con đến để ăn trưa cùng ông đây."
"Đúng lúc thật đấy. Ta cũng vừa chuẩn bị ăn xong."
Chẳng mấy chốc, Rokan bày ra một mâm cơm thịnh soạn, và hai ông cháu bắt đầu bữa ăn trong bầu không khí trò chuyện rôm rả.
"Ông nội ơi, buổi tập hôm qua của Oppa thế nào rồi ạ?"
Cô vốn đã nghe kể về chuyện đó từ Min-jun trong suốt cuộc trò chuyện dài gần ba tiếng đồng hồ rồi, nhưng cô vẫn muốn nghe cả lời kể từ phía ông nội nữa. Dù sao thì góc nhìn của hai người họ cũng sẽ khác nhau mà.
"Mới chỉ có một ngày thôi, nhưng ta đã có thể thấy cậu ta nỗ lực và chăm chỉ đến nhường nào rồi."
Hôm qua cô cũng đã được nghe câu nói đại loại thế này rồi, nhưng cô chưa bao giờ thấy chán khi nghe Min-jun được khen ngợi cả.
"Bạn trai của con có lẽ sẽ tiến bộ nhanh hơn con tưởng đấy. Thậm chí thằng bé có thể học được cách sử dụng Long Ngữ trước khi con kịp nhận ra. Nhưng điều đó cũng làm ta thấy lo lắng."
"Lo lắng á?"
Đôi mắt của Sia thoáng chao đảo trong chốc lát.
"Một khi cậu ta có thể sử dụng Long Ngữ, những kẻ đồng loại khác của chúng ta sẽ có thể cảm nhận được nguồn năng lượng của cậu ta, dù cho có mờ nhạt đến đâu đi nữa."
Rất ít người biết điều đó, nhưng Sia và Rokan không phải là những con Rồng duy nhất trên Trái Đất này. Loài Rồng vốn đã nhận thức được sự tồn tại của nhau từ trước: năng lượng đặc trưng của họ cho phép họ cảm nhận được sự hiện diện của người khác ở bất cứ đâu trên thế giới này.
Cho đến tận bây giờ, tất cả chúng ta đều ngầm giữ kín danh tính của mình, thế nhưng... Vấn đề nằm ở chỗ một khi Min-jun có thể sử dụng Long Ngữ, dù chỉ là một cách không hoàn hảo đi chăng nữa, thì những con Rồng khác trên Trái Đất cũng sẽ có thể cảm nhận được năng lượng của cậu ta.
"Con... đoán là chuyện đó cũng có thể gây rắc rối nhỉ." Sia đặt tay lên ngực thở phào nhẹ nhõm, có vẻ như cô nghĩ mọi chuyện không nghiêm trọng như mình vẫn sợ.
Rokan lại nhìn nhận theo một cách khác. "Shasha. Chuyện này nghiêm trọng hơn con tưởng rất nhiều đấy."
Ông thừa biết không phải con Rồng nào ở đây cũng sẽ có thiện cảm với Min-jun. Một số kẻ có thể sẽ tò mò về việc một con người lần đầu tiên sử dụng được Long Ngữ, cho dù chúng không hẳn là thích cậu ta đi chăng nữa. Nhưng những kẻ khác, Rokan biết rõ, sẽ cảm thấy phẫn nộ khi một kẻ phàm nhân thấp kém lại dám nắm giữ sức mạnh của loài Rồng vĩ đại: Long Ngữ.
"Con... hiểu rồi ạ." Tiếp thu lời ông nói, Sia khẽ gật đầu. Cô muốn phủ nhận nó, không muốn nghe thấy nó, nhưng cô không thể chối bỏ thực tại được.
"Liệu có... có chuyện gì con có thể làm cho Oppa không ạ?" cô hỏi với giọng nói mất hết cả sinh khí.
"Đáng tiếc là hiện tại thì không. Và ta nói điều này vì lo lắng cho các con thôi: đừng kể cho Min-jun vội. Cậu ta biết chuyện lúc này chẳng đem lại lợi ích gì đâu."
"Vâng ạ..."
Nhưng có một chuyện mà Rokan không sao mở lời được, ngay cả với Sia.
Một số loài Rồng cổ đại như ông đã thức tỉnh con mắt thứ ba có khả năng đọc được những dấu vết sót lại không phải trên thể xác, mà là trên tâm hồn. Nó cho phép họ phân biệt được một tâm hồn lương thiện với một tâm hồn tà ác, thậm chí là thấu suốt được cả bản chất sâu thẳm bên trong tâm hồn đó.
Có vẻ như ở đây chưa có con Rồng nào khác thức tỉnh được năng lực đó cả. Theo những gì ông biết, hầu như không một con Rồng nào định cư trên Trái Đất này lại là Rồng cổ đại sống lâu năm như ông.
Nhưng nếu một kẻ đồng loại nào khác của ông mà thức tỉnh con mắt đó giống như ông, và đọc được những ký ức tích tụ trong tâm hồn của Min-jun, thì con Rồng đó sẽ không chỉ cảm thấy khó chịu đơn thuần đâu.
Truyện Hot Mới
