Cháu Đích Tôn Gia Tộc Tài Phiệt - Chương 50
Không còn sự lựa chọn cho gia đình 3.
「Đơn vị nộp hồ sơ dự thầu cho việc mua lại Thép Hando bao gồm Tập đoàn Sunyang, Tập đoàn Daehyun và Miracle Investment. Kết quả tổng hợp từ giá chào mua và các yếu tố phi giá, đơn vị được chọn để mua lại Thép Hando là...」
Những người đang theo dõi bản tin trên truyền hình cùng lúc nuốt khan.
「Tập đoàn Sunyang với giá dự thầu 2.160 tỷ won đã được chọn.」
“Được rồi!”
“Phù-”
“Thật may quá, Chủ tịch.”
Những người có mặt trong phòng làm việc của Chủ tịch Tập đoàn Daehyun nở nụ cười mãn nguyện, chăm chú quan sát biểu cảm của Chủ tịch Joo Young-il.
Chủ tịch Joo cũng không giấu được nụ cười.
“Đúng như kế hoạch rồi... Cái lão Chủ tịch Jin đó, tính tình nhỏ mọn vẫn không thay đổi. Đã vậy cứ việc ghi 2.300 tỷ cho xong, thế mà còn cố bớt xén ở những con số lẻ cuối cùng.”
“Dù sao thì ngài ấy cũng đã đẩy giá lên rất cao rồi còn gì ạ? Nếu ngài không chen chân vào, có khi họ đã thâu tóm được Thép Hando với giá 800 tỷ cộng thêm 1 tỷ đô rồi.”
Dù có đôi chút tiếc nuối nhưng mục đích cuối cùng cũng đã đạt được. Giờ đây, kho bạc của Tập đoàn Sunyang đã trống rỗng.
“Thép Hando cũng là một món hời đúng không?”
“Vâng. Sunyang cũng không hề chịu lỗ. Dù sao họ cũng đang định lấn sân sang ngành thép, có Thép Hando trong tay sẽ dễ dàng khởi đầu hơn.”
“Nhưng này, cái gã Miracle kia là thế nào? Nhờ nó mà cả chúng ta cũng trở thành kẻ phản diện rồi.”
“Nhờ vậy mà hội đồng thẩm định mới có lý do để loại bỏ họ, mọi chuyện càng thuận lợi cho chúng ta hơn.”
Chủ tịch Joo vẫn giữ vẻ mặt nghi ngại.
“Đang điều tra chứ?”
“Vâng. Bề ngoài thì không có gì đặc biệt. Họ đầu tư vào lĩnh vực IT, điện ảnh và đổ tiền sang cả Nhật Bản. Phạm vi rất rộng... nhưng danh tính của nhà đầu tư thì được giấu kín.”
“Phải nhanh chóng tìm ra kẻ đó là ai. Nếu chỉ là quỹ đầu tư tư nhân thì không sao, nhưng người đại diện lại là người Hàn Quốc nên tôi thấy chẳng yên tâm chút nào.”
“Chúng tôi sẽ gấp rút thực hiện.”
“Được rồi, giờ thì bắt đầu trò chơi chính thôi.”
Ngay khi Chủ tịch Joo vừa dứt lời, một tập tài liệu dày đã được đặt trước mặt những người tham gia cuộc họp.
“Năm 91, nếu không có kẻ nào đó tiết lộ vụ bê bối Suseo, thì Ô tô Ajin đã bị Ô tô Sunyang nuốt chửng rồi.”
“Sunyang cũng xui xẻo thật. Ai dè đúng lúc đó lại xảy ra chuyện.”
Tập đoàn Daehyun không thể ngờ rằng kẻ đó chính là người mang dòng máu của Sunyang.
“Chủ tịch Jin của Sunyang đã lên chiến lược rất bài bản. Báo cáo này đây: 「Sự cần thiết của việc tái cấu trúc ngành công nghiệp ô tô nội địa và phương án hỗ trợ của chính phủ」.”
Chủ tịch Joo Young-il liếc nhìn báo cáo rồi đặt xuống ngay.
“Dù đang là cuối nhiệm kỳ nhưng chính phủ vẫn sẽ tặng cho Daehyun chúng ta một món quà cuối cùng. Hando, Sammi, Jinro, Samlip. Có tới tận bốn tập đoàn phá sản. Nếu chúng ta lấy lý do truy cứu trách nhiệm quản lý lỏng lẻo của các doanh nghiệp lớn thì dư luận cũng sẽ không phản đối đâu.”
Một mùa xuân thật tàn khốc. Nhưng đó cũng là tiếng còi cảnh báo đỏ rực cho nền kinh tế Hàn Quốc mà không một ai nhận ra.
Tuy nhiên, báo cáo tiếp theo còn khiến Chủ tịch Joo hài lòng hơn.
“Ajin là doanh nghiệp đứng thứ 4 trong giới tài phiệt. Đó chính là kết quả của việc mở rộng quy mô kinh doanh quá đà. Tình hình nội bộ hiện tại còn tồi tệ hơn cả năm 91. Chúng ta đã có cớ để gây sức ép với chính quyền.”
“Ngay cả khi chúng ta không ép buộc các ngân hàng, thì những ngân hàng giao dịch chính của Ô tô Ajin cũng đang xem xét việc thu hồi các khoản vay rồi.”
“Hừ hừ hừ.”
Tiếng cười ngắn ngủi của Chủ tịch Joo cho thấy tâm trạng thực sự của ông.
“Chủ tịch Jin, lão già đó... chắc sẽ tức đến phát điên lên mất. Ô tô Ajin mà lão khao khát đến thế, cuối cùng lại bị chính chiến lược của mình hại để rồi tôi thâu tóm một cách trọn vẹn mà chẳng tốn chút sức lực nào... Chắc lão sẽ uất ức đến ngã bệnh mất thôi.”
“Đúng vậy ạ. Tiền tích góp bao năm, cuối cùng lại ném sạch vào thương vụ mua lại nhà máy thép... Hừ hừ.”
Phòng làm việc của Tập đoàn Daehyun tràn ngập tiếng cười mỉa mai.
“Từ ngày mai bắt tay vào việc ngay. Gọi mấy tay phóng viên báo đài đến, nhậu nhẹt, nhét tiền vào tay họ. Cử cả gái đẹp đến nữa. Phải làm cho Ô tô Ajin chao đảo, sụp đổ hoàn toàn để chúng ta dễ bề thu dọn. Ha ha.”
Khi những bài báo khiến Ô tô Ajin trở thành tâm điểm chỉ trích của dư luận, Chủ tịch Joo Young-il sẽ lần lượt gặp gỡ Trưởng ban Kinh tế Nhà Xanh, Ủy ban Kế hoạch và Tài chính Quốc hội cùng các tổ chức tài chính từng giao dịch lâu năm với Ô tô Ajin.
Việc phân tách một con bò sống thành từng phần là trách nhiệm của cấp dưới. Còn vai trò của người đầu bếp dọn đĩa thịt lên bàn tiệc sẽ do giới chính trị đảm nhận.
Chủ tịch Joo Young-il chỉ cần trả đủ phí cho họ là được.
* * *
“Chào Chủ tịch. Đã lâu không gặp.”
“Ôi chao, Chủ tịch Hong. Lâu rồi không gặp mà ông già đi nhiều quá. Nhìn ông mà tôi thấy an ủi phần nào, không phải mỗi mình tôi là già đi. Ha ha.”
“Ngài nói gì vậy ạ? Ngài vẫn còn tráng kiện lắm. Tôi thì đã phải làm bạn với chiếc gậy chống này rồi còn gì.”
Chủ tịch Hong của báo Hansung khẽ vẩy nhẹ chiếc gậy trong tay.
“Thôi thôi, ngồi xuống đi. Hai ông già đứng đây làm mấy người trẻ cứ phải đứng chầu chực thế kia.”
Phòng suite khách sạn đã được cải tạo khẩn cấp thành nơi gặp mặt gia đình, buổi ra mắt của hai bên gia đình chính thức bắt đầu.
Đây là nơi tốt nhất để tránh khỏi ánh mắt của người ngoài.
Trước khi đám cưới diễn ra thì không được để lộ chuyện này. Nếu chẳng may có chuyện hủy hôn thì cả hai gia đình đều sẽ mất mặt không còn chỗ nào để trốn.
Chủ tịch Jin quét mắt nhìn cháu gái của Chủ tịch Hong đang cúi đầu ngồi ngoan ngoãn.
Sau bao năm gặp gỡ vô số người, ông học được một điều: ấn tượng đầu tiên thường không sai lệch quá nhiều so với bản chất con người đó.
Trong mắt Chủ tịch Jin, Hong So-young là một người phụ nữ mạnh mẽ. Dù trang điểm kỹ càng cũng không che giấu nổi cái cằm bạnh, đôi lông mày đậm và phong thái bình thản không chút căng thẳng.
‘Đứa cháu đích tôn hư hỏng của mình, con bé này chắc đủ sức khuất phục và dạy bảo nó đây.’
Cảm nhận được ánh mắt của Chủ tịch Jin, Hong So-young lập tức đứng dậy cúi chào.
“Rất vui được gặp ngài, Chủ tịch. Cháu là Hong So-young ạ.”
‘Khá biết điều đấy.’
“Ha ha, sao phải cứng nhắc thế? Cháu dâu tương lai thì cứ việc làm nũng, nũng nịu với ông nội chồng thì mới đáng yêu chứ. Cứ thoải mái đi.”
Chủ tịch Jin đã đưa ra sự chấp thuận cuối cùng. Từ giờ, mọi việc tiến tới đám cưới sẽ diễn ra một cách suôn sẻ.
Vẻ mặt của cha Hong So-young, cũng chính là Giám đốc báo Hansung, trở nên rạng rỡ hơn bao giờ hết.
“Cảm ơn ngài vì đã nhìn nhận đứa con gái thiếu sót của tôi một cách ưu ái như vậy... Cảm ơn ngài, thưa Chủ tịch.”
Bàn ăn nhanh chóng được lấp đầy bởi các món ăn, bầu không khí cũng trở nên hòa thuận nhưng ai nấy cũng chỉ nhấp môi nếm thử một chút chứ không ai ăn no. Tất cả chỉ tập trung vào những câu chuyện phiếm.
“Chúc mừng ngài với thương vụ mua lại Thép Hando vừa rồi ạ.”
“Có gì đâu. Tôi thì có gì để chúc mừng chứ? Việc lần này tất cả đều do Phó chủ tịch và thằng cháu Young-joon của tôi xử lý cả đấy.”
Chủ tịch Jin khẽ liếc mắt sang con trai, Jin Young-ki lập tức lên tiếng.
“Đó là lần đầu tiên Young-joon đảm nhận một công việc lớn của tập đoàn, nhưng cũng làm tròn vai. Thật may mắn.”
Jin Young-ki khéo léo khen ngợi con trai.
“Ra là vậy. Tôi có nghe nói cậu ấy đã tu nghiệp quản trị ở nước ngoài một thời gian. Giờ thì đã bắt đầu đảm nhận những dự án lớn để học hỏi về việc thừa kế rồi nhỉ. Ha ha.”
Như để phụ họa theo, Giám đốc Hong không tiếc lời khen ngợi con rể tương lai Jin Young-joon.
Nhưng ngay giây phút đó, Hong So-young không bỏ lỡ khoảnh khắc Chủ tịch Jin - người đàn ông quyền lực nhất căn phòng này - khẽ nhướng mày khi nghe hai chữ “thừa kế” phát ra từ miệng cha mình.
Khi bữa ăn gần kết thúc, Chủ tịch Hong khẽ nháy mắt với Chủ tịch Jin.
Chủ tịch Jin tưởng rằng ý ông ta là hai ông nội nên rời đi để cho đám trẻ tự nhiên. Nhưng Chủ tịch Hong lại lặng lẽ bước vào phòng ngủ cạnh phòng khách.
Người quản lý khách sạn quan sát ý tứ của họ rồi lập tức chuẩn bị trà đem vào.
“Chủ tịch. Dạo gần đây có những tin đồn kỳ lạ ạ.”
“Chuyện gì...?”
“Chính xác là giống hệt 6 năm trước. Các bài báo xoay quanh Ô tô Ajin đang bắt đầu chồng chất.”
“Nếu là 6 năm trước thì...”
Chủ tịch Jin trợn mắt, ném mạnh tách trà xuống bàn đánh “bộp” một cái.
“Chẳng lẽ lại có kẻ nhắm vào Ô tô Ajin à?”
“Chưa chắc chắn, nhưng tình hình hiện tại rất giống với lúc đó ạ.”
“Báo Hansung cũng đang chuẩn bị tung tin à?”
“Trước mắt tôi đã chặn tất cả các biên tập viên lại. Vì dù sao thì chính ngài cũng cần phải trực tiếp xác nhận chuyện này.”
Cổ họng khô khốc, đôi bàn tay run rẩy khiến ông chẳng thể uống nổi lấy một ngụm trà.
“Ngoài kia không có ai sao? Mang cho ta một chai nước khoáng!”
Một nhân viên mang theo cốc pha lê đặt trên khay bước vào, Chủ tịch Jin tức giận cầm lấy tách trà trên bàn ném đi.
“Bọn này bị điếc à! Ta bảo là chai nước, không phải tách! Đi lấy chai nước khoáng cho ta!”
Tiếng quát tháo của Chủ tịch Jin khiến cuộc trò chuyện ngoài phòng khách im bặt.
Một nhân viên khác nhanh chóng chạy vào mang theo chai nước nhỏ, ông uống cạn mà chẳng kịp thở.
“Chủ tịch Hong. Việc đăng bài có thể hoãn lại một chút được không?”
“Tất nhiên là được rồi ạ.”
“Chuyện này... lễ cưới còn chưa tổ chức mà tôi đã phải nhờ vả thông gia, thật không biết mặt mũi để đâu.”
“Ngài nói gì vậy ạ, thưa Chủ tịch. Dĩ nhiên là phải làm thế rồi.”
“Và hãy tìm hiểu xem nguồn tin của các bài báo đó bắt đầu từ đâu.”
“Để tôi sai đám phóng viên đi vắt chân lên cổ mà làm ạ.”
Giờ đây, đây không còn là cuộc trò chuyện giữa thông gia với nhau nữa.
Mà là cuộc đối thoại giữa nhà quảng cáo và chủ tòa soạn báo.
“Tuần sau, ông chạy cho tôi quảng cáo toàn trang trong vòng ba bốn ngày nhé. Nội dung là đổi tên Thép Hando thành Thép Sunyang, khởi đầu một chương mới... gì đó đại loại thế.”
“Ngài cứ yên tâm. Tôi sẽ xử lý sạch sẽ mọi thứ.”
“Vậy tôi tin tưởng và xin phép đứng dậy trước. Có lẽ cũng đến lúc tôi phải ‘đổ mồ hôi’ một phen rồi.”
Chủ tịch Jin rời đi, khóe miệng Chủ tịch Hong khẽ nhếch lên.
Chỉ cần kéo chân Tập đoàn Daehyun lại, phía thông gia cũng sẽ đối xử tốt với đứa cháu gái lớn của ông sau này.
* * *
“Chú à. Ở Yeouido có tin tức vỉa hè gì không? Về Ô tô Ajin ấy.”
“Cháu không đến trường à? Sao lúc nào cũng đến đây sớm hơn cả chú thế?”
“Chú không xem báo à? Đất nước đang chao đảo đấy. Còn đâu thời gian mà ngồi đọc sách luật ở trường nữa chứ?”
Biểu cảm của Oh Se-hyeon trở nên nghiêm nghị khi anh ngồi xuống đối diện tôi.
“Sao? Cuộc khủng hoảng tài chính Đông Nam Á làm cháu lo lắng à? Hay là định nhân cơ hội này dùng số đô la cháu tích trữ ở Mỹ để đi vơ vét đống tiền tệ Đông Nam Á đang chẳng khác nào giấy vụn?”
“Tại sao cháu phải dùng đô la đi mua giấy vụn chứ?”
“Hừm, vậy là cháu lo lắng về cuộc khủng hoảng ngoại hối thật rồi.”
Giờ là lúc thích hợp để tung ra vài gợi ý rồi. Để xem họ đón nhận thế nào?
“Đông Nam Á thì chẳng khác nào địa ngục, còn ở Hàn Quốc chỉ đến tháng 4 mà đã có bốn tập đoàn lớn sụp đổ rồi. Vậy mà chúng ta cứ tự mãn gọi mình là ‘Con rồng châu Á’. Chuẩn bị trước cho cơn bão thì có gì là xấu?”
“Vì chuẩn bị cho một cơn bão chưa chắc đã đến cũng tốn tiền mà.”
“Không đâu. Cơn bão đang đến mà tâm trí mọi người cứ để nơi khác thì mới đáng lo.”
“Bầu cử tổng thống?”
“Vâng. Để tranh thủ phiếu bầu mà họ cho khởi tranh bóng rổ chuyên nghiệp, rồi bắt giữ các họa sĩ truyện tranh để lấy lòng các bà mẹ. Chú nghĩ nước mình giờ còn bình thường sao?”
“Cháu tin chắc là bão sẽ đến à.”
“Chú cũng đang cảm thấy bất an mà, đúng không?”
Oh Se-hyeon im lặng. Anh là người luôn theo dõi dòng chảy tài chính toàn cầu. Không lý nào anh lại không biết những điềm báo của cơn bão.
“Có tin đồn Daehyun đang nhắm vào Ajin. Hiện tại lượng tiền mặt dự trữ của Ajin đã chạm đáy. Chỉ cần vài kẻ có thế lực hợp sức bóp nghẹt là xong đời.”
Thật may mắn biết bao.
Lịch sử đã không thay đổi.
Vì 6 năm trước tôi đã ngăn cản ông nội nuốt chửng Ô tô Ajin nên lịch sử không bị thay đổi, nhưng 6 năm trôi qua rồi, giờ là lúc phải thay đổi lịch sử.
Tôi sẽ biến lịch sử Tập đoàn Daehyun thâu tóm Ô tô Ajin thành lịch sử của một công ty đầu tư nước ngoài mang tên Miracle Investment mua lại Ô tô Ajin.
Đột nhiên điện thoại reo.
- Này! Cậu định không làm bài tập nhóm thật à? Mà quan trọng hơn là cậu sắp bị đuổi học vì thiếu điểm chuyên cần đấy, đồ ngốc này.
“Bị đuổi học cũng tốt mà. Có thêm mấy năm nữa để tận hưởng cuộc sống đại học.”
- Cậu còn nói thế được à! Thôi được, chuyện cậu bị đuổi học thì tính sau. Còn bài tập nhóm thì sao? Bọn này tự làm hết à?
“Đừng có hét lên, nghe cho kỹ đây. Tôi cho cậu cơ hội thì hãy làm cho tốt vào.”
- Cái gì? Cậu đang nói nhảm cái gì thế?
“Seo Min-young là người trong nhóm chúng ta đúng không? Cậu nghĩ là với một kẻ cao ráo, đẹp trai, học giỏi, nhiều tiền như tôi mà cứ chăm chỉ đi học thì cậu còn có cơ hội không?”
Đầu dây bên kia im lặng.
“Có không nhỉ?”
- Hả? À, không. Nhóm cứ tự lo, cậu đừng lo về bài tập. Nhưng nhớ chú ý chuyên cần đi. Tôi bù đầu vào làm cũng...”
Nghe tiếng nói đầy phấn khích của cậu bạn đồng môn, tôi tắt điện thoại.
Truyện Hot Mới
