# 20: Chương 20
============================================================
Người dịch: RaidenTL
Chương 20
Phần 4: Trúc Ống Mỹ Nhân
Trước cả khi tiếng chuông báo bình minh vang lên, Y-sắc đã bừng mở mắt.
Cơ thể thức dậy theo bản năng — một thói quen được hình thành từ thuở nhỏ.
Trước khi ý nghĩ muốn ngủ thêm kịp hiện lên trong đầu, đầu ngón tay cậu đã gạt tấm chăn ra và đôi chân đã chạm xuống sàn.
Hôm nay cậu thức dậy với tinh thần phấn chấn và háo hức hơn thường lệ.
Cuối cùng. Cuối cùng cậu cũng có thể tu luyện.
Đó là thời khắc cậu hằng mong đợi bấy lâu.
Bên ngoài phòng riêng, cậu có thể cảm nhận được bầu không khí nhộn nhịp.
Tiếng bước chân đi qua hành lang, tiếng múc nước, tiếng ai đó đang nén tiếng ngáp — tất cả đều bị Độc Quỷ Cảm Quan nhạy bén của cậu bắt trọn.
Y-sắc nhanh chóng dọn dẹp phòng ngủ, bước ra ngoài và đi thẳng lên núi Thanh Sơn.
Ngày đầu tiên của cậu tại Đại Võ Đạo bắt đầu như thế, lồng ngực không khỏi rộn ràng phấn khích.
Cậu đã nắm được lịch trình sinh hoạt hàng ngày thông qua nghi thức nhập môn hôm qua.
Cuộc sống của các tân nhập đệ tử năm nhất tại Đại Võ Đạo rất đơn giản.
Tại Tàng Thư Các, nơi lưu trữ những bí tịch được phép tiếp cận cho tân thủ, họ tự mình tiếp thu những kiến thức cần thiết cho việc tu luyện.
Sau đó, họ tiếp tục tu luyện tại các bãi tập khác nhau trên núi Thanh Sơn hoặc trong phòng tu luyện riêng.
Nếu việc tu luyện gặp phải bình cảnh, họ có thể thỉnh giáo tu sĩ phụ trách được phân công, định kỳ kiểm tra bảng nhiệm vụ và nhận các nhiệm vụ cá nhân thông qua Chấp sự Tu Luyện Sở.
Hầu hết là những nhiệm vụ gần và dễ dàng xung quanh Thanh Sơn để tích lũy kinh nghiệm. Dù vậy, phần thưởng — như Cống Hiến Điểm và Linh Thạch — vẫn khiến nhiều tân nhập đệ tử thèm thuồng.
Tất nhiên, Chấp sự Tu Luyện Sở đã cảnh báo rằng nguy hiểm luôn rình rập bất kể nhiệm vụ có vẻ dễ dàng đến đâu, và khuyên họ nên tập trung vào việc tu luyện thay vì liều lĩnh nhận nhiệm vụ trước khi bắt đầu các nhiệm vụ chính thức.
Khi Y-sắc rời khỏi nơi nghỉ ngơi, cậu thấy vài tân nhập đệ tử cũng đang đi về cùng một hướng.
Đây là buổi sáng đầu tiên của họ sau khi gia nhập Đại Võ Đạo. Dù mặt trời vẫn chưa ló dạng sau đỉnh núi, bầu không khí của Thanh Sơn đã xôn xao một cách kỳ lạ.
Không ai lên tiếng, nhưng tất cả đều đang hướng về một điểm đến duy nhất.
Tâm ý của họ đều như một.
Cứ thế, Y-sắc đến đỉnh cao nhất của núi Thanh Sơn, nơi đặt Tu Luyện Sở Quản Lý Xứ và Tàng Thư Các, tọa lạc trên địa thế được cho là nơi hội tụ linh khí thiêng liêng nhất.
Trước mặt cậu là một hàng dài tân nhập đệ tử đang xếp hàng rồng rắn.
Cậu nhíu mày ngán ngẩm.
Cậu cứ ngỡ mình đã xuất phát sớm ngay khi vừa mở mắt, nhưng không ít kẻ còn nhanh chân hơn.
Thói quen tuân thủ nghiêm ngặt lịch trình của Y-sắc lần này hóa ra lại cản trở cậu.
"Ngươi đến muộn thế?"
Ngay ở đầu hàng, Tuyết Linh với mái tóc rối bù đang ghé đầu ra nhìn cậu.
Xen ngang hàng... thì không tốt đúng không?
Y-sắc đứng vào cuối hàng và hỏi nàng: "Ngươi đã đứng đó bao lâu rồi?"
"Từ tối qua? Tim ta cứ đập rộn ràng nên không ngủ được."
Tuyết Linh vừa trả lời vừa ngáp dài một cái.
Khoảng giữa hàng là Bì Ca Lam. Y-sắc khẽ gật đầu chào hắn.
Không thấy Hải Vân Sán đâu. Với sức ăn huyền thoại của hắn, chắc chắn hắn đã đi ăn trước rồi.
Đến giờ mở cửa Tàng Thư Các, tu sĩ quản lý bước ra ngoài và nhanh chóng hướng dẫn từng người một tiến vào.
Sau khi điền vào sổ ghi danh, họ nhận được chỉ dẫn.
"Không được mang bí tịch ra ngoài hay sao chép. Mỗi lần chỉ được đọc một cuốn."
Quy định thật đơn giản.
Đến lượt mình, Y-sắc bước vào trong và nuốt nước bọt cái ực.
Những chiếc kệ che kín cả bức tường chất đầy vô số sách vở.
Công pháp luyện khí cơ bản, bí tịch chú thuật, ngũ hành pháp thuật, luyện đan thuật, thuật chế tạo rối, cơ quan pháp trận...
"Tất cả những thứ này... đều dành cho Luyện Khí Kỳ sao?"
"Đúng vậy. Dành cho tân thủ."
"Nếu đây chỉ là dành cho tân thủ, thì ở tầng cao hơn rốt cuộc là thứ gì chứ...?"
Giống như các đệ tử đang xầm xì, dường như mọi cuốn sách nền tảng cho mọi pháp thuật trên đời đều được tập hợp tại đây.
Ngay cả các công pháp tu luyện — nền tảng để nâng cao cảnh giới của tu sĩ — cũng nhiều đến mức lấp đầy cả một khu vực.
Tuy nhiên, thực tế chỉ có bốn loại công pháp tu luyện chính: Nang Các Quyển, Thuật Sĩ Quyển, Y Đồ Quyển và Hắc Xà Quyển.
Các bản sao có cùng nội dung được xếp cạnh nhau để nhiều người có thể đọc cùng lúc.
Dù vậy, số lượng vẫn không đủ để mọi đệ tử đọc cùng lúc, nhưng sau ngày hôm nay, tình trạng thiếu sách có lẽ sẽ không còn là vấn đề nữa.
Vấn đề là Y-sắc muốn đọc công pháp tu luyện ngay lúc này.
Cuối cùng, cậu đứng sau một đệ tử đã vào trước và đang đọc sách để chờ đến lượt mình.
Cậu cảm thấy hơi áy náy khi nhìn trộm qua vai người khác, nhưng trí tò mò đã chiến thắng.
Thay vì làm phiền người đó, Y-sắc âm thầm lướt mắt đọc nội dung cuốn bí tịch.
"...?"
"Đừng bận tâm đến ta, cứ đọc tiếp đi."
Đệ tử bị cuốn vào hành vi kỳ quặc của Y-sắc — Phù Xuân — hoàn toàn kinh hãi.
Tại sao lại là mình chứ...?!
Cảm nhận được Phù Xuân đang lo lắng ngoảnh lại nhìn, Y-sắc trấn an một lần nữa.
"Thật đấy, đừng bận tâm đến ta."
Làm sao mà không bận tâm cho được?!
"Ngươi cứ từ từ đọc cho thoải mái, đọc xong thì đưa cho ta là được."
Đáng sợ quá đi mất!
Kẻ đang đứng sau lưng hắn như một hung thần đòi nợ không ai khác chính là thủ khoa của kỳ thi nhập môn năm nay.
Hắn chính là tên tu sĩ điên khùng đã đánh bại cả Hải Vân Sán — người gần như chắc chắn giành chiến thắng nhờ sở hữu Thiên Căn Thể — và đã chặt đầu Mộc Quang trong kỳ thi, xách đầu nó giơ cao lên trời như thể đang khoe chiến tích.
Phù Xuân không muốn dính dáng đến hắn, nhưng càng không muốn đắc tội hay kết oán với hắn.
Nhỡ đâu Y-sắc ôm hận vì hắn đọc quá lâu thì sao...? Hay là cứ nhường luôn rồi lát nữa đọc chậm rãi sau...? Công sức xếp hàng nãy giờ coi như đổ sông đổ bể, nhưng mạng sống của hắn vẫn đáng giá hơn vài phút ngắn ngủi này nhiều...!
Cuối cùng, Phù Xuân quyết định thỏa hiệp với thực tại.
"Ngươi... có muốn đọc trước không...?"
"Hả? Thật sao? Ta đợi được mà."
Vẻ mặt của cậu không giống một người có thể đợi. Đó là gương mặt của một ác ma đang bảo hắn hãy đưa sách đây ngay lập tức rồi cút đi.
"T-Ta cũng đang hứng thú với kiếm thuật, nên ta đi đọc kiếm phổ trước cũng được..."
"Cảm ơn nhé. Ta sẽ ghi nhớ việc này."
Xin ngươi, hãy quên nó đi!
Phù Xuân lật đật chạy xa khỏi Y-sắc như thể đang chạy trốn để giữ mạng.
Cảm động trước lòng tốt của đồng môn, Y-sắc mở cuốn sách ra.
Phích Tà Tịnh Linh Luyện Khí Quyết – Nang Các Quyển
Cốt lõi của Đại Võ Đạo.
Một công pháp tu luyện nền tảng tập trung vào việc rèn luyện thể chất.
Ngay trang đầu tiên, tôn chỉ cốt lõi của Phích Tà Tịnh Linh Quyết đã được ghi lại.
[- Rèn luyện thể xác.
- Săn lùng ma quỷ, thanh tẩy linh khí của đất trời và tích tụ nó bên trong cơ thể đã được rèn luyện.
- Kết hợp linh khí tích tụ được với sự ngộ đạo để đột phá lên cảnh giới tiếp theo.]
Luyện Khí Kỳ là quá trình chuẩn bị để các tân thủ tu sĩ làm quen với việc khống chế linh khí và tiến tới cảnh giới của những siêu nhân thực thụ.
[Nhất Tinh đến Tứ Tinh: Sơ Kỳ. Giai đoạn cảm nhận và điều khiển linh khí.
Ngũ Tinh đến Thất Tinh: Trung Kỳ. Giai đoạn truyền thuộc tính ngũ hành vào linh khí để thi triển pháp thuật.
Bát Tinh đến Cửu Tinh: Hậu Kỳ. Giai đoạn cải tạo cơ thể và lục phủ ngũ tạng từng chút một.
Thập Tinh: Đại Thành (Thuật ngữ chính thức là Đại Viên Mãn, nhưng vì ghép 'Luyện Khí Kỳ' với 'Đại Viên Mãn' nghe có vẻ nhỏ nhặt, nên thường được gọi là Đại Thành). Giai đoạn hoàn thiện cuối cùng trước khi Trúc Cơ, thanh lọc hoàn toàn trọc khí khỏi cơ thể và tái cấu trúc hình thể.]
Thông qua quá trình này, khi cuối cùng đột phá lên Trúc Cơ Kỳ, linh khí sẽ không còn lưu chuyển như những dòng kênh qua kinh mạch nữa, mà được chứa đựng trong một chiếc bình gọi là Pháp Hoa Đan Điền, cho phép tích lũy lượng linh khí thuần khiết và lớn hơn nhiều.
Hơn nữa, nhờ thoát thai hoán cốt, quá trình lão hóa sẽ chậm lại, và cơ thể sẽ đao thương bất nhập, bách độc bất xâm đối với các loại binh khí và độc tố thông thường.
Khoan đã.
Lướt mắt đọc tiếp phần dưới, Y-sắc khựng lại và nhăn mặt như thể vừa nhìn thấy một thứ gì đó kinh khủng.
[Từ Hậu Kỳ trở đi, hãy tránh xa thức ăn phàm trần để tránh tích tụ trực tiếp trọc khí vào cơ thể.]
Đó là một dòng lưu ý khiến cậu không tự chủ được mà rên rỉ một tiếng. Cảm giác lúc này có phải là khi cả thế giới sụp đổ không?
Dù vậy, Y-sắc vẫn xốc lại tinh thần và miễn cưỡng lật trang tiếp theo.
Cuốn bí tịch chứa đựng từng dòng khẩu quyết tâm pháp quan trọng cho mỗi cảnh giới, đi kèm với các ghi chú giải thích để hỗ trợ ngộ đạo.
[Luyện Khí Nhất Tinh là Thông Kinh. Nhận biết các linh mạch và cảm nhận linh khí để nhận thức được sự lưu chuyển của nó.
Nhị Tinh là Linh Động. Khống chế và dẫn dắt linh khí lưu chuyển qua các linh mạch theo ý muốn của bản thân.
Tam Tinh là Dẫn Linh. Rút linh khí ra ngoài — tức là giải phóng linh khí đang lưu chuyển trong cơ thể để truyền vào pháp khí, bao phủ vũ khí, hoặc phóng ra ngoài.]
Nói tóm lại, bước tiếp theo Y-sắc phải làm là dẫn linh khí ra ngoài cơ thể.
Sau khi ghi nhớ nhiều nhất có thể nội dung cuốn bí tịch, Y-sắc khép sách lại và đứng dậy nhường chỗ cho người tiếp theo. Dù sao thì cậu cũng không thể nhớ hết ngay lập tức, và những gì cậu cần hiện tại chỉ là khẩu quyết và chú giải cho cảnh giới tiếp theo.
Có vẻ như cậu sẽ phải dành nhiều thời gian lui tới Tàng Thư Các trong một thời gian.
Nếu có đủ thời gian, cậu dự định sẽ nắm vững càng nhiều bí tịch chiêu thức càng tốt, chứ không chỉ riêng công pháp tu luyện.
Đặc biệt, Y-sắc rất quan tâm đến các công thức Linh Thực — kỹ năng dùng để nấu những món ăn không gây tích tụ trọc khí khi ăn, thậm chí còn hỗ trợ cho việc tu luyện.
Cậu đã suy nghĩ về việc liệu mình có phải từ bỏ niềm đam mê mỹ vị nhân gian, vốn là sở thích duy nhất của mình hay không. Đây quả là một nghệ thuật cực kỳ phù hợp với cậu.
"Ngươi đang xem cái gì thế?"
Hải Vân Sán, kẻ đến muộn, liếc nhìn cuốn bí tịch mà Y-sắc rút ra khi hắn đón lấy cuốn công pháp tu luyện từ tay cậu.
"...Ngươi đúng là khác người thật."
"Ta không muốn nghe lời đó từ một kẻ đến muộn vì bận ăn đâu."
Hải Vân Sán nghẹn họng trân trối.
Nội dung của các công thức Linh Thực thậm chí còn thú vị hơn cả công pháp tu luyện.
Có rất nhiều công thức sử dụng xác của linh vật và linh thú (cậu không chắc việc này có hoàn toàn hợp đạo đức hay không) để tối đa hóa việc hấp thụ linh khí.
Hơn nữa, Linh Thực vừa hiếm lại vừa hái ra tiền.
Không phải cậu tham lam tài lộc, nhưng nếu vừa được ăn ngon vừa hỗ trợ tu luyện thì quả là một mũi tên trúng hai đích.
"Liệu có quyển tiếp theo không?"
Sau khi nhanh chóng đọc lướt qua nội dung, Y-sắc hỏi tu sĩ quản lý Tàng Thư Các.
"Những thứ ở đây chỉ là bí tịch nhập môn để thử nghiệm thôi. Bí tịch thực sự chỉ có thể xem được khi ngươi lên tới bản sơn."
"Ah..."
"Tất nhiên, không phải cứ muốn xem là được. Để có được bí tịch của tông môn, ngươi phải trả Cống Hiến Điểm. Vì vậy, nếu có bí tịch nào ngươi hứng thú, hãy thực hiện các nhiệm vụ từ sớm để tích lũy điểm đi."
"Vâng. Xin cảm ơn."
Câu trả lời của cậu rất ngoan ngoãn, nhưng thành thực mà nói, cậu cảm thấy không hài lòng. Nếu đã cùng một tông môn, chẳng phải ít nhất họ cũng nên chia sẻ bí tịch sao? Đọc sách đâu có làm chúng bị hao mòn đâu chứ.
Tất nhiên, cậu hiểu đây là một hình thức khích lệ để khuyến khích các đệ tử thực hiện những nhiệm vụ nguy hiểm.
Nhưng đối với Y-sắc, người luôn nung nấu ý định săn lùng và tàn sát sạch bóng lũ ma quỷ mà không cần ai thúc ép, thì đây là một hạn chế hoàn toàn không cần thiết.
Hãy tập trung vào việc tu luyện trước đã.
Ngay khi rời khỏi Tàng Thư Các, Y-sắc đi thẳng đến phòng tu luyện riêng.
Bên trong vô cùng yên tĩnh. Một khi kết giới đóng lại, mọi luồng khí tức bên ngoài đều bị chặn đứng hoàn toàn.
Y-sắc khoanh chân ngồi trên sàn.
"Khí xuất thể nhi lưu, phóng linh ngoại nhi bất tán."
Nhẩm lại khẩu quyết, cậu nhắm mắt lại, và một cảm giác quen thuộc trỗi dậy.
Linh khí, và ma khí.
Hai luồng khí gầm gừ đẩy qua đẩy lại lẫn nhau.
Mỗi khi linh khí cố gắng chuyển động, ma khí lại đẩy ngược từ hướng đối diện. Cả hai va chạm, không ngừng cuộn trào như muốn nuốt chửng lấy nhau.
Miệng cậu đắng ngắt, và bụng dạ cồn cào buồn nôn. Cảm giác như lục phủ ngũ tạng đang đảo lộn, Y-sắc nghiến răng chịu đựng.
Rút linh khí ra ngoài cơ thể và giữ nó ở trạng thái đó.
Y-sắc nín thở, đẩy linh khí về phía các đầu ngón tay.
Không có gì xảy ra.
Cậu thử lại, lần này mạnh hơn. Lại thất bại.
Cậu đã lặp đi lặp lại việc này bao nhiêu lần rồi? Cậu tập trung bất kỳ nguồn năng lượng nào mình có — dù là linh khí hay ma khí — và liên tục đẩy nó ra ngoài.
Rồi đến một khoảnh khắc, một cảm giác nhói nhẹ như kim châm truyền đến đầu ngón tay cậu, và không khí khẽ lay động.
Nó vô cùng mờ nhạt, nhưng không thể nhầm lẫn — cảm giác năng lượng đã thoát ra khỏi cơ thể cậu.
Một nụ cười thoáng hiện trên khóe môi Y-sắc.
Việc này dễ hơn mình nghĩ sao?
Thế nhưng, có một vấn đề.
Cảm giác như lượng năng lượng tuyệt đối đang bị thiếu hụt.
Nguyên lý của Luyện Khí Kỳ là tích lũy trước, ngộ đạo sau.
Nói cách cách, để đột phá lên cảnh giới tiếp theo, một lượng năng lượng nhất định phải được tích trữ trong cơ thể. Việc vượt qua ranh giới để đạt tới Tam Tinh chỉ bằng linh khí thu được từ Linh Đan có vẻ không hề dễ dàng.
Để tích lũy linh khí...
Có ba cách.
Thứ nhất, hấp thụ linh khí của đất trời một cách vô cùng chậm rãi thông qua thiền định tại đây. Đó là phương pháp chính thống, nhưng cậu không muốn tu luyện một cách nhàn nhã như vậy.
Thứ hai, tìm kiếm Linh Đan để hấp thụ chúng. Bất khả thi — cậu không có đủ tài nguyên. Linh Đan không chỉ khó kiếm, mà giá cả của chúng còn đang tăng phi mã.
Hơn nữa, Phích Tà Tịnh Linh Quyết có một đặc tính kỳ lạ: đột phá cảnh giới bằng Linh Đan càng dễ dàng bao nhiêu, đan độc tích tụ trong cơ thể càng nhiều bấy nhiêu, làm tăng cường độ của Thiên Kiếp ở các cảnh giới cao hơn.
Tất nhiên, cậu từng nghe nói điều này không áp dụng cho thể chất đặc biệt của mình, nhưng cẩn tắc vô ưu vẫn hơn.
Làm việc này bên trong Đại Võ Đạo sẽ rất khó khăn. Mình cần phải săn lùng nhiều ma quỷ hơn nữa.
Đây có lẽ là lý do tại sao các tân nhập đệ tử chấp nhận mạo hiểm tiến vào phàm trần, ngay cả đối với những nhiệm vụ không chính thức.
Đó cũng là lúc cậu nhận ra thêm một điều nữa.









