Ấn Đô Dị Yêu Lục

Sau này, có một lần trong giờ thể dục, cô vô ý trẹo chân. 

Cô không dám hé lời, sợ bạn bè nói mình giả vờ, cứ lặng lẽ chờ đến khi tan học, đợi mọi người về hết mới tập tễnh đi ra.

Hôm đó, Trì Sính vì chơi bóng rổ nên về muộn. 

Trên đường, cậu như một cơn gió vượt qua trước mặt cô.

Theo thói quen, cô ngẩng lên nhìn, bỗng thấy xe cậu rẽ ngoặt, rồi quay đầu lại.

Ngô Tú Na hoảng hốt cúi gằm xuống, nào ngờ chiếc xe dừng ngay trước mặt.

Đôi mắt thiếu niên sáng trong, đen trắng rõ ràng, giọng nói cũng trong trẻo đến lạ:

“Lên xe đi, tớ chở về.”

Cô sững sờ, cả đầu óc trống rỗng.

Chuyện hôm ấy, cô nhớ rõ mồn một. 

Ngồi trên yên sau, lưng cậu thẳng tắp, áo sơ mi trắng tinh khôi, toát ra mùi hương dễ chịu.

Nghĩ cũng lạ, quần áo của cô và em gái đều giặt chung một loại nước xả, quần áo em lúc nào cũng phảng phất hương thơm dễ chịu, còn quần áo cô lại chẳng có.

Trái tim cô đập loạn, không hiểu ma xui quỷ khiến thế nào, cô khẽ đưa tay chạm vào tấm lưng áo sạch sẽ ấy.

Thiếu niên đang đeo tai nghe, không hề hay biết. 

Trong lòng cô như có ngọn gió xuân lướt qua, rực rỡ như hoa nở.

Trì Sính chở cô đến tận cổng nhà. 

Cô đỏ mặt, không dám quay lại, bước nhanh vào trong viện, phía sau lưng vẫn là ánh mắt dõi theo của cậu.

Rồi bất chợt, giọng thiếu niên vang lên:

“Ngô Tú Na, sao lúc nào cũng cúi gằm đầu thế? 

Ngẩng lên đi.”

Bước chân cô khựng lại, chỉ thấy m.á.u trong người đông cứng, rồi lại sôi sục, gương mặt đỏ bừng bỏng rát.

Ngô Tú Na siết chặt vạt áo, run rẩy ngoảnh lại, nhưng bóng dáng cậu đã ung dung đạp xe đi xa, phong thái tiêu sái.

Tối hôm đó, khi mẹ về nhà, nhìn thấy mắt cá chân cô sưng tấy, liền cau mày lái xe đưa đi bệnh viện.

Trên đường, quả nhiên lại nổi giận:

“Ngô Tú Na, con không thể bớt khiến mẹ lo một chút sao? 

Mẹ không đòi hỏi con học giỏi như em, nhưng ít nhất cũng phải biết điều như em chứ. 

Con có biết không, mẹ cả ngày bận rộn ở công ty, ngoài ra còn phải lo cho các con, thật sự rất mệt mỏi…”

Ngô Tú Na ngồi hàng ghế sau, mắt nhìn ra con phố sáng đèn ngoài cửa kính, để bóng tối dần nuốt chửng chính mình.

Mẹ nói không sai. 

Ở thành phố lớn muốn đứng vững không dễ dàng. 

Cha mẹ cô ngày ngày bôn ba, giao tế, từ một công ty nguyên vật liệu mở thêm thành hai, lại xây cả xưởng ở ngoại ô, thầu công trình, bận rộn đến kiệt sức.

Trong nhà không còn bảo mẫu, chỉ thuê người giúp việc theo giờ đến dọn dẹp và nấu cơm.

Em gái tuy khinh thường, chẳng ưa gì cô, nhưng cô cũng phải thừa nhận: Ngô Nhược Hân quả thật ngoan ngoãn và giỏi giang hơn cô nhiều.

Em rất tự giác, cũng rất nỗ lực, không cần ai nhắc nhở. 

Học piano, học tiếng Anh, tham gia đủ loại lớp bồi dưỡng, lịch kín mít.

Rảnh rỗi thì rủ bạn bè đi mua sắm, xem phim, thỉnh thoảng còn lén làm móng tay màu nhạt.

Ngô Nhược Hân lúc nào cũng tích cực, tự tin rạng rỡ, đối xử với ai cũng tốt, chỉ riêng với chị mình là khắt khe. 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -

Sau lưng thường gọi cô là “con nhà quê”, ra ngoài chưa bao giờ thừa nhận có một người chị như vậy.

Đương nhiên cũng chẳng bao giờ chịu đi cùng cô ra ngoài.

Ngô Tú Na nghỉ ở nhà hai ngày vì đau chân, đến sáng ngày thứ ba, khi ra cổng khu biệt thự để đi học, bất ngờ trông thấy Trì Sính.

Trời hãy còn sớm, phương Đông mới ánh lên màu trắng bạc, Trì Sính mặc áo sơ mi trắng, hai tay đút túi, lười nhác tựa vào yên sau chiếc xe đạp.

Cậu như đang chờ ai.

📜 Bản dịch nhà Hồ Vân, xin đừng mang đi chơi khi chưa xin phép!
📜 Follow Fanpage "Hồ Vân Truyện" để cập nhật truyện mới mỗi ngày bạn nhé ^^

Tim Ngô Tú Na lập tức run rẩy, bước chân cũng ngập ngừng, lòng bàn tay rịn mồ hôi.

Trì Sính nhìn thấy cô, mỉm cười. 

Đôi mắt sạch sẽ, sáng rực như một cái chớp mắt diễm lệ, khiến cô ngẩn người.

Thiếu niên hào hoa phong nhã, rực rỡ như ánh mặt trời. 

Giây phút ấy, cô ngỡ như mình đang mơ.

Về sau mới biết, đó quả thực chỉ là một giấc mộng, người cậu chờ không phải là cô.

Trong lúc cô còn do dự, một bóng dáng con gái từ phía sau chạy lên, vui vẻ gọi:

“Trì Sính!”

Người đó côquen, chính là bạn cùng lớp, cũng là lớp trưởng — Dương Tư Lăng.

Tư Lăng buộc tóc đuôi ngựa gọn gàng, làn da trắng mịn, ngũ quan tinh xảo, cười lên có lúm đồng tiền nhàn nhạt.

Khi đứng cạnh Trì Sính, thiếu niên thiếu nữ nhìn nhau cười, rực rỡ chói mắt.

Cô ấy ngồi lên yên sau xe đạp, Trì Sính cười bảo:

“Ngồi cho vững nhé.”

Dương Tư Lăng khẽ ôm lấy vòng eo cậu, vừa cười vừa quay đầu, duyên dáng vẫy tay về phía Ngô Tú Na còn đang đứng ngẩn ngơ:

“Ngô Tú Na, bọn mình đi trước nhé.”

Ngô Tú Na ngạc nhiên, đứng c.h.ế.t lặng tại chỗ.

Hôm ấy lên lớp, cô không sao tập trung, ánh mắt thỉnh thoảng lại lén nhìn sang Dương Tư Lăng.

Cô ấy thật sự rất xinh đẹp, làn da mịn màng, lông mi cong dài, trông như một búp bê.

Thành tích học tập xuất sắc, trong giờ sinh hoạt tập thể vừa hát vừa múa, phong thái tự tin tự nhiên, là kiểu học sinh được thầy cô yêu thích nhất.

Một cô gái như vậy, mới xứng đáng đứng bên Trì Sính.

Tối đó, cô trằn trọc mãi không ngủ. 

Nửa đêm lặng lẽ ngồi dậy, soi mình trong gương nhà vệ sinh.

Mái tóc mái dày rủ xuống, làn da ngăm, gương mặt lấm tấm tàn nhang, hàm răng không đều, tóc khô xơ chẻ ngọn...

Không hề có khí chất, đi đường thì cúi đầu rụt cổ, ánh mắt lấp lánh né tránh, giống hệt một chú gà con run rẩy.

Ngay cả cái tên, Dương Tư Lăng cũng đã hơn hẳn cô một đoạn.

Tư Lăng, Tư Lăng... nghe thật êm tai.

Thế nhưng, cô thật sự cũng rất muốn có thể đường hoàng, tự tin mà đứng trước Trì Sính.

Ngô Tú Na bắt đầu những năm tháng dài đằng đẵng tự hành hạ bản thân.