# 94: Tiếu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt Chương 94
============================================================
Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt Chương 94
Cuộc chiến cam go (2)
“Bố... Bố vợ.”
Sắc mặt của dượng tối sầm lại. Go Gyeong-yeol không phải là kiểu người Yeouido lấm bùn chính trị. Một nhân vật dành cả đời đi theo con đường công chức mang lại cảm giác trong sạch và mới mẻ hơn hẳn so với các nghị sĩ Quốc hội.
Thêm vào đó, ông ta còn có cả lợi thế từ đảng cầm quyền.
Nếu không có biến số đặc biệt nào xảy ra, rất khó để dự đoán chiến thắng cho dượng.
“Sao lại ngạc nhiên thế? Bất kể là ai ra tranh cử, anh cũng không tự tin chiến thắng sao?”
“Không phải ạ, chỉ là một nhân vật nằm ngoài dự kiến của con...”
Thấy chồng ngập ngừng không dám nói thật, cô út liền bực dọc lên tiếng.
“Bố à. Bố chỉ cần nói một câu thôi là được mà. Con rể của chúng ta chuẩn bị ra tranh cử, có nhất thiết phải đối đầu như vậy không? Chỉ cần một câu nói đó thôi là Go Gyeong-yeol sẽ không ra mặt rồi đúng không?”
“Chặn thằng đó lại là xong sao? Nếu sau lưng nó xuất hiện kẻ còn đáng sợ hơn thì thế nào? Ta lại phải chặn kẻ đó cho các người nữa à? Thật là... đáng thất vọng. Nếu chỉ muốn đi trên con đường trải đầy hoa hồng thì tốt nhất bây giờ hãy từ bỏ ngay đi.”
Thông điệp của ông nội không phải hướng về cô hay dượng.
Ông đang nói cho tôi biết rằng việc tạo dựng một công chức làm tay chân cho mình không phải chuyện dễ dàng. Đây cũng là một trong những bài kiểm tra dành cho tôi sao?
Một bài kiểm tra mà một thằng nhóc ngoài hai mươi phải trải qua, chẳng phải quá nặng nề sao?
“Con rể Choi.”
“Vâng, thưa bố.”
“Mau đi bàn bạc với các cán bộ trong đảng đi. Thị trưởng Seoul là chiếc ghế lớn nhất trong cuộc bầu cử địa phương, họ đâu thể khoanh tay đứng nhìn đúng không? Mau lên phương án đối phó đi!”
Sau khi hai người vội vã rời đi, chỉ còn lại hai ông cháu, ông nội tặc lưỡi.
“Chậc chậc, mấy đứa được nuông chiều từ bé cứ gặp chút khó khăn là lại than thân trách phận. Cả ta lẫn nhà họ Choi đều dạy dỗ con cái không ra hồn.”
“Khi gặp khó khăn thì ai cũng muốn khóc cả. Chẳng qua chỉ khác nhau ở chỗ có nói ra miệng hay không thôi mà ông?”
“Gặp khó khăn thì phải nghiến răng, bùng lên ý chí chiến đấu mới là kẻ có bản lĩnh chứ. Khóc lóc cái gì?”
Có lẽ ông nội nghĩ tôi đang bênh vực dượng nên giọng nói hơi cao lên một chút.
“Thế nào? Cháu có biết Go Gyeong-yeol là người như thế nào không?”
Dĩ nhiên là tôi biết rõ. Những thành tựu ông ta đạt được cũng như sai lầm ông ta mắc phải trong thời gian làm Thị trưởng Seoul luôn xuất hiện trên bản tin. Nhưng lúc này tôi phải giả vờ như không biết.
“Đây là lần đầu tiên cháu nghe thấy cái tên này ạ.”
“Ông ta xuất thân từ Bộ Ngoại giao. Từng làm Đại sứ tại Mỹ và kinh qua nhiều chức vụ quan trọng trong Chính phủ. Tuổi tác tuy hơi cao, nhưng điều đó sẽ được bao biện bằng sự chín chắn, ổn định, và khó mà bới móc ra được vết nhơ gì lớn đâu.”
“Thế dượng có nhiều tì vết không ạ?”
“Con rể của Tập đoàn Sunyang thì lấy đâu ra tì vết chứ? Bố vợ là Chủ tịch Tập đoàn Sunyang, vợ là Giám đốc trung tâm thương mại, kẻ nào ôm tiền đến hối lộ thì kẻ đó bị điên rồi.”
“Vậy thì vẫn có thể đối đầu được chứ ạ?”
“Vấn đề nằm ở cái mác con rể tài phiệt đấy. Truyền thông ngày nào cũng rêu rao rằng khủng hoảng IMF là do các tài phiệt gây ra, người dân trên phố làm sao có cái nhìn thiện cảm cho được?”
Tôi cũng thấy hơi hối hận vì thời trẻ đã quá thờ ơ với chính trị.
Tôi hoàn toàn không nhớ đối thủ của Go Gyeong-yeol khi ông ta đắc cử Thị trưởng là ai, và cuộc bầu cử đó diễn ra thế nào.
“Hình như ông nội không có ý định giúp dượng ạ?”
“Ta ư? Tại sao ta phải giúp? Ta chẳng có gì phải tiếc nuối cả. Go Gyeong-yeol có làm Thị trưởng thì cũng không dám từ chối yêu cầu của ta, mà con rể Choi đắc cử thì cũng vậy thôi. Ta coi như đang nắm chắc phần thắng trong tay rồi. Ha ha.”
Trong ánh mắt cười của ông nội hiện rõ sự thích thú.
“Chỉ có cháu là khốn đốn thôi. Media City? Cháu định xây dựng nó để làm động lực vực dậy Xây dựng Dae-ah đúng không?”
“Tiện cả đôi đường thôi ạ.”
“Nếu dượng của cháu thua cuộc, dự án đó sẽ gặp khó khăn đấy.”
“Thế nên dượng nhất định phải thắng ạ. Nếu không có một dự án lớn như thế, Xây dựng Dae-ah sẽ thực sự trở thành một gánh nặng lớn. Nó sẽ biến thành một con quái thú ngốn tiền mất.”
“Chà, thật là nan giải. Ta đã gửi bao nhiêu người của Sunyang sang bên đó, giờ họ có nguy cơ chết đói mất thôi.”
Đến nước này thì rõ ràng ông nội đang trêu tôi. Một người luôn coi Xây dựng Dae-ah hay Tập đoàn Ajin đều là người một nhà, chỉ là không mang bảng hiệu Sunyang, thì làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn được.
Ông chỉ đang muốn thử xem phản ứng của tôi thế nào. Nếu tôi bám lấy cầu xin sự giúp đỡ, tôi cũng chẳng khác gì cô hay dượng. Tôi phải thể hiện ý chí chiến đấu, nắm chặt nắm đấm như lời ông nói.
“Go Gyeong-yeol cũng là con người, chắc chắn sẽ có một hai điểm yếu chí mạng mà cứ chạm vào là phải kêu la thảm thiết. Chỉ cần tìm ra chỗ đó là có cơ hội thắng. Hơn nữa, việc dượng là con rể tài phiệt tuy là điểm yếu nhưng ngược lại cũng có thể biến thành ưu điểm.”
“Bằng cách nào?”
“Chính cái danh con rể tài phiệt lại là ưu điểm. Vì là người ngập trong tiền bạc, nên ít nhất người dân sẽ nghĩ ông ấy không phạm phải những vụ tham nhũng, biển thủ tiền thuế. Hơn nữa, dượng cũng có thể mượn danh tiếng của ông nội để đi vận động.”
“Mượn danh ta?”
“Vâng. Chỉ cần hứa hẹn rằng Chủ tịch Tập đoàn Sunyang sẽ triển khai nhiều dự án lớn cho thành phố Seoul, ví dụ như xây dựng các khu chung cư chẳng hạn.”
“Tại sao ta phải triển khai dự án ở Seoul?”
“Thì chỉ nói miệng thế thôi ạ. Ai mà chẳng biết lời hứa của các chính trị gia đa phần là hứa lèo, nhưng người ta vẫn bỏ phiếu vì nuôi hy vọng đó thôi.”
Ông nội chỉ khẽ cười khẩy.
“Nghe thì có vẻ bùi tai đấy, nhưng cháu cũng biết đây không phải chiến lược chắc thắng đúng không?”
“Chẳng phải bầu cử chính là việc tích lũy từng chút lợi thế như thế này để chiến đấu sao ạ?”
Thấy nụ cười của ông giãn ra, tôi biết ông đã phần nào yên tâm. Ít nhất là vì tôi không mè nheo khóc lóc.
“Ông nội, xin hãy chỉ cho cháu một điều này thôi.”
Tôi khẽ quan sát nét mặt ông rồi nhẹ giọng nói.
“Chuyện gì?”
“Nếu muốn thương lượng với Go Gyeong-yeol thì cháu nên dùng ai làm cầu nối ạ?”
“Cầu nối? Ý cháu là cận thần của hắn ta?”
“Vâng. Cháu muốn nói chuyện với người đó một lần.”
Ông nội không giấu nổi sự tò mò.
“Gặp để làm gì? Cháu muốn nói chuyện gì với hắn?”
“Ai biết được ạ. Biết đâu nếu người đó thấu hiểu hơn dượng, cháu có thể đổi phe thì sao?”
“Cháu chẳng phải đã đầu tư một số tiền lớn vào dượng của cháu rồi sao? Đổi phe đồng nghĩa với việc phải từ bỏ số tiền đó đấy?”
“Dự án này có thể mang lại lợi nhuận gấp hàng chục, hàng trăm lần con số 40 tỷ won đó. Đây không phải là vứt bỏ 40 tỷ won, mà là để kiếm về 400 tỷ won đấy ạ.”
“Biết nhìn về phía trước mà không bận tâm đến những gì rơi rớt lại phía sau là một suy nghĩ tốt... Nhưng liệu có khả thi không?”
Go Gyeong-yeol có phải là một nhân vật có ý chí kiên định và không dễ bị lay chuyển đến thế không?
“Dượng của cháu chắc chắn sẽ đưa dự án Media City vào cam kết tranh cử và rêu rao khắp nơi. Nhưng sau khi Go Gyeong-yeol đắc cử, liệu hắn ta có chịu thực hiện cam kết của kẻ bại trận không? Ta nghĩ chuyện đó sẽ không xảy ra đâu.”
Lời ông nói hoàn toàn đúng. Thế nên việc đổi phe chỉ là cái cớ thoái thác của tôi mà thôi. Go Gyeong-yeol nhất định phải thất cử.
“Chính vì thế cháu mới muốn gặp mặt. Nếu đạt được thỏa thuận chung, ít nhất họ sẽ không chỉ trích hay bôi nhọ dự án Digital Media City trong suốt thời gian tranh cử đúng không ạ?”
Ông nội dường như không hài lòng với suy nghĩ của tôi nên không nói thêm gì nữa. Chắc ông nghĩ tôi đang bướng bỉnh vô ích.
“Dù sao thì cũng được thôi. Ta sẽ bắc cầu cho cháu. Nhưng mà này, ta cứ cảm giác cháu đang đi một nước cờ sai lầm đấy.”
“Cháu sẽ cẩn thận ạ. Nếu thấy tình hình không ổn, cháu sẽ chỉ chào hỏi xã giao rồi thôi.”
Không phải là màn chào hỏi bình thường, mà là một món quà ra mắt thật lớn để giải quyết dứt điểm.
* * *
“Hệ thống cảnh báo?”
“Vâng. Không chỉ dừng lại ở việc truyền đạt thông tin. Nó còn phân tích thông tin đó và gửi tín hiệu cảnh báo nguy hiểm khi cần thiết.”
“Ô tô tự làm việc đó sao?”
“Vâng.”
“Ý cháu là cái công ty Israel tên Mobileye này đang chế tạo thiết bị như thế?”
“Hiện tại mới chỉ là giai đoạn bắt đầu, nhưng tương lai chắc chắn sẽ làm được.”
“Mà cháu lại ném vào đó hơn 10 tỷ won á? Trời đất ơi...”
Nhìn chú ấy thở dài thườn thượt, có vẻ như chú ấy vẫn thấy khó tin. Ô tô mà lại biết gửi tín hiệu cảnh báo sao?
“Chú à, cứ tin vào phán đoán và trực giác của cháu đi. Thương vụ này chắc chắn thành công. Nhưng mà có một vấn đề lớn hơn đã xảy ra rồi.”
“Chuyện gì thế?”
“Go Gyeong-yeol sẽ ra tranh cử chức Thị trưởng Seoul với tư cách là ứng cử viên của đảng cầm quyền. Nếu đối đầu với dượng của cháu thì...”
“Thua là cái chắc. Nhưng sao cháu biết được? Chú nhớ là chưa có thông báo chính thức nào mà?”
“Từ mạng lưới thông tin của ông nội cháu đấy ạ. Hoàn toàn chính xác.”
“Người ta bảo mạng lưới thông tin của Tập đoàn Sunyang là CIA của Hàn Quốc quả không sai. Quá đỉnh!”
“Không phải lúc để cảm thán đâu chú. Sơ sẩy một chút là dự án DMC bay màu luôn đấy.”
“Gã đó đi theo lộ trình thăng tiến chuẩn mực của giới tinh hoa đấy. Bắt đầu từ chức vụ thấp nhất rồi leo dần lên từng bước một. Quan lộ vô cùng hanh thông. Làm sao đấu lại một kẻ may mắn như vậy chứ?”
“Thế chuyện nghĩa vụ quân sự của con cái ông ta thì sao ạ? Có vấn đề gì không?”
“Để xem nào. Có muốn chú tìm hiểu thử không? Vì ông ta làm quan lâu năm nên nếu hỏi dò qua mấy nhà báo quen biết chắc là sẽ ra được thông tin thôi. Đợi chú một chút.”
Oh Se-hyeon lập tức bắt đầu gọi điện thoại. Sau gần một tiếng đồng hồ dò hỏi khắp nơi, gương mặt chú ấy mới giãn ra đầy rạng rỡ.
“Đúng như dự đoán. Quả nhiên đường biên giới của Hàn Quốc chỉ có dân thường canh giữ mà thôi.”
“Miễn nghĩa vụ?”
“Bản thân ông ta miễn, anh trai miễn, một đứa con trai đi lính phòng vệ dân sự, hai đứa còn lại miễn. Đúng là con của thần mà.”
Thấy tôi vỗ tay reo mừng, chú ấy khẽ cười rồi nói.
“Thế còn mấy đứa em họ của cháu thì sao? Không phải có ba đứa con trai à? Chúng nó cũng được miễn hết đúng không?”
“Anh cả khoảng hai mươi tám tuổi thì phải? Anh thứ hai hai mươi sáu. Còn đứa út lớn hơn cháu hai tuổi. Vẫn chưa đến tuổi đi nghĩa vụ quân sự bắt buộc đâu ạ, vì tất cả đều đang đi du học.”
“Thế thì được rồi. Cứ lấy chuyện nghĩa vụ quân sự ra mà tấn công thôi.”
Nhưng tấn công bằng vấn đề nghĩa vụ quân sự không phải là liều thuốc vạn năng.
Ngay từ trước khi chiến dịch tranh cử chính thức bắt đầu, cuộc chiến bầu cử thực tế đã nổ ra.
Đảng cầm quyền nhanh chóng hé lộ Go Gyeong-yeol là ứng cử viên Thị trưởng Seoul, còn đảng đối lập cũng công bố dượng là ứng cử viên sáng giá.
Điểm yếu duy nhất của Go Gyeong-yeol là việc miễn nghĩa vụ quân sự, trong khi điểm yếu của dượng lại là cái danh con rể tài phiệt.
Trong lúc đôi bên đang cắn xé lẫn nhau trong một trận chiến hỗn loạn, ông nội đã giới thiệu cho tôi một người.
Đó là cánh tay phải của Go Gyeong-yeol, người nắm thực quyền tối cao điều hành chiến dịch tranh cử Thị trưởng. Và nghe nói, nếu Go Gyeong-yeol đắc cử Thị trưởng, người này sẽ ngồi vào chiếc ghế Phó Thị trưởng Chính trị.
Phó Thị trưởng Chính trị Seoul ngoài mức lương năm khoảng hơn 60 triệu won ra thì còn được chi tiêu khoảng 100 triệu won tiền công tác phí mỗi năm. Được sở hữu một văn phòng làm việc rộng rãi trên tầng hai với tầm nhìn bao quát quảng trường trước Tòa thị chính Seoul, sàn nhà được trải thảm xanh lá cây. Ngoài ra còn có một đội ngũ gồm 4 thư ký phục vụ, và được cấp một chiếc xe sedan Grandeur có tài xế riêng. Chỉ có cánh tay phải đắc lực nhất mới là chủ nhân của vị trí này.
Ngày 12 tháng 5, vài ngày trước ngày bầu cử chính thức.
Sau khi xác nhận sự kiện nhóm nhạc nữ huyền thoại Fin.K.L của Lee Hyori ra mắt trên chương trình Music Camp của đài MBC với ca khúc R&B ballad "Blue Rain", tôi liền đi đến một nhà hàng Nhật Bản ở Gwanghwamun.
Tôi đến trước chọn chỗ và đợi cánh tay phải của Go Gyeong-yeol xuất hiện.
Đến muộn khoảng 30 phút so với giờ hẹn, cánh tay phải đó mở cửa bước vào.
Trông người này khoảng cuối 40 hoặc đầu 50 tuổi, sắc mặt xám xịt như đất, có lẽ là do mệt mỏi quá độ.
Khi nhìn thấy một thằng nhóc đang ngồi đợi sẵn ở đó, nét mặt xám xịt của ông ta hiện rõ vẻ khó chịu.
“Rất vui được gặp ông. Tôi là Jin Do-jun.”
Nhận tấm danh thiếp in đầy tiếng Anh của tôi, ông ta lật qua lật lại xem xét.
“Cậu là du học sinh? Hay là kiều bào Mỹ?”
“Chỉ là ngẫu nhiên tôi làm việc ở công ty đầu tư nước ngoài thôi, chứ không phải cả hai.”
“Mặc dù tôi đến đây là vì lời gửi gắm của một người rất khó từ chối, nhưng thật không ngờ lại là người của công ty đã thâu tóm Tập đoàn Ajin...”
“Cảm ơn ông đã dành thời gian quý báu. Tôi sẽ nói ngắn gọn nhất có thể. Sẽ không mất nhiều thời gian đâu ạ.”
“À, thật thất lễ quá. Tôi là Kim Gwan-hyeok.”
Tấm danh thiếp ông ta đưa ra cũng chi chít các chức danh.
“Biết ông bận rộn đến mức khó lòng ăn uống tử tế, nên tôi đã gọi trước một chút đồ ăn nhẹ. Hy vọng không làm ông phiền lòng.”
Thấy một đứa trẻ ranh lại nói năng lịch sự, lễ phép trước tuổi như vậy, nét mặt nhăn nhó của ông ta cũng phần nào giãn ra.
“Thất lễ gì chứ, tầm này có mì gói ăn cũng là mang ơn rồi... Để tôi lấp đầy bụng cái đã.”
Kim Gwan-hyeok cầm đũa lên nhét lia lịa mấy lát cá sống vào miệng. Khi tôi định rót rượu, ông ta xua tay từ chối.
“Lịch trình của tôi vẫn còn dày đặc lắm. Xin phép không uống rượu.”
Chỉ sau khi ăn uống no nê trong im lặng, ông ta mới đặt đũa xuống và bắt đầu nhìn chằm chằm vào tôi.
“Đồ ăn có hợp khẩu vị của ông không ạ...?”
“No bụng là tốt rồi. Dù sao thì, tôi không biết cậu định nói chuyện gì nhưng tôi xin từ chối tất cả. Đặc biệt là việc xin gặp ứng cử viên của chúng tôi là hoàn toàn không thể, cậu nên biết rõ như vậy. Nào... như thế này rồi thì cậu vẫn còn chuyện muốn nói sao?”
Gã này nóng tính thật đấy.
Hay là đang xem thường mình vì mình còn trẻ?
Việc hầu hạ bề trên tôi đã quá quen thuộc rồi. Cứ chờ xem, tôi sẽ nói điều khiến ông phải vểnh tai lên nghe cho mà xem.
“Người tôi muốn gặp không phải là ứng cử viên. Mà chính là ông.”
Khi tôi chỉ ngón tay về phía mặt ông ta, đôi lông mày của ông ta khẽ giật lên.
=









