# 92: Chương 92
============================================================
Dịch giả: RaidenTL
Chương 92
"...Ta không chắc lắm."
Đó là một câu hỏi mà Y-sắc cảm thấy khó lòng đáp lại.
Nói một cách khách quan, hắn vẫn luôn tin rằng bản tính của mình chẳng có vấn đề gì cả.
"Dù thế nào đi nữa, ta có thể nhận ra đó là một thứ sức mạnh nguy hiểm đối với cảnh giới tu luyện của ngươi," Quách Xán nói. "Đừng tùy tiện sử dụng nó cho đến khi ngươi hoàn toàn kiểm soát được nó."
"Vâng, Tu sĩ Quách."
Y-sắc ghi khắc lời khuyên ấy trong lòng và thu lại ánh sáng.
"Nhân tiện, ngươi thật sự đã quậy nát nơi này đấy. Tiền sửa chữa sẽ tốn kém phết đấy. Ngươi biết tường của những Tĩnh Thất này không hề rẻ đâu, đúng chứ?"
"..."
Khi nét mặt Y-sắc sụp đổ như thể trời sập, Quách Xán bật cười sảng khoái.
"Thôi, hẹn gặp lại lần sau nhé, Tu sĩ Y-sắc. Rất vui được gặp ngươi."
"À, Tu sĩ Quách," Y-sắc gọi với theo khi Quách Xán chuẩn bị quay người rời đi. "Ta có thể hỏi ngươi một câu nhanh được không?"
Quách Xán nhún vai và quay người lại.
"Bầu không khí ở Phi Long Đường thế nào vậy?"
"Ngươi vẫn chưa chọn điện nào à? Cứ đến Phi Long Đường đi. Ở đó tuyệt lắm."
"Ta nghe nói một khi đã chọn thì phải gắn bó với nó cho đến khi đạt cảnh giới Kết Đan. Chính xác thì điều gì khiến nơi đó tốt đến vậy?"
"Ngươi đã nhắm tới cảnh giới Kết Đan rồi ư? Chà, với thiên phú như ngươi, chắc là điều đó hợp lý thôi. Để xem nào... ưu điểm á... Điện chủ của chúng ta rất dễ thương?"
"..."
"Oà ha ha! Chẳng phải thế sao? Nhưng nói thật nhé... tóm lại Phi Long Đường trong một từ: sự tự do."
Tự do. Hai từ ấy vang vọng trong tâm trí Y-sắc.
"Không kỷ luật nghiêm ngặt, không hạn chế, không sự trợ giúp... và chẳng ai thực sự suy nghĩ quá sâu sắc về bất cứ điều gì. Mọi thứ bắt đầu từ Điện chủ của chúng ta—nàng là một tâm hồn tự do theo mọi nghĩa của từ đó."
Y-sắc gật đầu. Điều đó khớp với ấn tượng mà hắn vừa hình thành.
Không hiểu sao, hắn cảm thấy đó không phải là một lựa chọn tồi.
"Thành thật mà nói, vì chúng ta là phe trung lập, nên bọn ta không thực sự quan tâm ai gia nhập hay rời đi. Nhưng các điện khác thì hơi... ừm, ngươi biết đấy."
"Các điện khác thì sao?"
Quách Xán hỏi xem Y-sắc muốn đảm nhận vai trò gì, và Y-sắc đáp rằng hắn muốn ở tuyến đầu trong thời chiến.
"Thế thì lựa chọn của ngươi bị hạn chế rồi. Trước hết, Huyền Vũ Điện bị ám ảnh bởi huyết thống thuần khiết. Họ lập ra những hội huynh đệ võ thuật nơi bậc tiền bối của ngươi được tính dựa trên cảnh giới tu luyện. Điều buồn cười là, gã hôm qua là sư huynh của ngươi có thể trở thành sư đệ của ngươi vào hôm nay! Đó là cái thứ hệ thống cấp bậc lố bịch gì chứ?"
"Nghe giống như thế giới tu luyện vậy."
Quách Xán thừa nhận, "Chà, đúng là thế."
"Cổ Kim Đường là nơi tập hợp các tu sĩ có nguồn gốc linh thú, nên ngươi không đủ tiêu chuẩn để gia nhập. Còn Chu Tước Điện thì toàn là những kẻ độc hành phóng khoáng. Bọn họ bất trị đến mức bất cứ khi nào rắc rối nổ ra, khả năng cao nhất là do người của Chu Tước Điện gây ra. Khả năng cao thứ hai á? Huyền Vũ Điện."
Quách Xán tiếp tục, đếm trên đầu ngón tay.
"Nếu ta phải giới thiệu một nơi bên ngoài phe ta, thì đó sẽ là Bạch Hổ Đường. Điện chủ A Sơn là một người tuyệt vời, nhưng kỷ luật của họ nghiêm ngặt đến mức vô lý, và họ có các buổi huấn luyện tập thể bắt buộc, nên ngươi sẽ không có nhiều thời gian cá nhân cho việc tu luyện. Điểm sáng là, nếu ngươi muốn học đàng hoàng các kỹ thuật binh khí, đó không phải là một lựa chọn tồi."
"Ta hiểu rồi."
"Dù sao đi nữa, nếu ngươi muốn ở tuyến đầu trong chiến tranh và chưa chuyên tu về một nghề phụ nào khác, không nơi nào đánh bại được Phi Long Đường. Ngươi đã nhận được lời mời chiêu mộ nào từ nơi khác chưa?"
"Chưa, không hẳn."
Trước câu trả lời của Y-sắc, Quách Xán lầm bầm, "Không thể nào có chuyện đó được..."
Rồi hắn gật đầu, với vẻ mặt như đã thấu hiểu. "Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến."
"Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo tới ngay. Có vẻ như bọn họ đang hành động rồi đấy."
Chẳng mấy chốc, thần thức của Y-sắc cũng bắt được có người đang đến gần.
Một nữ tu sĩ ở cảnh giới Trúc Cơ bước qua bức tường bị phá hủy.
"Nói xấu sau lưng các Nội điện khác... Vẫn bỡn cợt như mọi khi nhỉ."
"Bỡn cợt á? Ta đang chia sẻ thông tin mà! Y-sắc, đây là Jang Yeo-won. Bọn ta nhập môn cùng một lúc. Nàng ấy thuộc về Bạch Hổ Đường."
"Xin chào, Tu sĩ Jang."
Y-sắc chào Jang Yeo-won. Nàng khẽ gật đầu và đi thẳng vào vấn đề.
"Đại tu sĩ A Sơn, Điện chủ Bạch Hổ Đường, đã cử ta đến. Người muốn chiêu mộ ngươi."
"À..."
"Nàng ấy đề cập rằng nàng ấy sẽ trực tiếp kèm cặp ngươi trong một thời gian để thỏa mãn khát vọng tiến bộ của ngươi."
"Ta hiểu rồi."
Khi Y-sắc liếc nhìn Quách Xán, người đàn ông ấy chỉ nhún vai.
Ngay sau đó, một tu sĩ khác bước qua bức tường bị thủng.
"Gì thế này? Sao lại có một cái lỗ ở đây thế này? Xin lỗi, Tu sĩ Y-sắc có ở đây không? Ta đến từ Chu Tước Điện."
Tu sĩ đến từ Chu Tước Điện khựng lại khi nhìn thấy Quách Xán và Jang Yeo-won.
"À, các vị tiền bối, các vị cũng ở đây sao? Ta đến muộn một bước à?"
"Không, ngươi không muộn đâu."
Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết trung ở đó.
Một người đàn ông trung niên bay xuống từ đâu đó phía trên, nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất và bước qua bức tường đổ nát.
Tại sao ai nấy đều đi vào qua cái lỗ trong khi có một cánh cửa đàng hoàng thì vượt quá khả năng lý giải của Y-sắc.
Khoảng khắc cả ba nhận ra người mới đến, cơ thể họ đồng loạt cứng đờ.
"Kính chào Điện chủ Huyền Vũ Điện."
"Ngài thân chinh đến đây sao, Điện chủ?"
Khi ba người cúi đầu sâu trước người đàn ông đó, Y-sắc vội vàng làm theo và bày tỏ sự kính trọng.
Điện chủ Huyền Vũ Điện, Seol Baek.
Chính thủ lĩnh của các tu sĩ huyết thống thuần khiết đã tự mình đến gặp hắn.
Khi các tu sĩ khác lùi lại sau khi bày tỏ sự kính trọng, Seol Baek từ từ bước tới.
"Tu sĩ Y-sắc."
"Vâng, Điện chủ."
"Ta sẽ không vòng vo nữa. Hãy gia nhập Huyền Vũ Điện."
Y-sắc do dự một lát trước khi cất lời bày tỏ mối bận tâm của mình.
"Tuy nhiên, ta nghe nói Huyền Vũ Điện chỉ nhận các tu sĩ huyết thống thuần khiết."
"Hãy kết đôi song tu với một người có huyết thống thuần khiết từ Bản Sơn và gắn kết bản thân với dòng dõi của chúng ta. Làm điều này, chúng ta sẽ bảo bọc ngươi với sự hỗ trợ dồi dào hơn bất cứ điều gì ngươi có thể tưởng tượng."
"..."
Bị choáng ngợp bởi lời đề nghị chấn động ấy, Y-sắc hoàn toàn cạn lời.
* * *
Sau khi chịu đựng một loạt đợt tấn công từ các nhà tuyển dụng, Y-sắc lập tức hướng thẳng đến Văn phòng của Đại Tổng Quản.
Nếu tình trạng này tiếp tục, hắn sẽ lãng phí toàn bộ thời gian để tiếp đón khách khứa thay vì tu luyện.
Khoảnh khắc nhìn thấy Đại Tổng Quản Tu Khiêm, Y-sắc tuyên bố gần như tuyệt vọng, "Ta đã quyết định rồi, Đại Tổng Quản. Ta sẽ đến Phi Long Đường."
"Hãy đến Phủ Đăng Ký Tên. Họ sẽ cấp cho ngươi một Thẻ Định Danh mới."
Như thể đã đoán trước được điều này, Đại Tổng Quản Tu Khiêm trả lời mà không hỏi lý do—thậm chí còn chẳng thèm ngẩng đầu lên.
"..."
Y-sắc cúi đầu rồi cáo lui.
Sau khi nhận Thẻ Định Danh mới từ Phủ Đăng Ký Tên, hắn âm thầm sắp xếp lại các công việc sắp tới.
Việc cấp bách nhất là bảo dưỡng và bổ sung vũ khí trang bị. Hắn cần thay thế cây tiểu phủ và tấm thuẫn đã mất, đồng thời phải sở hữu các Pháp Bảo cấp Trúc Cơ—đặc biệt là những bảo vật có khả năng đối phó với Nguyên Khí. Hắn cũng cần học càng nhiều công pháp tu luyện và Pháp Thuật mới càng tốt.
Cuối cùng, hắn phải đến chào hỏi thượng cấp trực tiếp mới của mình, Điện chủ Phi Long Đường, Vũ Du Hy.
'Bận rộn, bận rộn thật.'
Để giải quyết vấn đề cấp bách nhất trước tiên, Y-sắc hướng thẳng đến Phủ Nhiệm Vụ. Hắn định đặt chế tạo một cây tiểu phủ mới bằng quặng mà hắn thu được từ Hắc Thiên Bí Cảnh.
Ngay khi bước vào Phủ Nhiệm Vụ, hắn được dẫn qua hàng đợi và lập tức đưa đến chỗ Tu sĩ Guk, một quan chức ở cảnh giới Trúc Cơ.
Đúng như dự đoán, sự đối xử ưu đãi tại Bản Sơn vẫn vô cùng nhất quán.
Tu sĩ Guk kiểm tra đống quặng mà Y-sắc giao cho với vẻ mặt đầy tò mò. "Rèn vũ khí từ quặng thu được ở Hắc Thiên Bí Cảnh... Vì đây là dành cho một tu sĩ Trúc Cơ, ngươi sẽ cần một Thợ Rèn Pháp Bảo ở cảnh giới Trúc Cơ trở lên. Ngươi đang đưa ra mức thù lao nào cho ủy thác này, Tu sĩ Y-sắc?"
"Thỏa thuận sau khi phỏng vấn không phải là một lựa chọn sao?"
"Ngươi có một thói quen xấu là hay nói những câu đùa không buồn cười đấy."
Dù vậy, ta đâu có đùa... Tự hỏi tại sao ai nấy đều nghĩ mình đang nói đùa, Y-sắc bắt đầu ngẫm nghĩ xem có phải bản thân có vấn đề hay không.
"Ngươi có thể cho ta biết mức giá thị trường hợp lý không? Đây là lần đầu tiên ta đưa ra một ủy thác đấy."
"Ủy thác cho các tu sĩ Trúc Cơ thường bắt đầu từ mức tối thiểu 100 linh thạch, nhưng Thợ Rèn Pháp Bảo là những nhân tài hiếm có, vì thế đưa ra khoảng 1.000 sẽ thích hợp hơn. Tuy nhiên, vì có những kẻ quái đản phát cuồng vì các loại khoáng sản bất thường, ta khuyên nên bắt đầu từ 500. Ngươi luôn có thể tăng số lượng lên nếu không ai nhận lời."
"Ta sẽ làm vậy."
Sau khi đăng tải ủy thác đầu tiên của mình, Y-sắc giao việc sửa chữa Hoàng Kim Chí Tôn Tán cho Tuyết Linh và bán Lô Đỉnh Cửu Đỉnh thu được từ Bí Cảnh cho Hồng Nguyên Thư với giá 200 linh thạch.
Nhìn thấy Hồng Nguyên Thư vui mừng khôn tả—một cảnh tượng hiếm có—Y-sắc cảm thấy hơi tiếc nuối một chút vì có lẽ hắn đã bán nó quá rẻ, nhưng hắn quyết định xem đó là một khoản đầu tư.
'Tiếp theo, ta cần chọn công pháp tu luyện và Pháp Thuật... Mình có nên hỏi xin lời khuyên của Tu sĩ Quách Xán không nhỉ?'
Mặc dù hắn vẫn còn rất nhiều linh thạch dự trữ, nhưng các bí tịch dành cho cảnh giới Trúc Cơ đều có giá cắt cổ. Tiêu xài bừa bãi chắc chắn sẽ dẫn đến phá sản, vì vậy Y-sắc quyết định tìm kiếm sự giúp đỡ từ vị sư huynh mới của mình.
Tối hôm đó, Y-sắc gấp tấm ngọc giản chứa Quỷ Hồn Đoạt Xá Thuật lại.
Bây giờ hắn đã tích lũy được kiến thức nền tảng về hệ thống tu luyện, hắn đã có thể bắt đầu nắm bắt những nguyên lý cơ bản của nó. Đó là một công pháp tu luyện được các Đại tu sĩ cảnh giới Kết Đan trở lên sử dụng để đưa Kim丹 hoặc Nguyên Anh của họ vào một cơ thể khác khi đánh mất nhục thân của chính mình.
Phương pháp duy nhất được biết đến trong Phàm Giới để một linh hồn lấy lại thể xác là Đoạt Xá Thuật, một môn tu luyện thuộc ma đạo. Ngay cả thế thì đó cũng chỉ là một phương pháp thô sơ, được thực hiện bằng cách cưỡng ép kéo linh hồn ra khỏi một con người sống để cướp lấy thể xác của họ.
Tuy nhiên, Quỷ Hồn Đoạt Xá Thuật lại ở một đẳng cấp hoàn toàn khác. Nó cho phép người ta đưa linh hồn vào một cỗ khôi lỗi hoặc một Thân Xác Pháp Bảo, ngay cả khi không có một thể xác sống thích hợp. Nó thậm chí có thể được sử dụng khi Kim Đan hoặc Nguyên Anh đã tách rời khỏi thể xác quá lâu đến mức trí tuệ đã mờ nhạt. Đó là một môn thuật vô cùng thâm sâu, có khả năng chuyển dời không chỉ linh hồn của chính mình mà cả linh hồn của những kẻ khác nữa.
'Công pháp từ Thượng Giới quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng.'
Hắn không thể nắm bắt được cảnh giới cần thiết để làm chủ nó, nhưng chắc chắn nó ít nhất phải ở cảnh giới Kết Đan.
Sau khi hoàn thành việc nghiên cứu sơ bộ về Quỷ Hồn Đoạt Xá Thuật, hắn bắt đầu đọc qua danh sách các tâm pháp tu luyện Trúc Cơ và sách Pháp Thuật được khuyến nghị do Tu sĩ Quách Xán cung cấp.
'Mình nên học những cái nào đây?'
Kiến thức mới, kỹ thuật mới, sức mạnh mới.
Mọi thứ đều khiến hắn tràn ngập phấn khích. Đôi mắt của Y-sắc sáng rực lên, sục sôi niềm nhiệt huyết trẻ thơ.
* * *
Vương quốc Suari. Thành Tấn Châu.
Kkeoksoe, một tên nô bộc ở Hoa Lâu, bước vào kỹ viện tối tăm để dọn dẹp các phòng giải trí.
Ngày và đêm của hắn bị đảo lộn, một thói quen sinh ra từ bản chất của cơ sở này, nơi những ngọn đèn chỉ được dập tắt khi bình minh ló dạng.
Tí tách. Tí tách.
"Gì thế kia?"
Âm thanh nước nhỏ giọt vọng lên từ đâu đó. Ngay sau đó, trời bắt đầu đổ mưa. Bầu trời thậm chí còn chẳng hề u ám, khiến cơn mưa phùn trước bình minh trở thành một hiện tượng kỳ lạ.
Tí tách. Tí tách.
Tuy nhiên, có gì đó có vẻ lạ lùng. Một tiếng giọt nước kỳ lạ hòa lẫn vào làn mưa phùn nhẹ nhàng bên ngoài.
Tí tách.
Kkeoksoe ngẩng đầu lên khi một giọt chất lỏng rơi trúng trán hắn.
'Mái nhà bị dột à?'
Nhưng mùi của thứ đang chảy rỉ xuống trán hắn thật kỳ lạ. Nó tanh ngòm, có mùi kim loại và dính dấp.
'Máu ư?'
Từ thanh xà gỗ phía trên... máu đang nhỏ giọt xuống.
Tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, hắn ngước mắt lên nhìn vào bóng tối u ám.
Hắn chẳng thể nhìn thấy gì cả.
Chất lỏng đẫm máu chẳng mấy chốc bắt đầu tuôn xối xả xuống, làm ngập sàn nhà thành một vũng máu đỏ rực.
Rồi, một cánh tay đứt lìa rơi bịch xuống với tiếng động ướt át.
Kkeoksoe ngã ngửa ra sau vì khiếp sợ, thậm chí không thể thét lên nổi.
Tiếp theo đó, chân, thân mình và đầu lần lượt rơi xuống hết cái này đến cái khác.
Trên đời này rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì vậy? Hắn tự hỏi liệu mình có đang bị mắc kẹt trong cơn ác mộng hay không.
Run rẩy dữ dội, Kkeoksoe lùi phắt lại phía sau bằng cả hai tay và gót chân.
Những phần cơ thể bị phân thắt trượt trên sàn nhà đẫm máu, tự sắp xếp lại với nhau. Khi các chi và phần thân hợp nhất trở lại thành một thể hoàn chỉnh, một người phụ nữ khỏa thân đứng phắt dậy.
"Q-Q-Quỷ...!"
Làn da nàng ta trắng ngần như ngọc được mài giũa, thân hình mảnh mai đến khó tin. Đôi mắt nàng ta trắng dã, không có tròng đen hay bất kỳ chút sắc màu nào.
Kẽo kẹt. Kẹ...ẹ...o kẹt.
Các chi của nàng ta di chuyển một cách kỳ quái, giống như một con rối bị giật dây. Rồi, đầu của người phụ nữ xoắn gập sang một bên với góc độ rợn tóc gáy trước khi nàng ta lao bổ về phía hắn.
Kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt-kẽo-kẹt.
Một tiếng thét xé lòng vang vọng khắp Hoa Lâu.
Truyện Hot Mới
