# 7: Cậu Út Nhà Tài Phiệt - Chương 7
Khẳng định vị thế 1.
Suốt mười mấy năm làm kẻ hầu người hạ cho gia tộc họ Jin, tôi đã ra vào căn biệt thự này không biết bao nhiêu lần, nhưng nơi duy nhất tôi được phép đặt chân đến chỉ là phòng khách và nhà bếp.
Phòng đọc sách này cũng giống như phòng ngủ, là nơi cấm kỵ tuyệt đối.
Dù phòng làm việc chính thức của chủ tịch nằm ở tầng 27 trụ sở Tập đoàn Sunyang, nhưng mọi quyết định quan trọng của tập đoàn đều được đưa ra ngay tại nơi này.
Đây là nơi chỉ dành cho các thành viên trong gia đình, các chủ tịch chi nhánh đang điều hành tập đoàn và những nhân vật có thực quyền mới được phép lui tới.
Còn bây giờ, tôi đã có tư cách để bước vào đây.
Không phải với tư cách Trưởng phòng Yoon Hyun-woo, mà là với tư cách đứa cháu nội.
Tôi bước vào thư phòng và đưa mắt nhìn quanh. Bên trong không khác gì một phòng họp lớn. Trước chiếc bàn làm việc đồ sộ của chủ tịch là một chiếc bàn họp đủ chỗ cho hơn mười người, nơi các con của chủ tịch và những nhân vật quyền lực nhất tập đoàn đã ngồi sẵn. Điều này nằm trong dự đoán của tôi.
Có lẽ họ đến để chúc mừng sinh nhật, nhưng nếu tất cả tụ họp lại thì đương nhiên sẽ có các vấn đề thực tiễn cần thảo luận.
Điều làm tôi ngạc nhiên là trong phòng này còn có cả Jin Young-joon, cháu đích tôn, thay mặt cho cha cậu ta.
Việc cha tôi vắng mặt thì tôi có thể dễ dàng hiểu được. Dù sao ông ấy cũng là đứa con bị gia tộc bỏ rơi, không phải sao?
Nhưng Jin Young-joon mới chỉ hai mươi tuổi. Cậu ta vẫn là sinh viên đại học và đang chuẩn bị đi du học. So với những người khác, cậu ta vẫn chỉ là một đứa trẻ. Việc cậu ta được ngồi vào vị trí này đồng nghĩa với việc vị trí người kế nhiệm đã được ấn định.
Được trọng sinh vào dòng máu tài phiệt là cơ hội trời cho, nhưng liệu có phải là đã quá muộn rồi không?
Khoảng cách mười năm liệu có phải là thứ không thể vượt qua?
Trong lúc tôi đang cúi đầu suy nghĩ, tất cả mọi người đều hiểu lầm. Họ tưởng rằng tôi đang sợ hãi đến mức chết lặng.
“Do-jun à, ngẩng đầu lên đi. Đàn ông thì phải lớn lên qua những lần tranh đấu với anh em chứ. Haha.”
Jin Young-joon cười hào sảng, cố tỏ ra phong thái của một người anh cả.
“Câm miệng ngay! Đây không phải là chỗ cho con lên tiếng. Chẳng phải ta đã bảo con chỉ được phép lắng nghe thôi sao?”
Phó chủ tịch Jin Young-ki, cha của cậu ta và cũng là bác cả của tôi, quát lớn khiến Jin Young-joon gãi đầu ngượng ngùng.
Chủ tịch Jin kéo tay tôi lại.
“Do-jun à.”
“Vâng, thưa ông nội.”
“Hãy quỳ xuống bên cạnh ta cho đến khi ta cho phép đứng dậy. Đó là hình phạt dành cho cháu.”
Đây là hình phạt sao? Hay là một bài học?
Với Jin Do-jun mười tuổi, đây có lẽ là một sự trừng phạt, nhưng với Yoon Hyun-woo bốn mươi tuổi, đây chính là lớp học quản trị kinh doanh.
Tôi không được phép bỏ lỡ một lời nào về chiến lược mà những người đang vận hành đế chế Sunyang này đưa ra.
Tôi ngoan ngoãn quỳ bên cạnh ông nội.
“Mọi người đều nói suy nghĩ của mình đi. Các người nghĩ tình hình sẽ thế nào?”
Cuộc họp bị gián đoạn vì tôi lại tiếp tục.
“Ông thừa hiểu sự cứng rắn của lão già đó mà, thưa Chủ tịch? Dù đã cuối nhiệm kỳ nhưng ông ta sẽ không sụp đổ đâu. Không phải ông ta sẽ chọn cách đối đầu trực diện sao?”
“Đối đầu trực diện là sao?”
“Ý tôi là trấn áp mạnh tay.”
“Chẳng phải hiện tại đã có thể coi là trấn áp mạnh tay rồi sao? Có khi nào ý cậu là đưa quân đội vào không?”
“Vâng, chính là như vậy.”
Cái gì thế này?
Cuối nhiệm kỳ? Trấn áp? Quân đội?
Đây là bàn về tình hình chính sự, chứ không phải quản trị doanh nghiệp sao?
“Chúng ta cũng nên cân nhắc hướng khác. Hôm nay, trên toàn quốc đã có hơn một triệu người tập hợp. Nếu đưa quân đội vào, con số đó có thể không phải một triệu mà là hai triệu người đấy.”
“Ngay cả trước họng súng, lưỡi kiếm cũng không sợ hãi sao?”
“Lúc này ngọn lửa phẫn nộ đang bùng cháy dữ dội. Nếu nó dần tắt đi thì người ta sẽ sợ súng đạn, nhưng đưa quân đội vào chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa. Chính quyền hiện tại chắc chắn cũng biết điều đó.”
“Vậy thì sao? Muốn nói gì nào? Định chuẩn bị cho kịch bản chính quyền sụp đổ à? Các người nghĩ tổng thống năm sau sẽ thuộc về phe đối lập sao?”
“Cũng có thể là…”
Rầm-!
Chủ tịch Jin đập mạnh tay xuống bàn, vị chủ tịch chi nhánh đang phát biểu lập tức im bặt.
“Cũng có thể? Dĩ nhiên là có thể rồi. Cũng có thể là không. Các người nghĩ tôi tốn thời gian quý báu để nghe mấy lời thừa thãi đó sao?”
“X-xin lỗi ạ.”
Chỉ một tiếng quát của Chủ tịch, tất cả đều cúi gằm mặt.
“Chỉ cần nói cho tôi biết nên đứng về phe ai thôi. Phó chủ tịch!”
“Vâng, thưa Chủ tịch.”
“Con nói trước đi. Là ai?”
Dù là cha con, nhưng vì đây là cuộc họp chính thức nên họ gọi nhau bằng chức danh trong công ty.
Có lẽ vì gánh nặng của danh xưng Phó chủ tịch, bác cả Jin Young-ki của tôi không dễ dàng trả lời.
Jin Young-ki đã ngoài bốn mươi. Và con trai ông ta là Jin Young-joon.
Hai kẻ đã đổ hết mọi tội lỗi lên đầu tôi và thậm chí ra lệnh sát hại tôi.
Trở về quá khứ, tôi sẽ không để điều đó xảy ra lần nữa. Nhưng dù không phải là tôi, thì chuyện này vẫn có thể xảy ra với bất kỳ ai.
Tôi tò mò muốn biết câu trả lời của Jin Young-ki, người mà tôi từng vô cùng kính trọng.
Liệu ông ta có tầm nhìn như thế nào?
“Chính quyền này sẽ không sụp đổ và người kế vị đã rõ ràng. Suốt 7 năm từ khi chính quyền này lên nắm quyền, các cuộc biểu tình vẫn không ngừng nghỉ. Con nghĩ hiện tại chỉ là mức độ có phần nghiêm trọng hơn mà thôi.”
Sau lời khẳng định của người anh cả, người con thứ Jin Dong-ki và con thứ ba Jin Sang-ki cũng không hề do dự mà đồng tình ngay.
“Con cũng nghĩ như vậy ạ.”
“Con cũng vậy…”
Khi các vị hoàng tử lần lượt đưa ra ý kiến giống nhau, các vị đại thần là các chủ tịch chi nhánh cũng ngả theo phe cho rằng chính quyền hiện tại sẽ duy trì.
Có gì đó sai sai.
Ba ngày nữa sẽ có thông báo khẩn cấp từ Tổng thống.
Đó chẳng phải là tuyên bố đầu hàng sao?
Người dân sẽ chiến thắng.
Đến giờ này, Nhà Xanh chắc chắn đã nắm được phác thảo tình hình.
Với quy mô như Tập đoàn Sunyang, chẳng lẽ không có lấy vài tay trong ở Nhà Xanh mà vẫn không biết chuyện gì đang xảy ra, điều này thật khó hiểu.
Phải chăng vào thời điểm này, số lượng nhân tài được Sunyang cài cắm vào chính giới vẫn còn ít?
Tôi gạt những nghi vấn đó sang một bên và tiếp tục lắng nghe.
Nhưng không hề có một từ nào về quản trị tập đoàn, tất cả chỉ xoay quanh tranh cãi nên đứng về phía ai.
Xét theo khía cạnh nào đó, thật là thảm hại.
Dù thời cuộc hỗn loạn đến đâu, những điều tôi mong đợi không phải là những thứ này. Tôi kỳ vọng vào những chiến lược kinh doanh để ứng phó với thay đổi, dự đoán những yêu cầu dân chủ hóa đang trào dâng sẽ thay đổi thế giới này ra sao, ít nhất là những nội dung cấp cao mà nhân viên bình thường không nghĩ tới.
Thế nhưng họ lại tranh cãi nảy lửa như thể vận mệnh của cả tập đoàn phụ thuộc vào việc đứng về phía kẻ mạnh nhất.
Vừa thấy thảm hại, lại vừa thấy đắng chát.
Đây chính là bức tranh của các doanh nghiệp thập niên 80 sao?
Cuối cùng, cuộc họp kết thúc với dự đoán sai lầm rằng chính quyền hiện tại sẽ tiếp tục duy trì.
“Được rồi. Tất cả ra ngoài đi. Nhớ mở mắt mà thu thập thông tin.”
Lời của Chủ tịch Jin kết thúc, tất cả rời khỏi thư phòng.
“Đứng dậy đi.”
Giọng nói nhẹ nhàng đúng chất một người ông.
Tôi muốn nhanh chóng đứng dậy nhưng không thể. Phải mất một lúc để duỗi đôi chân đã tê cứng ra, cuối cùng tôi mới đứng lên được. Ánh nhìn của Chủ tịch Jin khi nhìn tôi tràn đầy sự hài lòng. Đó là ánh mắt ấm áp mà những người ông bình thường dành cho cháu mình.
Chủ tịch Jin, người đã bảo tôi ngồi cạnh ông, lên tiếng.
“Cháu nội ngoan của ông, làm tốt lắm.”
“Dạ?”
“Thời gian tuy khá lâu nhưng cháu không hề nhíu mày hay tỏ ra khó chịu. Ngay cả người lớn nếu chân đau cũng sẽ cử động này nọ… nhưng cháu thì vẫn thẳng lưng đầy kiên định.”
Vì mải nghe ý kiến mà tôi quên cả đau chân. Tôi thậm chí không cảm nhận được thời gian đã trôi qua bao lâu.
“Nhưng ông có một điều thắc mắc. Sao cháu lại thay đổi nhiều đến thế?”
Jin Do-jun ngày trước chắc hẳn cũng không khác gì anh trai Sang-jun của nó.
Chắc chắn nó chỉ luôn tỏ ra nhút nhát, sợ sệt dưới sự kìm kẹp của cha mẹ vốn chẳng có tiếng nói.
Một đứa trẻ như thế nay lại không ngần ngại sử dụng cả bạo lực để bảo vệ thứ của mình, tất nhiên là ông ấy phải ngạc nhiên và thắc mắc rồi.
Thực ra không phải tôi thay đổi, mà tôi là một người khác. Nhưng… làm sao nói ra điều đó được.
“Cháu ạ?”
“Đúng thế. Lần cuối ông gặp Do-jun là vào dịp Tết phải không? Mới chỉ qua nửa năm mà như là người khác vậy. Ông còn tự hỏi không biết có phải cháu nội của mình không nữa. Hahaha.”
Tôi quan sát thái độ của Chủ tịch Jin, xoay sở trong đầu xem câu trả lời nào là ổn nhất. Chỉ có một câu trả lời phù hợp.
“Cháu không muốn nhẫn nhịn nữa ạ.”
“Cái gì?”
“Vì cha mẹ cháu cứ phải nhìn sắc mặt người khác nên cháu cũng phải nhẫn nhịn. Giờ cháu không chịu nổi nữa. Cháu tức giận lắm.”
Chết tiệt, giá mà lúc này rơi được vài giọt nước mắt thì tuyệt quá…
Nhưng làm sao mà khóc được cơ chứ!
Tuy nhiên, có lẽ việc tôi thốt ra những lời đó một cách đầy kiên định lại khiến ông ấy càng hài lòng hơn.
Chủ tịch Jin lặng lẽ ôm lấy tôi.
Có vẻ ông ấy đã đoán được nỗi khổ tâm của tôi trong thời gian qua và cảm thấy thương cảm.
Những lúc như thế này, cần phải gây thêm một cú sốc nữa. Một cú sốc đủ khiến ông ấy phải kinh ngạc.
“Ông nội.”
“Ừ, nói đi cháu. Chuyện gì cũng được.”
“Hãy kết bạn với cả ba người họ đi ạ.”
“Cháu nói gì thế? Kết bạn với ba người họ là sao?”
“Chuyện ông vừa nói đấy ạ. Người tổng thống tiếp theo ấy.”
“……?!”
Ánh mắt đầy thương cảm nhìn tôi bỗng chốc thay đổi.
Ta đã bắt nó chịu phạt, vậy mà nó vẫn nghe hết mọi chuyện sao? Chỉ là một đứa trẻ mười tuổi.
Hơn nữa, nó còn tổng hợp lại mọi chuyện và đưa ra một suy nghĩ đáng kinh ngạc đến mức này, bảo sao ông không ngạc nhiên cho được.
“Tổng thống là người quyền lực nhất đất nước ta, khi chưa biết ai sẽ thắng thì chẳng phải cứ kết bạn với cả ba người họ là tốt nhất sao ạ? Cả ba người đều có đủ sức mạnh để làm tổng thống, tại sao nhất định phải chọn một người để kết bạn ạ?”
Tôi cố gắng nói bằng giọng điệu trẻ con nhất có thể. Cố gắng tránh mọi từ ngữ khó hiểu.
“Cả ba đều có thể trở thành bạn…”
“Không được sao ạ?”
“Làm sao mà không được chứ? Bạn bè thì càng nhiều càng tốt. Ha ha.”
Chủ tịch Jin ôm chặt lấy tôi, bật cười đầy mãn nguyện.
Hôm nay dừng lại ở đây thôi nhỉ?
Chỉ vài ngày nữa, khi Tuyên bố 6.29 được đưa ra, chỉ cần tôi vô tình “lỡ lời” gợi ý nên đứng về phe ai, ông ấy sẽ lại thêm một lần kinh ngạc.
Tôi phải khiến ông nội chìm đắm trong sự thông minh của đứa cháu mười tuổi này đến mức không thể thoát ra được.
Vẫn chưa muộn.
“Do-jun nhà ta giờ muốn đi chơi không? Ông nội còn chút việc phải làm.”
Tôi rời khỏi thư phòng trong ánh mắt đầy yêu thương của Chủ tịch Jin.
***
Chủ tịch Jin ở lại một mình trong thư phòng, chìm vào suy tư.
Một lúc sau, ông nhấc điện thoại lên và gọi cho ai đó.
- Vâng, thưa Chủ tịch.
“Ngay lập tức, gửi cho YS và DJ mỗi người năm tờ.”
- Cả hai người họ ạ?
“Đúng. Hãy nói rằng tình hình hiện tại vất vả, gửi cho họ chút tiền để chiêu đãi cấp dưới, và nhớ kèm theo vài lời khen ngợi khéo léo.”
- Tôi đã rõ. Vậy còn phía bên kia…?
“Cứ đưa cho họ mười tờ trước đã. Cũng đừng quên nhắn nhủ rằng hy vọng họ sẽ sớm giải quyết ổn thỏa tình hình chính trị đang hỗn loạn này.”
- Tôi đã ghi nhớ. Thưa Chủ tịch.
Sau khi đặt ống nghe xuống, Chủ tịch Jin khẽ mỉm cười.
Một đứa cháu mười tuổi mà lại nói ra được những lời như vậy.
Ông đã quá chú trọng vào việc suy nghĩ theo hướng cực đoan.
Khi ông đưa ra câu hỏi về tương lai không chắc chắn, tất cả đều đưa ra câu trả lời đầy nghi vấn. Họ chỉ miễn cưỡng dự đoán kiểu như: chính quyền hiện tại sẽ đầu hàng hay sẽ cố cầm cự.
Nếu ông đặt câu hỏi về phương án ứng phó với tương lai không chắc chắn, chắc chắn sẽ có người trả lời là hãy phân tán rủi ro ra nhiều phía để mua bảo hiểm.
Vì họ đều là những người đủ thông minh để làm điều đó.
Nhưng không ngờ câu trả lời này lại đến từ một đứa cháu mười tuổi!
Tại sao bây giờ ông mới phát hiện ra vẻ lanh lợi này nhỉ?
Chủ tịch Jin lặng lẽ gọi cháu đích tôn Jin Young-joon đến.
Ông muốn kiểm chứng xem mầm non sẽ trở thành vị chủ tịch đời thứ 3 của Tập đoàn Sunyang này có xứng đáng hay không.
Jin Young-joon vội vã chạy đến khi nghe tiếng gọi của ông nội, gương mặt lộ rõ vẻ căng thẳng.
“Young-joon à.”
“Vâng, thưa Chủ tịch.”
“Ô kìa, đây là ông nội của con.”
“À, vâng. Ông nội.”
Khuôn mặt căng thẳng của Jin Young-joon đỏ bừng. Cần phải phân định rõ ràng giữa công và tư. Nhưng để làm vừa lòng người ông vốn hay thay đổi thất thường thì không hề dễ dàng.
“Con chỉ đứng nghe thôi. Nhưng chắc con cũng đã suy nghĩ rồi chứ? Cho ông xem đáp án của con đi. Ông sẽ chấm điểm cho.”
Chính quyền hiện tại chỉ còn hơn sáu tháng. Dù là giai đoạn suy tàn rõ rệt (lame duck), nhưng hàng ngày trên đường phố, người dân vẫn đổ ra ngoài hô vang khẩu hiệu phản đối độc tài và yêu cầu bãi bỏ hiến pháp. Hơn nữa, năm tới còn diễn ra Thế vận hội, một sự kiện tầm cỡ thế giới.
Giai đoạn hỗn loạn này sẽ đi về đâu? Đây chính là bài toán, và nó phải đưa ra đáp án.
“Chuyện đó… ừm…”
Ở trường, cậu đã thấy không ít sinh viên ném đá, bom xăng và chạy trốn làn hơi cay.
Lực lượng cảnh sát luôn giải tán những người biểu tình.
Sự chênh lệch sức mạnh là quá áp đảo. Ngày nào cũng biểu tình, ngày nào cũng bị giải tán.
Dù sao thì sinh viên cũng không thể thắng nổi quyền lực nhà nước.
Sau khi sắp xếp suy nghĩ, Jin Young-joon cẩn thận viết đáp án.
“Con nghĩ đây đã là đỉnh điểm của các cuộc biểu tình rồi ạ. Nếu tổng thống tăng cường cảnh sát… thậm chí là đưa quân đội vào thì mọi chuyện sẽ lắng xuống thôi ạ.”
“Vậy là duy trì chính quyền hiện tại?”
“Vâng ạ. Rất tự nhiên, người bạn cũng là người kế vị của Tổng thống đương nhiệm sẽ trở thành tổng thống tiếp theo.”
“Vậy thì ông nội đây cứ tin lời con mà đứng về phía người đó nhé. Phải không?”
“Dạ?”
Jin Young-joon cảm thấy mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng.
Ông nội đang mỉm cười nhẹ nhàng và nói rằng sẽ giao phó tương lai của tập đoàn vào dự đoán của cậu.
Đương nhiên không đời nào có chuyện đó. Nhưng đây là một bài kiểm tra.
Nếu ưỡn ngực thể hiện sự tự tin mà dự đoán sai, cậu sẽ bị ghi sổ cả đời, còn nếu lùi bước, cậu sẽ chỉ để lại ấn tượng là một kẻ thiếu quyết đoán.
Chủ tịch Jin nhìn đứa cháu đang lúng túng mà lắc đầu trong lòng.
Truyện Hot Mới
