# 90: Cậu Út Nhà Tài Phiệt\n============================================================\n\nCậu Út Nhà Tài Phiệt tập 90\n\nChủ nhân của gia tài riêng? (3)\n\n"Có lý lẽ chút? Nhà báo đã gặng hỏi rồi đấy. Đến khi phát thông cáo báo chí thì cậu định nói sao?"\n\n"Chúng ta sẽ ký hợp đồng với một công ty định hình hình ảnh tốt nhất. Các chuyên gia sẽ tạo ra ý nghĩa phù hợp với những chữ cái viết tắt đó."\n\n"Cái gì? Định hình hình ảnh?"\n\n"Vâng. Đó là công ty sẽ chịu trách nhiệm quản lý hình ảnh đối ngoại của chúng ta sau này. Họ cũng sẽ xây dựng hình ảnh cho Chủ tịch Song và các giám đốc đại diện của các công ty thành viên."\n\n"Tạo hình ảnh là cái quỷ gì nữa? Này! Chúng ta đang nuôi diễn viên à? Đào tạo nghệ sĩ chắc?"\n\n"Thế kỷ 21 sẽ là thời đại sống bằng hình ảnh. Hình ảnh doanh nghiệp sẽ trực tiếp quyết định doanh thu. Dù sao thì! Hôm nay chú đừng bận tâm suy nghĩ nữa, hãy tận hưởng đi. Chẳng phải là một ngày tuyệt vời sao?"\n\nTrên TV, bài phát biểu nhậm chức của Chủ tịch Jo Dae-ho đã kết thúc, tiếp theo là phần giới thiệu các giám đốc đại diện của từng công ty thành viên.\n\nĐã đến lúc bắt đầu tiệc chiêu đãi.\n\n"Chú à. Chú phải ra mắt mọi người chứ. Chẳng phải chú mới là người chi phối thực sự của tập đoàn này sao?"\n\n"Còn cháu? Cháu không chào hỏi ai à?"\n\n"Cháu sợ bị lôi vào mấy chuyện rắc rối lắm. Cháu thoáng thấy các bác đã tới rồi. Cháu rút lui trước đây ạ."\n\nTôi muốn tránh những ánh mắt khó chịu mà họ sẽ dành cho tôi. Hôm nay chẳng phải là một ngày đặc biệt sao?\n\nTôi bước ra khỏi tòa nhà của Ajin... à không, Tập đoàn HW.\n\nTòa nhà vẫn mang tên Ajin, nhưng nó sẽ sớm thay đổi thôi.\n\nHôm nay là ngày nên tự chúc mừng, nhưng cũng là ngày phải nịnh hót một cách hợp lý. Không được quên người ông thích kể công của tôi.\n\nTừ xưa đến nay, người chết vì đưa ra lời trung ngôn thẳng thắn thì nhiều, nhưng làm gì có ai chết vì nịnh hót chứ?\n\n"Trưởng phòng. Tôi đưa cậu đi đâu ạ?"\n\nTrợ lý Kim Yoon-sik mở cửa xe.\n\n"Về nhà Chủ tịch đi."\n\n"Vâng."\n\n"À, trên đường đi nếu thấy tiệm tạp hóa nào thì mua giúp tôi một chai rượu soju Jinro nhé.""Soju sao ạ? Cậu đâu có hay uống rượu..."\n\n"Một ngày như hôm nay thì phải làm một ly chứ."\n\nDù xúc động và tự hào đến mức muốn uống thỏa thích cho say khướt, nhưng đây mới chỉ là bước đi đầu tiên, nên hôm nay tôi chỉ uống một ly thôi.\n\nRượu mừng thành công bước đầu thì uống nhẹ nhàng. Rượu mừng thành công rực rỡ mới uống hết mình.\n\n* * *\n\n"Hả? Sao về sớm thế? Giờ này chắc tiệc tùng đang diễn ra xôm lắm chứ?"\n\nKhi tôi mở cửa phòng đọc sách đi vào, ông nội đang xem thời sự. Lễ tái lập Tập đoàn Ajin là một tin tức khá lớn, được phát sóng liên tục không ngừng.\n\n"Nhờ có ông mà cháu mới trở thành chủ nhân của Tập đoàn Ajin, làm sao cháu có thể vui vẻ một mình được ạ? Cháu đến để cùng ông uống một ly rượu mừng đây."\n\nTôi lấy chai rượu soju ra khỏi túi nilon màu đen.\n\n"Cái gì thế này? Sao lại tha về loại rượu xui xẻo của cái công ty phá sản làm gì?"\n\nÔng nội nhíu mày khi nhìn thấy chai soju Jinro nhãn đỏ.\n\n"Chẳng phải đây là loại rượu chứa đựng lịch sử 70 năm sao ông? Ngay cả Chủ tịch Jang Hak-yeop, người sáng lập Jinro, chắc cũng không ngờ một thương hiệu soju lại có thể trụ vững suốt 70 năm. Và dù công ty đã phá sản, sản phẩm này vẫn đang được bán đấy thôi? Soju Jinro sau này cũng sẽ không bao giờ mất đi."\n\n"Chủ sở hữu có thể thay đổi nhưng sản phẩm thì không mất đi sao... Điểm đó ta thích đấy. Hơ hơ. Được rồi, rót cho ta một ly xem nào."\n\nPhải chăng ông đã nhận ra tâm ý của tôi, điều mà tôi muốn nói rằng soju Jinro chính là tương lai của Sunyang? À, hơi khác một chút. Vì tôi nối nghiệp huyết thống, nên chủ sở hữu đâu có thay đổi?\n\n"Chúc mừng cháu, cháu nội của ta. Giỏi lắm. Ở tuổi của cháu, tất cả những gì ta có chỉ là mấy thỏi vàng vụn, vậy mà mới hai mươi tuổi cháu đã nắm trong tay những gì ta phải ngoài bốn mươi mới có được."\n\n"Đó là vì ông không có một người ông tặng cho một trang trại rộng lớn năm mười tuổi như cháu thôi ạ. Cháu cảm ơn ông. Tất cả đều nhờ có ông ạ."\n\nÔng nội lắc đầu."Không phải đâu. Cháu nội của các tài phiệt ở Đại Hàn Dân Quốc này, những đứa sở hữu trang trại vài chục triệu won năm mười tuổi đầy ra đấy. Tuổi của chúng nó giờ đã hai mươi, ba mươi rồi. Những kẻ ăn lấm lưng tốn vải, làm bốc hơi tài sản được cho thì nhiều, nhưng nhân lên gấp ngàn lần, gấp vạn lần thì chỉ có một mình cháu thôi. Những gì cháu có hiện tại không phải vì cháu có một người ông giỏi giang đâu. Đó là do cháu tự làm ra bằng chính sức mình đấy. Cháu cứ việc tự hào đi. Hơ hơ."\n\nÔng nội rót đầy ly của tôi rồi nhẹ nhàng cụm ly.\n\nCả hai chúng tôi ừng ực uống cạn ly rượu trong một hơi.\n\n"Loại rượu này, ta từng uống không biết bao nhiêu lần, mà giờ lại chẳng còn thấy hương vị ngày xưa nữa."\n\nTôi cũng vậy. Tôi đã uống biết bao nhiêu soju và ăn bao nhiêu thịt ba chỉ nướng rồi cơ chứ? Nhưng không còn vị đó nữa. Tôi thậm chí còn không nhớ nổi cảm giác tê tê cay cay của ly soju đầu tiên.\n\nTôi và ông nội dù chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi nhưng đã chìm vào hồi tưởng, im lặng đăm đăm nhìn vào chiếc nhãn rượu soju màu đỏ.\n\nKhung cảnh có phần buồn cười. Một ông lão và một thanh niên trẻ tuổi lại cùng chìm đắm vào ký ức mang cùng một sắc màu.\n\nBừng tỉnh khỏi dòng ký ức, ông nội là người lên tiếng trước.\n\n"Bên Xây dựng Dae-ah tiến hành đến đâu rồi?"\n\n"Cuộc đàm phán với ngân hàng đang diễn ra suôn sẻ nhờ mỗi bên nhượng bộ một chút, đội ngũ chuyên môn đang tính toán con số cụ thể. Còn số tiền mà Chủ tịch Kang Mu-sung thu vén cá nhân thì ngay khi phát hiện ra, chúng cháu đang tiến hành thủ tục thu hồi."\n\n"Bên viện kiểm sát vất vả rồi nhỉ."\n\n"Cháu đã chi trả phí vất vả rất xông xênh rồi ạ."\n\nÔng nội quan sát sắc mặt tôi.\n\n"Nhưng tên Chủ tịch Kang đó có vẻ đang bướng bỉnh nhất quyết không chịu nhả tiền bán cổ phiếu ra đúng không?"\n\n"Vâng. Dù dọa sẽ bắt giữ cả con trai lẫn cháu nội hắn vì tội tham ô công quỹ nhưng hắn vẫn bất động. Tiền... đúng là đáng sợ thật."\n\nNhìn vẻ mặt cạn lời của tôi, ông nội nghiêm nét mặt nói:\n\n"Không phải đâu. Đáo để nghĩ sai rồi."\n\n"Hả?"\n\n"Tiền bán cổ phiếu đó là vũ khí cuối cùng mà tên Chủ tịch Kang nắm giữ. Hắn cho rằng chưa đến lúc vung vũ khí ra thôi. Vì chỉ có thể vung ra đúng một lần, nên hắn sẽ đợi đến thời điểm quyết định hơn mới vung."\n\nỞ đây, việc "vung vũ khí" có nghĩa là từ bỏ cả tiền bán cổ phiếu."Không lẽ nào? Làm sao Chủ tịch Kang còn cơ hội nào được chứ...?"\n\n"Nếu cả gia đình hắn đều bị bắt và bị tuyên có tội thì tiền bán cổ phiếu có lẽ sẽ bị tịch thu sung công quỹ hết đúng không?"\n\n"Đúng vậy ạ. Nhưng như thế thì làm sao còn cơ hội nào nữa ạ?"\n\n"Đổi lại cháu cũng chẳng đụng được vào số tiền đó. Vì nó chui vào ngân khố nhà nước rồi còn đâu."\n\nTôi vẫn chưa hiểu ý của ông nội.\n\nNếu trả lại tiền bán cổ phiếu cho Xây dựng Dae-ah, Chủ tịch Kang cùng toàn bộ gia đình sẽ tránh được việc bị bắt giữ.\n\nNhưng nếu tiếp tục bướng bỉnh, tiền bán cổ phiếu sẽ nộp vào ngân khố nhà nước, còn gia đình hắn thì vào tù.\n\nDù ai nhìn vào thì lựa chọn trước cũng sáng suốt hơn lựa chọn sau.\n\nCơ hội không còn tồn tại nữa.\n\nÔng nội nhìn thấy sự nghi hoặc hiện rõ trên mặt tôi liền mỉm cười điềm tĩnh.\n\n"Cháu đang bị những cảm xúc vớ vẩn chi phối mà định ném tiền qua cửa sổ đấy. Chẳng phải sao? Cháu đã quên mất cái tâm của thương nhân rồi."\n\n"Cảm xúc vớ vẩn sao ạ? Không có chuyện đó đâu ạ. Cháu cũng chỉ nghĩ đến tiền thôi. Số tiền đó sẽ giúp ích rất lớn cho việc khôi phục hoạt động của Xây dựng Dae-ah. Thế nên cháu mới mượn thế lực của ông để đe dọa và dụ dỗ Chủ tịch Kang đấy chứ ạ?"\n\nMặc cho tôi dồn dập giải thích, ông nội chỉ dùng đúng một từ để giải thích cảm xúc của tôi:\n\n"Chính nghĩa."\n\n"Hả?"\n\n"Bây giờ cháu đang phẫn nộ vì thứ cảm xúc gọi là chính nghĩa đấy. Cháu tuyệt đối không thể chấp nhận được gia đình Chủ tịch Kang, những kẻ không trả lương cho nhân viên mà lại rút ruột tiền của một công ty sắp phá sản để rồi một ngày nào đó sống sung túc nhờ số tiền đó. Trong đầu cháu chỉ tràn ngập suy nghĩ rằng loại người đó phải trở thành kẻ ăn mày rách rưới đúng không?"\n\nTôi không biết bào chữa thế nào, chỉ biết đỏ bừng mặt.\n\nĐúng là một thế giới kỳ lạ. Hai từ chính nghĩa trở nên xa lạ, còn việc phẫn nộ trước bất công lại biến thành cảm xúc vớ vẩn. Chỉ có ở gia đình này mới như vậy, hay cả thế giới này đều thế, ranh giới ấy thật mờ nhạt."Tên Chủ tịch Kang đó xem cháu là thương nhân. Thế nên hắn mới tin và chờ đợi cháu sẽ đưa ra một đề nghị khác để thu hồi lại dù chỉ một xu. Vì nếu hắn trụ vững thì cháu chẳng thu lại được đồng nào. Và trên đời làm gì có cuộc giao dịch nào mà không có đề nghị thứ hai."\n\nÔng nội nói chính xác ý đồ của Chủ tịch Kang cho tôi nghe.\n\n"Thương nhân mà đi đánh giá và phê phán người khác thì chẳng phải buồn cười lắm sao? Người khác sống thế nào, nghĩ gì thì liên quan gì đến cháu? Chuyển tiền trong túi tên đó vào túi cháu dù chỉ thêm một đồng mới là thương nhân chứ."\n\nTrong một lúc lâu, tôi chỉ ngồi ngẩn ngơ không sao đáp lại hay cãi lại được.\n\nCảm xúc của tôi dành cho Chủ tịch Kang Mu-sung bắt nguồn từ trải nghiệm trong quá khứ. Đó là vì tôi đã nhìn thấy hình bóng bản thân trong quá khứ ở những nhân viên của Xây dựng Dae-ah.\n\n"Cháu thử suy nghĩ xem. Nếu cháu đề nghị chia chác số tiền trong túi tên Chủ tịch Kang đó thì sao? Nếu chừa lại cho hắn một ít thì biết đâu hắn sẽ chấp nhận đề nghị của cháu."\n\n"Ý ông là vừa để lại cho hắn ít tiền, vừa giúp gia đình Chủ tịch Kang tránh khỏi cảnh tù tội sao ạ?"\n\n"Nếu tên đó đồng ý nộp lại một nửa số tiền bán cổ phiếu cho công ty, ta coi như hắn có thái độ ăn ăn hối cải rõ rệt rồi cho hắn hưởng án treo ra ngoài, chẳng phải thế sao? Kịch bản tuyệt đấy chứ."\n\nNhìn tôi vẫn còn do dự, ông bổ sung thêm một câu:\n\n"Đừng có mà nảy sinh ý đồ khác đấy."\n\n"Ý đồ khác là sao ạ?"\n\n"Ý ta là cái tư tưởng cuỗm lấy tiền trước rồi trừng phạt tên Chủ tịch Kang sau ấy. Ta nhắc lại lần nữa, chỉ được nghĩ đến tiền thôi. Chừng nào tên Chủ tịch Kang không đe dọa đến cháu thì đừng có ngó ngàng gì tới bên đó nữa."\n\nKhả năng tinh đời của ông đúng là...\n\n"Dù sao thì Xây dựng Dae-ah cũng đã lọt vào tay cháu rồi, việc thu hồi tiền của Chủ tịch Kang coi như là tiền thưởng thêm thôi. Người ông này đã làm tất cả những gì có thể rồi. Lựa chọn thế nào là ở cháu đấy."\n\n"Cháu sẽ ghi nhớ ạ. Cháu sẽ quyết định đúng chất một thương nhân."\n\nChuyện công việc kết thúc ở đó.\n\nÔng nội lại rót đầy ly rượu, chúc mừng những gì tôi đang sở hữu, còn tôi gửi lời cảm ơn và cả hai trò chuyện rôm rả suốt một lúc lâu.\n\n* * *"Đi đến Trại tạm giam Anyang đi."\n\n"Hả? Sao tự nhiên lại đến đó ạ...?"\n\n"Để chuyển tiền trong túi người khác sang túi mình thì có nơi nào mà không đi được chứ?"\n\nTrợ lý Kim Yoon-seok vẫn nghiêng đầu thắc mắc nhưng tay đã nắm lấy vô-lăng.\n\nRốt cuộc có cách nào vừa ôm trọn tiền vừa biến tên vô liêm xỉ đó thành kẻ ăn mày trắng tay không nhỉ?\n\nĐắm chiêu suy nghĩ một hồi thì xe đã đến Anyang từ lúc nào.\n\nĐúng là tầng lớp đặc quyền trong xã hội, hắn ta được xếp hẳn một phòng thăm nuôi rộng rãi.\n\n"Thế nào... Cơm trại giam có hợp khẩu vị ông không?"\n\n"Coi như đây là cái giá phải trả vì đã coi thường một công ty vô danh tiểu卒 như Miracle, nên ăn cũng tạm được."\n\nHắn vẫn còn tỏ ra thong dong.\n\nPhải chăng đúng như lời ông nội nói, hắn nghĩ mình vẫn còn thanh kiếm chưa vung ra?\n\n"Thời gian thăm nuôi không dài nên tôi sẽ chỉ truyền đạt lại lời của Đại diện Oh thôi."\n\nChủ tịch Kang nhắm mắt lại, nhẹ gật đầu.\n\n"Nếu Chủ tịch nộp toàn bộ tiền bán cổ phiếu nhận được vào Xây dựng Dae-ah, hoặc nhượng lại cổ phiếu cho công ty..."\n\n"Tôi biết các người muốn gì rồi, cắt bỏ phần đầu đi rồi nói phần sau luôn đi?"\n\n"Bên viện kiểm sát sẽ dừng điều tra tại đây và ông sẽ được ra ngoài với án treo. Khi đó, công ty sẽ trao cho ông ghế cố vấn của Xây dựng Dae-ah. Lương cố vấn có thể sẽ rất hậu hĩnh đấy ạ. Miễn là sau này ông hợp tác tốt."\n\nChủ tịch Kang Mu-sung không thể trả lời ngay lập tức. Đề nghị tôi đưa ra có ẩn chứa một phần thưởng đi kèm.\n\n"Kẻ vô liêm xỉ hút đến tủy của một công ty đang trên đà phá sản. Ông sẽ rũ bỏ được cái mác đó. Tất cả chỉ là hiểu lầm, vì làm việc cho công ty nên mới bị dính chút bụi bẩn, biết được thiện chí đó nên công ty mới chiêu mộ ông làm cố vấn. Truyền thông sẽ bao bọc và đưa tin thật đẹp đẽ như thế."\n\nDanh dự.\n\nKhi có tuổi, người ta hay bám víu vào cái danh tiếng. Dù là một thương nhân chỉ biết đến tiền nhưng hắn thừa hiểu sức nặng của tấm danh thiếp mang theo bên mình.\n\nTấm danh thiếp Cố vấn Xây dựng Dae-ah tuy không quá danh giá nhưng dù sao cũng tốt hơn kẻ có tiền án tham ô.\n\nHơn nữa, Kang Mu-sung cũng là một thương nhân.\n\nHắn hẳn đã nhận ra rằng nếu đẩy mọi chuyện với tôi đến mức đường cùng thì cả tiền lẫn danh dự hắn đều sẽ mất sạch."Ừm... Cậu Đại diện Oh đó chu đáo thật đấy. Định xử lý số tiền tôi sẽ có thành chi phí công ty sao? Chẳng phải quá bủn xỉn sao?"\n\nSố tiền mang về nhờ chiêu mộ làm cố vấn toàn bộ là tiền lương.\n\nNếu gom sạch tiền bán cổ phiếu rồi trả lại một phần dưới dạng tiền lương thì cũng đâu có tệ. Hơn nữa, hắn chẳng phải là người nắm rõ lịch sử ẩn giấu của Xây dựng Dae-ah sao?\n\nKiểu gì cũng có thể lợi dụng được việc gì đó.\n\n"Ái chà, trên đời làm gì có thương nhân nào hào phóng chứ? Ngay cả thương nhân vung tiền quyên góp rầm rộ cũng phải tính toán tỉ mỉ rồi mới đưa ra mà. Tiền quyên góp chẳng qua là dùng để lấy oai thay vì nộp thuế thôi."\n\n"Lương cố vấn thì phải trả khá nhiều đấy nhỉ?"\n\n"Đổi lại cố vấn cũng phải nộp không ít thuế thu nhập đâu ạ."\n\n"Nộp thuế trung thực cũng là nghĩa vụ của công dân mà."\n\nNhìn ông ta mỉm cười, tôi biết chỉ còn lại cuộc đàm phán mức lương.\n\n"Vậy tôi sẽ chuẩn bị hợp đồng bổ nhiệm cố vấn."\n\nKhi tôi đứng dậy khỏi ghế, Chủ tịch Kang đưa tay ra:\n\n"Trăm sự nhờ cậu."









