Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt

Tiểu Thiếu Gia Gia Tộc Tài Phiệt Chương 28

Phải tiêu tiền cho việc học hỏi thôi 1.

“Cà phê thế nào? Được chứ?”

“Dạ được, tuyệt hảo ạ.”

Michael Dell ngồi trong tiệm cà phê nhỏ, trông đã lấy lại được vẻ thong dong.

“Nào, vậy chúng ta tiếp tục chuyện lúc nãy nhé? Chuyện cậu không thực thi quyền cổ đông, là thật lòng sao?”

“Tất nhiên rồi ạ.”

“Vĩnh viễn luôn?”

“Cho đến khi tôi bán số cổ phiếu đó đi.”

Ông ta phản ứng khá nhạy cảm với từ “bán”.

“Vậy ý cậu là không có hứng thú tham gia vào quản lý kinh doanh.”

“Đó là nguyên tắc cơ bản của nhà đầu tư mà. Đạt được lợi nhuận thỏa đáng thì rút lui, đúng chứ ạ?”

Tôi ra hiệu cho Oh Se-hyeon và chú ấy lập tức phụ họa theo.

“Đúng thế. Đó mới là công việc của chúng ta.”

Michael nhấp một ngụm cà phê, vừa nhìn hai chúng tôi luân phiên vừa suy nghĩ, rồi ông ta nhìn tôi nói:

“Vậy thì, hẳn là vẫn còn một đề nghị mà cậu chưa nói ra đúng không?”

“Ý ông là quyền ưu tiên mua lại khi bán tháo sao ạ?”

Oh Se-hyeon vội vàng xen vào. Chú ấy chắc hẳn nghĩ rằng đây là vấn đề quá sâu sắc nên không thể phó mặc cho tôi.

“Đúng vậy, James. Nếu ông muốn lợi nhuận từ chênh lệch giá cổ phiếu, thì sớm muộn gì cũng sẽ bán hết toàn bộ, nhưng không thể đẩy hết số cổ phiếu đó ra thị trường được, đúng không ạ? Vì nếu một lượng cổ phiếu khổng lồ được tung ra, giá cổ phiếu sẽ sụt giảm.”

Tôi không thể để mặc Oh Se-hyeon nói về các điều kiện giao dịch thông thường như vậy được. Tôi phải giành lấy quyền chủ động trong đàm phán.

Xin lỗi chú nhé!

“Mike, tôi sẽ dành cho ông quyền ưu tiên mua lại. Với mức giá giao dịch thị trường chính xác tại thời điểm đó.”

“Do-jun!”

Oh Se-hyeon giật mình thốt lên bằng tiếng Hàn.

“Sorry, Mike. Just second.” (Xin lỗi Mike, chờ chút ạ.)

Chú ấy cúi đầu nhẹ, xin phép Michael Dell trước.

“Do-jun à. Đây không phải là vấn đề có thể quyết định như vậy đâu. Quyền ưu tiên mua lại thường cao hơn giá giao dịch thị trường. Xét về khía cạnh bảo vệ quyền quản lý thì việc chuyển nhượng với mức giá cao hơn giá giao dịch là điều bình thường.”

Michael Dell nhìn Oh Se-hyeon đang giải thích một cách cấp bách rồi nở một nụ cười đầy ẩn ý.

“Hừm, ra là vậy… Hóa ra tin đồn là thật.”

“Dạ?”

“Việc cậu nhóc này, à không… Howard, là sếp của anh. Tôi đã ngờ ngợ rồi, ha ha.”

Michael Dell bật cười rồi đặt tách cà phê xuống.

“James, để sếp nói chuyện với nhau một chút. Howard là một cá tính đặc biệt không thể so sánh với tôi của 12 năm trước. Dù sao thì khi ký hợp đồng đầu tư, những chi tiết cũng sẽ thay đổi, nên không cần phải bất an từ bây giờ đâu, phải không?”

Ý ông ta là thuần túy chỉ vì tò mò.

“Howard, đúng như James nói, đây là điều kiện khá tốt cho tôi. Chẳng lẽ cậu đề nghị mà không biết ý nghĩa thực sự của nó sao?”

“Sao có thể như vậy được ạ? Mike, đúng như ông vừa nói, đây là một điều kiện khá tốt. Nhưng ông sẽ không nhận không nó đâu nhỉ? Chắc ông cũng phải ném lại cho tôi một đề nghị hời để cán cân được cân bằng chứ?”

“Nếu điều kiện cậu vừa nói được đưa chính xác vào hợp đồng đầu tư, tôi sẽ chấp nhận số tiền đầu tư tối đa của Miracle Investment. Cậu thấy sao?”

“Tối đa là bao nhiêu ạ?”

“Trả lời ngay bây giờ là không thể. Tôi cần phải xác nhận lại con số chính xác.”

Kết thúc rồi. Thành công rồi.

Người thuyền trưởng của con tàu hướng tới đảo kho báu đã nắm lấy tay tôi và đưa tôi lên tàu.

Giờ chỉ còn việc thuận buồm xuôi gió đến đảo kho báu mà thôi.

Thuyền trưởng của con tàu này, Michael Dell, là một vị thuyền trưởng vô cùng xuất sắc nên chẳng cần phải lo lắng về những con sóng dữ.

Việc tôi phải làm là… không có gì cả. Chỉ cần ngồi trên boong tàu ngắm biển xanh và tận hưởng là được.

“Những lúc thế này thì phải mở tiệc bia mới đúng, nhưng cổ đông lớn của chúng ta còn nhỏ tuổi quá… cà phê được chứ?”

Michael Dell nâng tách cà phê lên và tôi cũng nâng theo.

Choang-!

Một âm thanh giòn giã không sao tả xiết lan tỏa ra.

***

Trên chuyến bay trở về New York, Oh Se-hyeon, người đã im lặng suốt một lúc lâu, cuối cùng cũng chịu lên tiếng.

“Cháu học tiếng Anh từ bao giờ thế?”

“Từ ba năm trước ạ. Ông nội đã thuê giáo viên tiếng Anh cho cháu.”

“Đúng là thầy giỏi. Xem ra chỉ trong ba năm mà đã làm cho cháu thành thạo đến mức đó.”

Tôi khẽ gật đầu. Vì biết các gia đình tài phiệt luôn chú trọng giáo dục ngoại ngữ từ sớm nên chú ấy cũng không hỏi vặn vẹo nữa.

Thế nhưng, sự nghi ngờ thực sự mới bắt đầu từ bây giờ.

“Nhưng cuộc trò chuyện với Michael. Dù nghĩ thế nào chú cũng không thể chấp nhận được. Chú đã cố gắng hiểu rằng cháu chỉ là một đứa trẻ thông minh, nhưng lý trí của chú lại khước từ điều đó.”

Vì đó hẳn là lời khó nói ra, nên tôi quyết định thành thật.

“Thực ra cháu là người đến từ tương lai 30 năm sau rồi được tái sinh ạ. Tức là… kiến thức và suy nghĩ của một người trưởng thành 40 tuổi đang nằm trong đầu cháu.”

“Đừng có đùa. Tiểu thuyết viễn tưởng không phải gu của chú đâu.”

Việc đánh giá sự thật là của người nghe, không phải người nói. Vì không tin sự thật nên chỉ có thể nói những lời mình muốn nghe thôi.

“Không thú vị ạ? Hi hi.”

Tôi vừa cười khẽ vừa gãi đầu.

“Ừ, nhưng phải như vậy thì mới khớp đầu đuôi được. Nếu là trình độ trí tuệ của một người ngoài bốn mươi đã liên tục hoạt động kinh tế thì chú không có thắc mắc gì nữa. Ha ha.”

Dù bật cười nhẹ nhưng vẻ mặt chú ấy không giống như định kết thúc chuyện này ở đó.

“Cháu nhớ đã từng nói với chú một lần. Rằng gia đình cháu bị coi thường…”

“Ừ. Cháu đã từng nói.”

“Kể từ đó, cháu không bỏ sót một ngày nào, đọc cả ba tờ báo. Từ trang nhất đến trang cuối cùng. Ban đầu cháu không hiểu nội dung, nhưng đã vừa tra từ điển vừa kiên trì đọc. Khoảng một năm sau thì không cần đến từ điển nữa.”

Không phải từ điển, nhưng không bỏ sót một ngày nào, điều này là sự thật.

“Tất cả sao?”

“Vâng. Cháu đọc kỹ và xem đi xem lại cả bảng giá chứng khoán trên mục kinh tế. Và cháu cũng đọc tất cả các câu chữ quảng cáo nữa. Cháu luyện tập việc xâu chuỗi mọi thứ lại với nhau qua việc xem hầu hết tin tức TV và phim tài liệu… Có lẽ nhờ vậy mà cháu mới có được ngày hôm nay.”

“Suốt ba năm không bỏ ngày nào?”

“Vâng.”

Chú ấy có vẻ khá ngạc nhiên.

Việc kiên trì không bỏ sót một ngày nào, chú ấy biết rõ không có việc gì khó hơn thế. Vì chính chú ấy cũng đã trải nghiệm sự khó khăn đó qua quãng thời gian đã sống.

“Đúng là phi thường, nhưng mà…”

Đó không phải là một câu trả lời thỏa mãn.

“Thôi bỏ đi. Có lẽ đây cũng là việc không thể giải thích được đối với cháu. Có câu hỏi nào ngớ ngẩn hơn việc hỏi nguyên nhân của tài năng không chứ?”

Nếu hỏi một người đẹp trai tại sao lại đẹp trai, họ sẽ trả lời thế này thôi: Sinh ra đã đẹp trai rồi. Đó là một câu hỏi vô nghĩa.

Oh Se-hyeon vừa mỉm cười nhìn tôi vừa hỏi tiếp.

“Vậy, dạo này đọc báo, cháu nghĩ thế nào?”

“Xây dựng ạ.”

“Xây dựng?”

“Vâng. 90% quảng cáo là quảng cáo phân lô bán nền chung cư. Nghĩa là họ kiếm được tiền khủng từ việc bán chung cư.”

Chú ấy chắc hẳn nghĩ tôi sẽ nói dựa trên các bài báo mục kinh tế. Nhưng bộ mặt thật của Hàn Quốc lại nằm ngay trong các quảng cáo đó.

30 năm sau, khi sự phân hóa kinh tế trở thành chủ đề nóng, quảng cáo trên báo đài đều tràn ngập các dịch vụ vay vốn và bảo hiểm.

Vì không có tiền nên quảng cáo vay mượn tràn lan, vì tuổi già bất an nên quảng cáo bảo hiểm phát triển mạnh.

Hiện tại, chung cư đã nuốt chửng mọi thứ của Hàn Quốc.

“Nhưng mà, chú ơi. Chú có biết điều thú vị là gì không?”

“Là gì?”

Trên gương mặt Oh Se-hyeon không còn nụ cười, thay vào đó là đầy vẻ kỳ vọng.

“Giá cổ phiếu của các công ty xây dựng không đi theo khối lượng quảng cáo ạ.”

“Cháu có hiểu điều đó nghĩa là gì không?”

“Theo cháu nghĩ… có vẻ như họ đã tẩu tán hết tiền bằng quỹ đen rồi ạ.”

“Cái gì? Quỹ đen? Cháu có biết quỹ đen nghĩa là gì không?”

“Chú! Chú nghĩ cháu không biết cả điều đó sao? Năm ngoái trong phiên điều trần, từ được nhắc đến nhiều nhất chính là quỹ đen đó. Chú quá xem thường cháu rồi.”

Việc đi đến một kết luận dựa trên những yếu tố rời rạc chính là sự thấu thị.

Sự thấu thị trở nên vững chắc nhờ tích lũy trí tuệ thông qua việc tiếp thu kiến thức. Xét về một khía cạnh nào đó, nó cần thời gian vật lý, việc cháu vượt qua được điều này chỉ có thể coi là bẩm sinh.

Oh Se-hyeon nhìn tôi như thể đang nhìn thấy một sinh vật kỳ lạ, và tôi đáp lại ánh nhìn đó.

“Ông nội thường xuyên gặp gỡ chủ tịch tập đoàn Sunyang Construction ạ. Cháu thường nghe hai người họ nói chuyện… chủ yếu là chuyện tiền nong. Đặc biệt là thường xuyên nhắc đến các ngân hàng nước ngoài ạ. Lúc đó cháu đã biết rồi. Công ty xây dựng đã gom tiền kiếm được thành quỹ đen.”

Một đứa trẻ tận mắt chứng kiến và lắng nghe bản chất của quỹ đen.

Ánh mắt nghi hoặc của Oh Se-hyeon tuy chưa biến mất nhưng chú ấy không nói thêm gì nữa.

Tuy nhiên, để nắm bắt con người thật của tôi, có vẻ ánh mắt diều hâu đó sẽ không sớm thu lại đâu.

* * *

Ngay khi đến New York, Oh Se-hyeon để hành lý ở khách sạn rồi chạy ngay đến công ty.

“Từ bây giờ chú sẽ khá bận cho đến khi đạt được thỏa thuận đầu tư. Các điều kiện cứ theo như đã bàn bạc, chú sẽ cố gắng đẩy số tiền đầu tư lên tối đa. Nhưng chú nghĩ họ sẽ từ chối con số 15 triệu đô la toàn bộ, vậy số vốn còn lại phải làm sao đây?”

“Chú hãy thảo luận với nhân viên và tìm ra nơi đầu tư tốt rồi cho cháu biết. Nhìn vào đó rồi quyết định có được không ạ?”

“Được, cứ thế đi.”

Báo cáo rồi quyết định. Giờ đây đó đã trở thành lẽ đương nhiên.

Oh Se-hyeon gặp mẹ tôi để xin phép.

“Em dâu. Anh có chút việc nên từ bây giờ khó mà đồng hành cùng mọi người được. Em không sao chứ?”

“À, dạ. Người hướng dẫn đã rất tận tình rồi nên không vấn đề gì đâu ạ. Anh cứ lo việc đi.”

Chỉ còn gia đình tôi ở lại, mẹ tôi lộ rõ vẻ cố kìm nén sự tò mò. Bà chỉ hỏi như một lời bông đùa thôi.

“Texas thế nào? Thời tiết tốt chứ con?”

“Thời tiết thất thường nhưng hai ngày qua thì thời tiết rất đẹp ạ. Mọi người bảo con may mắn đấy ạ.”

“Thế còn chuyện đầu tư gì đó?”

“À, con thì… con chỉ đứng xem chú làm việc thôi nên hơi chán ạ.”

“Ừ. Vậy từ bây giờ mẹ con mình cùng đi ngắm cảnh đẹp, ăn món ngon rồi chơi nhé. Được không?”

“Vâng ạ. Nhưng anh trai đâu rồi mẹ?”

“Con vào phòng xem đi. Thật là hết chỗ nói.”

Trong phòng VIP gồm phòng khách và ba phòng ngủ, tôi gõ cửa phòng anh Sang-jun rồi bước vào, quả thực là không còn từ nào để nói.

Trên giường chất đống hàng chục đĩa CD và đĩa than LP, trên bàn cạnh giường còn để cả máy nghe nhạc CD.

Năm 86, đĩa CD nội địa đầu tiên được SKC (Công ty Hóa chất Sunkyung) hợp tác kỹ thuật với hãng Philips cho ra mắt, và tháng 11 cùng năm đó, album CD đầu tiên bao gồm các bài ca khúc cũng được phát hành, nhưng đây vẫn chưa phải là loại hàng hóa dễ thấy.

Anh Sang-jun có vẻ xem việc mua sạch những album chưa phát hành ở trong nước là mục tiêu của chuyến đi lần này.

Tuy là dòng máu từ gia tộc tài phiệt, nhưng cách tiêu tiền của anh ấy thật khiến người ta lắc đầu ngán ngẩm. Anh ấy đã tự ý mua một chiếc máy nghe nhạc CD đắt hơn lương của nhân viên bình thường suốt mấy tháng trời chỉ bằng một cái quyết định chóng vánh.

Nhà giàu tiền nhiều nên chẳng biết quý trọng đồng tiền. Nếu không biết quý trọng đồng tiền thì chắc chắn sẽ trở thành kẻ ăn chơi trác táng trong gia tộc tài phiệt bị xã hội chỉ trỏ thôi.

Nếu gã này bị người ta chỉ trỏ thì có khi tôi cũng bị vạ lây, phải tìm cách cải tạo tư tưởng mới được.

Anh Sang-jun đeo tai nghe chìm đắm trong âm nhạc mà không hề hay biết tôi đã vào, cũng không biết tôi đã ra ngoài.

Sau đó ba ngày, tôi đi quanh New York cùng mẹ.

Đại lộ số 5, con đường xuyên qua trung tâm New York, được coi là một trong những thánh địa mua sắm hàng đầu thế giới cùng với phố Oxford ở London, đại lộ Champs-Élysées ở Paris, và phố Via Montenapoleone ở Milan.

Mẹ đã mua sắm khá nhiều tại nơi này và tỏ ra không hề do dự khi chi những số tiền lớn.

Tuy bà nhận được tiền sinh hoạt phí đầy đủ, nhưng không đến mức có thể mua tràn lan những món hàng xa xỉ này mà không chút đắn đo.

Chắc chắn là bà đã bán mảnh đất ở Ilsan rồi. Không biết bà đã kiếm được bao nhiêu nhỉ?

* * *

“Hôm nay về nước rồi sao?”

“Vâng.”

“Đã kiểm tra hành tung ở Mỹ chưa?”

“Kết quả xác nhận tại chi nhánh New York, chỉ là đi du lịch và mua sắm thôi ạ. Có một ngày Oh Se-hyeon và Do-jun vắng mặt nhưng phần đó thì chúng tôi không nắm được ạ.”

“Hai đứa vắng mặt một ngày?”

Trước báo cáo của thư ký trưởng Lee Hak-jae, lông mày của Chủ tịch Jin khẽ nhướng lên.

“Nếu chỉ có gia đình Do-jun đi thì tôi đã nghĩ là du lịch, nhưng tên Oh Se-hyeon đó cũng đi cùng. Đây không phải du lịch, đây là công tác.”

Chắc chắn là đang tìm kiếm nơi đầu tư ở Mỹ thông qua công ty quản lý tài sản mang tên PowerShares.

Lee Hak-jae dường như hiểu lý do tại sao Chủ tịch Jin nhíu mày.

Nếu tiền quay vòng ở Mỹ, ngài sẽ không thể kiểm soát được. Chủ tịch Jin là người tuyệt đối không chấp nhận việc nhìn thấy những việc nằm ngoài tầm kiểm soát của mình.

“Tôi sẽ tìm hiểu thêm ạ.”

“Chính xác. Và nhanh lên.”

“Vâng.”

Lee Hak-jae bắt đầu để ý sắc mặt của Chủ tịch Jin. Bởi vì ông phải báo cáo một tin còn rắc rối hơn nữa.

“À, thưa Chủ tịch.”

“Sao? Có chuyện gì mà cẩn trọng thế?”

Cảm thấy vẻ không bình thường từ gương mặt của Lee Hak-jae, ngài đặt bản báo cáo đang cầm trên tay xuống.

“Là chuyện của Yoon-ki ạ.”

“Yoon-ki sao thế?”

“Hiện tại cậu ấy đang thành lập công ty sản xuất phim ạ.”

“Cái gì? Phim ảnh?”

“Vâng. Đang trong giai đoạn hoàn thiện rồi ạ. Chắc là từ năm sau sẽ bắt đầu sản xuất. Nghe nói sản xuất cùng lúc hai bộ phim…”

“Chẳng lẽ… là tiền của Do-jun sao?”

Giọng của Chủ tịch Jin ngày càng cao lên.