# 55: Trừng Phạt (2)

============================================================

Người dịch: RaidenTL

Chương 55: Trừng Phạt (2)

Sâu trong lãnh địa của Đại Công quốc Aslan, lâu đài nơi trưởng nam Damian Aslan sinh sống đang được canh phòng vô cùng cẩn mật.

Tất nhiên, đại công quốc không thiếu những người đàn ông khỏe mạnh, tài giỏi, giúp họ dễ dàng huy động lực lượng quân sự chỉ trong một thời gian ngắn. Nhưng giờ đây an ninh còn thắt chặt hơn nữa, tất cả mọi người đều ở trong trạng thái cảnh giác cao độ.

“Chuyển động của nó thế nào rồi?”

“Nó” được nhắc tới ở đây chính là đứa em gái của hắn, kẻ cho đến tận bây giờ vẫn đang rình rấp cơ hội để cắt cổ hắn.

Khi hắn đặt câu hỏi trong cuộc họp định kỳ, một trong những gia thần nảy ra vẻ nơm nớp lo sợ nhìn đồng liêu trước khi nhanh chóng trình lên một cuốn tài liệu. Trong lúc Damian lướt qua nó với ánh mắt lạnh như băng, người vừa dâng tài liệu lắp bắp giải thích.

“Một sự đáp trả hèn nhát. Đúng là phong cách của Liza.”

Xét theo tính cách của Damian, phản ứng này hoàn toàn là điều tự nhiên.Hắn là một chỉ huy có năng lực và là một sĩ quan quân đội xuất sắc, nhưng tỉ lệ nghịch hoàn toàn với những phẩm chất đó, hắn sở hữu sự kiêu ngạo và tự phụ đến mức kinh hoàng. Hắn thuộc loại bạo quân rắc rối mà năng lực thực sự hỗ trợ cho sự ngông cuồng của hắn, khiến hắn càng trở nên khó đối phó hơn.

“Vậy, kế hoạch tấn công là gì?”

Trước câu hỏi của hắn, các gia thần lập tức trao nhau những ánh mắt lo âu.

Gạt sang một bên việc hắn sẵn sàng biến cuộc tranh chấp gia tộc này thành một cuộc đổ máu không chút do dự, các gia thần còn có một mối bận tâm cấp bách hơn.

“…Thiếu chủ, Đêm Săn Bắn sắp đến rồi. Liệu điều này có thực sự khôn khéo? Nếu lực lượng quân sự của chúng ta bị phân tán, lãnh địa chính sẽ gặp nguy hiểm.”

“Cho dù ma thú có tấn công, chúng cũng không thể chọc thủng nội thành đâu.”

“Nhưng thường dân ở ngoại thành—”

Vị gia thần vừa định lên tiếng lập tức tự ngắt lời mình.

Vẻ mặt của Damian khiến suy nghĩ của hắn trở nên rõ ràng như ban ngày.Tại sao ta phải quan tâm đến chúng?

Cho dù thường dân có bị tấn công, cũng chẳng phải tất cả bọn họ đều sẽ chết. Đối với Damian, mạng sống của dân thường chẳng có giá trị gì vượt ngoài điều đó. Dù người dân sống hay chết, hắn chỉ cần thay thế họ sau khi hòa bình trở lại. Bọn họ giống như gia súc—chỉ là những con số cần được tái sinh sản.

Nhưng nếu bây giờ hắn không kế thừa được tước hiệu Đại Công tước, hắn sẽ không bao giờ có cơ hội khác.

“Trong lúc Liza đang nằm yên, chúng ta có cơ hội của mình. Chúng ta sẽ quét sạch toàn bộ nền tảng của nó trong một cú đánh.”

“…Chúng tôi xin tuân lệnh.”

“Hãy đảm bảo nó được thực hiện không một kẽ hở.”

Ngay khi Damian và các gia thần đang trao đổi những lời này, ai đó đã hoảng loạn xông qua cánh cửa phòng làm việc.

Đó là một người lính phủ đầy bụi bẩn và muội than từ đầu đến chân, trông như vừa bước ra từ chiến trường.

Damian cau mày trước cảnh tượng đó.

“…Cái vẻ nhếch nhác đáng hổ thẹn này là sao? Có chuyện gì đã xảy ra?”

“Lãnh địa đang bị tấn công!”

“…”

Mọi khuôn mặt trong phòng đều trở nên thẫn thờ.Tấn công? Tấn công gì cơ? Ở ngay giữa đại công quốc ư?

“Anh đang nói cái quái gì vậy? Tấn công? Ai mà dám chứ?”

“Chuyện đó, là…”

Người lính ngập ngừng, trông vô cùng xấu hổ khi phải thốt ra những từ đó.

“…Là hai người phụ nữ và một người đàn ông.”

“…”

“Bọn họ sắp sửa chọc thủng nội thành rồi, thưa Thiếu chủ.”

Một sự im lặng đáng sợ bao trùm lấy phòng làm việc.

“…Vậy ra.”

Damian chớp mắt đầy bàng hoàng, khó khăn lắm mới thốt ra được từng chữ.

“Ngươi đang bảo với ta rằng toàn bộ đại công quốc đang bị đánh cho tan tành chỉ bởi ba người, và nội thành sắp sửa thất thủ?”

“…”

Thật không may, sự im lặng của người lính lại là một lời khẳng định đanh thép.

* * *

“Dừng lại, dừng lại, dừng lại! Di chuyển là chúng tôi nổ súng đấy!”

Người lính vừa hét lên vừa chĩa súng trường lập tức ăn một viên đá to bằng nắm tay vào giữa trán và gục xuống tại chỗ.Noel chỉ tiện chân đá một viên đá trên đường, bắn nó đi với tốc độ nhanh đến mức vô lý. Người lính hẳn đã cảm thấy an toàn khi đứng cách kẻ thù mang kiếm hàng trăm mét, nhưng đối với hiệp sĩ vĩ đại nhất Đế quốc, ngay cả một viên sỏi cũng là một vũ khí chết người ở khoảng cách đó.

“Nâng khiên lên! Bằng bất cứ giá nào cũng không được để chúng tiến vào nội thành, dù có chuyện gì đi nữaààà—!”

Đội trưởng vừa hét lên cổ vũ tinh thần cho cấp dưới thì đột ngột bị hất tung lên không trung cùng với toàn bộ tiểu đội của mình. Vẫn phải chịu trận trong một cơn bão lửa dữ dội được triệu hồi bởi Thần Lực của Katya, họ bị cuốn văng ra xa.

Điều còn vô lý hơn nữa là dù thực hiện được kỳ tích như vậy, cô không hề thiêu rụi họ, mà chỉ đơn thuần 'đẩy' họ ra xa mà không gây ra bất kỳ thương vong nào. Người ta không khỏi thắc mắc cần phải có sự kiểm soát cấp độ bậc thầy phi lý đến mức nào mới hoàn thành được điều đó.

“Khẩn cấp! Khẩnnnn cấp—!”

Tiếng chuông báo động vang lên dồn dập. Những tiếng kêu cứu và tiếng la hò tuyệt vọng vang vọng từ mọi hướng.Và thong dong đi dạo ở chính giữa tất cả những điều đó là ba người.

Noel, Katya và Aiden.

“Ồ. Kho thuốc súng nổ rồi.”

Katya lẩm bẩm với giọng điệu thản nhiên khi ngọn lửa của cô phân tán. Cơn bão lửa đẩy lùi các binh lính tuy không gây thương vong, nhưng bản chất năng lực siêu nhiên thuộc hệ đó vốn dĩ không tương thích với chất nổ.

…Dù xét theo tính cách của Katya, khả năng cao là cô ấy đã cố tình làm vậy.

Vụ nổ lớn đến mức có thể sánh ngang với những quả Bom Địa Ngục mà anh từng thấy vài lần trước đây, và âm thanh vang lên chói tai.

Mọi người hoảng loạn tán loạn như điên, lửa bùng lên khắp nơi, và một số người bị tê liệt vì sợ hãi đến mức chỉ biết nằm trên mặt đất mà gào khóc.

Đó là một hỗn loạn hoàn toàn. Một địa ngục trần gian. Không khí bao trùm một sự hỗn loạn đến mức không từ ngữ nào mô tả nổi.

Ấy vậy mà.

“Tôi cho quả đó 20 điểm. Có vẻ như khá nhiều người bị cuốn vào vụ nổ đấy nhỉ?”

“Không đời nào. Cùng lắm là 10 điểm.”“…Có phải cô giành được tước hiệu Tim Sư Tử bằng sự bướng bỉnh không đấy? Cho dù có cho quả đó 10 điểm, tôi vẫn nhiều hơn cô 5 điểm.”

“…Chúng ta còn chưa chọc thủng được lâu đài của lãnh chủ mà. Cuộc tranh tài thực sự lúc đó mới bắt đầu.”

Lời tán thét thản nhiên của họ lững lờ trôi qua trên nền cảnh tượng tuyệt vọng, tiếng la hét và sự hỗn loạn. Đối với bất kỳ người đứng xem nào, họ trông giống như hai vận động viên đối thủ đang đánh giá màn trình diễn của nhau trong một trận đấu, thái độ bình tĩnh đến ngỡ ngàng.

Hừm.

Chà, thế này vẫn nằm trong giới hạn hợp lý, đúng không? Dù sao thì cũng đâu có ai chết.

“…”

…Vì lý do nào đó, cảm giác như thực tế của anh đang từ từ biến thành một đống nhão bét.

Aiden chua chát nghĩ.

Mayer từng nói bản thân mình cũng có điểm kỳ lạ…

Anh nhận thức được rằng tư duy của mình đang dần chệch khỏi tư duy của một người bình thường. Mayer từng chỉ ra điều đó trước đây rồi đúng không? Anh đang trở nên chai sạn với nỗi đau và sự sợ hãi, các kế hoạch chống lại kẻ thù của anh ngày càng táo bạo hơn, và tâm trí anh trở nên lạnh lẽo, sắc bén hơn.Chẳng phải là cảm xúc của anh đang chết dần hay anh đang phát điên, nhưng… miêu tả thế nào nhỉ? Tốc độ tâm trí anh biến đổi từ một 'người bình thường' thành 'kẻ đã quen với khủng hoảng' đơn giản là quá nhanh.

Về mặt thời gian, từ khi anh dính líu đến Noel đến nay cũng chưa lâu, nhưng so sánh bản thân hiện tại với người dân thường nhút nhát trước khi gặp cô, sự khác biệt đã vô cùng kinh ngạc.

Chỉ có một lý do duy nhất mà anh có thể nghĩ đến.

…Sau này gặp lại Thánh Nữ, mình phải hỏi cô ấy mới được.

Rất có thể là do ảnh hưởng từ Ngoại Thần gắn liền với anh. Không còn điều gì khác có thể giải thích tại sao tính cách của anh lại thay đổi nhanh chóng đến vậy.

Dù sao thì, ít nhất nó cũng có ích vào lúc này.

Rốt cuộc thì, xông vào toàn bộ lãnh địa chỉ với ba người không phải là việc mà người có đầu óc bình thường sẽ làm.

“…Nhân tiện, Hiệp sĩ Noel.”

“Sao cơ?”

“Cô biết đấy, đối với một người ban đầu đã hỏi tôi rốt cuộc đang nghĩ cái gì, trông cô có vẻ khá hứng thú với chuyện này đấy.”

“…”Đáng kinh ngạc là Noel, người ban đầu còn bàng hoàng, giờ đây dường như lại đang tận hưởng điều đó một cách vô cùng thích thú. Aiden, tuy nhiên, biết rõ lý do tại sao.

“Sự bố trí quân đội quá đỗi thưa thớt,” Noel nói, mắt nheo lại. “Rõ ràng là ngay từ đầu chúng đã không có ý định bảo vệ người dân của lãnh địa này.”

Đó là sự thật. Việc chúng hoàn toàn không bận tâm đến đợt tấn công sắp tới của ma thú được thể hiện rõ qua sự phân bổ quân sự của chúng.

“Tôi chắc chắn có thể tận hưởng việc nện cho một kẻ như thế một trận cho tỉnh ra.”

“…”

…Chà. Anh một lần nữa được nhắc nhở rằng ngay cả một người mẫu mực như cô cũng có thể trở nên cực kỳ tàn nhẫn đối với kẻ trốn tránh trách nhiệm.

“—Nhân tiện, Aiden, anh đã làm gì suốt từ nãy đến giờ vậy?”

Nhờ có điều đó…Ngay cả khi đang gây ra sự hỗn loạn và khiến binh lính phải la hét, Noel vẫn có đủ bình tĩnh để quan sát Aiden và đặt câu hỏi. Giữa Thuần Bạch Khí bùng phát từ cơ thể cô và những dòng Thần Lực cuồn cuộn từ Katya, một vầng hào quang ánh sáng hoàn toàn khác biệt đang lơ lửng quanh Aiden.

“Tôi đang thử một thí nghiệm nhỏ.”

“Thí nghiệm… anh nói sao?”

Noel nghiêng đầu, nhưng đối với Aiden, đó là một vấn đề vô cùng nghiêm trọng.

Dạo này mình cảm thấy sự phát triển của mình dường như đã chạm trần.

Nhờ việc bị Mayer nện cho tơi tả trong giấc mơ mỗi đêm, thành thạo chiến đấu của anh đang tăng nhanh hơn dự kiến. Tuy nhiên, các kỹ năng của anh lại trì trệ. Anh có một kỹ năng bí ẩn gọi là Tàn Tích Của Ngài Bảo An Công, nhưng cảm giác như đó là thứ anh chỉ có thể mở khóa sau khi Chương 2 kết thúc.

Về mặt đó, trong khi lợi thế lớn nhất của Aiden là sao chép kỹ năng thông qua độ hảo cảm, anh còn có một lợi thế khác—

— Thông tin Kỹ năng

■ Vạn Năng [Cấp 1]Bạn có thể kết hợp hai hoặc nhiều năng lực siêu nhiên để tạo ra hiệu ứng mạnh mẽ hơn trước.

▶ Các Sự Kết Hợp Đã Khám Phá Hiện Tại

〓 Ngọn Lửa Hộ Vệ (Trái Tim Thuần Bạch ↔ Lời Thề Đầu Tiên)

Việc kết hợp các năng lực siêu nhiên đòi hỏi khá nhiều điều kiện.

Chính là nó.

Một năng lực đặc biệt mà người khác thậm chí không thể thực hiện—một năng lực độc nhất vô nhị của Aiden, được ngay cả một Mayer nghiêm khắc công nhận.

Anh hiện đang thử kết hợp các năng lực khác, nhưng…

…Nó không hoạt động tốt như mình nghĩ.

Thần Lực và Khí bằng cách nào đó đã kết hợp lại khi anh thử nghiệm theo hứng bộc phát, nhưng Pháp Lực lại ngoan cố từ chối hòa trộn với bất kỳ thứ gì khác. Cho dù anh có đẩy Khí hay Thần Lực vào vầng hào quang đang rực sáng, nó vẫn nhất quyết không nhúc nhích.

“Anh gặp phải chướng ngại à?”Đứng trước mặt anh, Katya nghiêng đầu hỏi. Đâu đó ở phía xa, một tay súng bắn tỉa vừa cố bắn cô đang lăn lộn trên mặt đất, gào thét khi phần thân trên của hắn bị thiêu rụi bởi Thần Lực bùng lên quanh cô trong chớp mắt. Điều đáng ngạc nhiên hơn là sự kiểm soát của cô; cô đã điều chỉnh sức mạnh chính xác đến mức người đàn ông đó không bị thương nặng, chỉ bị xém nhẹ quần áo.

Trong khi Noel thường thể hiện sự tinh thông gần như thần thánh đối với năng lực của mình, Katya đôi khi lại thể hiện sự tinh xảo vượt qua cả Noel. Rốt cuộc, con đường võ học mà Katya tinh thông tập trung vào việc kiểm soát chính xác Thần Lực chứ không phải chiến đấu bằng vũ khí.

Nếu đã vậy… một người sành sỏi về việc thao túng năng lượng siêu nhiên như vậy có thể sẽ đưa ra được chút gợi ý.

“…Không. Đó là thứ tôi từng làm trước đây, nhưng việc thay đổi điều kiện một chút dường như đã làm mọi thứ rối tung lên.”

“Vậy sao? Hồi đó anh làm thế nào?”

“Sao cơ?”“Tôi hỏi tình huống lúc nó thành công trước đây là như thế nào. Làm sao anh thành công lúc đó? Anh không thể thử làm cho giống với các điều kiện đó sao?”

…Hả?

Aiden chớp mắt, ngơ ngác nhìn Katya.

Khi suy nghĩ về nó, đó là một cách tiếp cận rõ ràng, nhưng là cách anh chưa từng nghĩ tới.

Hồi đó, đó là…

Đó là một tình huống cấp bách ngay trước trận chiến. Năng lực siêu nhiên của anh đã bị biến chất khi nỗ lực giao tiếp với vị thần của mình nhằm tăng cường sức mạnh không thành công.

Nếu anh cần tái hiện những điều kiện đó, thì năng lực mà anh phải làm biến chất bây giờ là…

— Thông tin Kỹ năng

◆ Pháp Lực: Lời Thề Cứu Thế

※ Độc Nhất – Chỉ nhân vật này sở hữu kỹ năng này!

Cấm chế thứ nhất: Cứu rỗi thế giới.

Cấm chế thứ hai: Bảo vệ con dân Đế quốc - Bảo vệ những kẻ vô hại.

Anh nheo mắt, nhìn vào cửa sổ bảng điều khiển lơ lửng trước mặt.

Anh không thể làm biến chất Cấm chế thứ nhất vào lúc này dù có muốn đi nữa. Chẳng có chuyện gì đang diễn ra ở đây đủ lớn để đe dọa đến thế giới.Điều đó có nghĩa là anh phải tập trung vào Cấm chế thứ hai.

Đương nhiên, anh hoàn toàn không có ý định làm biến chất nó bằng cách hại những người vô hại. Anh không thể sỉ nhục ý chí của Ngài Bảo An Công—thứ được ủy thác cho anh—bằng một hành động bẩn thỉu như vậy.

Điều đó có nghĩa là anh cần một phương pháp hơi khác một chút…

“…”

Bảo vệ những kẻ vô hại. Bảo vệ những kẻ vô hại, hả…

“Hừm…”

Aiden xoa cằm, ánh mắt hướng về phía nội thành nơi Damian, thiếu chủ nhà Aslan, đang ở.

Suy nghĩ chút nào.

Một cách để tiến trình Chương 2 diễn ra suôn sẻ hơn.

Một cách để nện cho một kẻ lười biếng vô dụng không có ý định bảo vệ con dân của mình một trận ra trò.

Một cách để tăng độ hảo cảm của Đại Công tước Aslan như một phần thưởng đi kèm.

Và một cách để làm biến chất Cấm chế trên Pháp Lực của anh…

…Gã bên trong hoàn toàn đáp ứng hoàn hảo tất cả các tiêu chí đó.

Có một cách. Chắc chắn là có.

Bạn có thể dùng phím mũi tên ← → hoặc WASD để lùi/sang chương.
Báo lỗi Bình luận
Danh sách chươngX

Cài đặt giao diện