Phùng Nhật Trời Quang

Bánh lò vừa ra lò quả thực rất thích hợp để phát tiết cảm xúc.

Loại bánh lò mà quán này bán chính là bánh tủy – được quét mỡ heo nướng lên, bên ngoài giòn rụm, bên trong dai mềm, cắn một miếng, hương mỡ quyện cùng vị bánh liền tràn ngập trong khoang miệng, cái cảm giác no nê thỏa mãn mà nó mang lại tuyệt đối không phải thứ điểm tâm tinh xảo nào khác có thể sánh kịp.

Thiếu Vi ăn liền ba cái bánh để “xả giận”.

Mặc Ly đứng bên nhìn mà âm thầm run sợ – thì ra đứa nhỏ này chẳng những thích phát cuồng cắn người, mà còn giỏi phát cuồng ăn uống, nếu đêm qua nàng mà quay lại khách điếm, chỉ sợ đến cả phần cơm tối của hắn cũng sẽ bị cướp mất.

“Chỉ ăn bánh sao đủ, lại đây, uống bát canh này.” Khương Phụ đưa một bát canh đến trước mặt Thiếu Vi.

Cái gọi là “cân canh” là canh có thêm thịt băm và rau tề (một loại cải).

Thiếu Vi khoanh chân ngồi trên tấm đệm cũ rách, hai tay nâng bát gốm thô, bỗng thấy tâm thần ngây ngẩn.

Trong bát chẳng có bao nhiêu thịt, nhưng rau tề xanh non thì dư dả, nổi lềnh bềnh trong canh, xanh biếc một màu, khiến Thiếu Vi bất giác nhớ đến thảm cỏ mùa hạ ngày nàng chết.

Từ lúc tỉnh dậy trong chuồng dê đến nay, mọi hành động của Thiếu Vi đều như bị hiểm cảnh thúc ép tiến về phía trước—giết phụ, bỏ mẫu, xuống núi… rồi bị người lạ “nhặt” mang đi, mọi thứ đều chìm trong nguy cơ và hỗn loạn.

Đến giờ thương thế đã hồi phục phần lớn, bụng được lấp đầy bằng đồ ăn nóng, hai tay ôm lấy bát canh ấm, thần kinh căng cứng rốt cuộc cũng được tạm thời thả lỏng—Thiếu Vi rốt cuộc mới chạm được một chút “thật”.

Mọi chuyện trước kia là thật, khoảnh khắc hiện tại cũng là thật.

Thiếu Vi vẫn không thể hiểu vì sao mình lại có được trải nghiệm “tử rồi hoàn sinh” kỳ lạ này, hay là… mỗi người chết đi đều có một cơ hội để làm lại từ đầu? — Nếu quả thực như vậy, thì miệng lưỡi thiên hạ cũng kín quá rồi, nàng chưa từng nghe bất kỳ ai nhắc đến dù chỉ nửa lời!

Thiếu Vi nghĩ mãi không thông, mà cũng chẳng dám nói chuyện ấy với người khác, chỉ thấy đầu óc mù mịt.

Đang vò đầu bứt tai trong lòng, thì bát canh trong tay nàng bỗng gợn lên một vòng sóng nhỏ.

Ngẩng mặt lên, giọt mưa lạnh buốt rơi lên trán nàng.

Người bán và khách ăn đều trở nên vội vã.

“Cạch” một tiếng nhẹ, Mặc Ly đặt bát canh trống xuống, đứng dậy đi dắt trâu.

Thiếu Vi hoàn hồn, vội vã ngửa cổ “ực ực” uống cạn bát cân canh.

Không quản nữa, dù gì giờ nàng còn sống, lần này nàng quyết phải sống qua tuổi mười tám!

Thiếu Vi siết chặt “mục tiêu nhỏ” ấy trong lòng bàn tay, gạt bỏ hỗn loạn, đứng dậy gia nhập vào đội ngũ hai người một trâu kia.

Vì trời bắt đầu mưa, nên họ phải chuẩn bị thêm hành trang lên đường, áo tơi nón lá là thứ không thể thiếu, lương khô và ô mai cũng chất đầy mấy gói.

Ngay cả con trâu xanh cũng được “trang bị” mới – một chiếc xe hai bánh kéo phía sau, xe trâu liền thành.

Chỉ là thân xe rất thô sơ, bên trên có mái che đơn giản, bốn phía hoàn toàn trống trải, không chắn gió mưa. Khương Phụ giải thích:

“Xe làm nhẹ nhàng, có thể chở người chở hàng là đủ rồi, như thế con Lộc nhi chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.”

Thiếu Vi cau mày: Lộc đâu ra? Gọi trâu là “lộc”?

Khương Phụ vuốt ve bộ lông dày nơi cổ trâu, cười nói:

“Con trâu này là giống Tây Vực, còn gọi là mao lộc… Lúc ta vào Thái Sơn quận vốn định mua một con thủy ngưu thường làm ngựa cưỡi, người bán nói thủy ngưu không thích hợp cho hành trình mùa đông, chỉ giống này là hợp nhất. Nghe đâu cho dù ta bị đông chết, nó cũng không run lấy một cái.”

Rồi còn thỏa mãn nói thêm:

“Lúc mua giá tuy đắt, nhưng giống này có thể nhịn đói vài ngày, đói quá còn có thể gặm vỏ cây và ăn tuyết, đúng là tiết kiệm giữ nhà.”

“Trâu còn hiểu chuyện vậy, người sao lại không? Việc gì phải khiến nó vác thêm mấy thứ vô ích.”

Khương Phụ nhấc chân bước lên xe, nhẹ nhàng vung tay áo ngồi xuống, hai tay chống hai bên sườn, tâm trạng phấn khởi nhìn ra ngoài:

“Huống chi xuôi Nam trời ấm, xuân đang tới, dọc đường vừa hay ngắm cảnh, lúc ấy giăng rèm bốn phía, chẳng phải rất khoái lạc sao?”

Thiếu Vi nhìn Khương Phụ hứng khởi bừng bừng, chỉ cảm thấy nàng này trông chẳng khác nào đang đi xuân du, chứ không phải tránh né thù địch truy sát.

Nói đến xuân du, đó là khái niệm mà Thiếu Vi sau khi về lại Phùng gia mới được biết. Đám con cháu Phùng gia rất ưa ra ngoài thành ngắm xuân, vì thế thường chuẩn bị kỹ lưỡng từ ngựa, giày áo đến trang sức, ngay cả roi ngựa cũng phải chọn kỹ từng món.

Còn Thiếu Vi thì vì “không tiện” lộ mặt nên chưa từng được tham dự.

Song xuân có gì đáng ngắm? Chẳng qua là hoa hoa cỏ cỏ, ở núi Thiên Lang nàng đã ngó đến phát chán, chẳng thèm để tâm.

Truyện được dịch đầy đủ tại rungtruyen.com

Đoạn đường tiếp theo, họ cứ đi rồi nghỉ, chủ yếu gặp trời nắng.

Đêm đến tìm chốn nghỉ chân, ban ngày chậm rãi lên đường, Thiếu Vi khi thì đi bộ bên xe trâu, khi thì trèo lên xe chợp mắt một lát.

Hôm ấy vào buổi trưa, đang nghỉ giữa hành trình, Khương Phụ nằm dài trong xe, đầu gối lên một đoạn gối tre hình bán nguyệt, lấy nón lá che mặt để tránh ánh nắng, hai chân co lại, gan bàn chân đối nhau, hai tay đặt trên bụng, nằm đúng tư thế “hoàn dương ngọa”, trông như đã thiếp đi thật sự.

Thiếu Vi ngồi xếp bằng bên cạnh, nhìn Mặc Ly đang cho trâu ăn cỏ, bỗng dịch người về phía trước, hai tay bám vào mép xe, hỏi hắn:

“Ngươi biết thành Trường An nằm ở hướng nào không?”

Mặc Ly ngẩng đầu, không chút biểu cảm lắc đầu:

“Không biết.”

Nghe vậy, Thiếu Vi cũng không lấy làm bất ngờ.

Sau một thời gian tiếp xúc, nàng không khó nhận ra tâm trí Mặc Ly có phần khiếm khuyết, hắn chỉ biết nghe lệnh làm việc, rất hiếm khi tự suy nghĩ hay lên tiếng, trừ chuyện ăn uống—hắn rất thích ăn, chỉ riêng chuyện này là đặc biệt khôn lanh hơn đôi chút.

“Trường An à…” Một giọng nói lười nhác mơ hồ vang lên phía sau lưng Thiếu Vi.

Thiếu Vi quay đầu, chỉ thấy Khương Phụ vẫn nằm nguyên, chỉ giơ tay phải lên:

“Kia kìa, hướng đó.”

protected text

Khương Phụ bỏ nón lá khỏi mặt, ngáp dài một cái, hỏi:

“Sao vậy, tiểu quỷ, ngươi muốn đến Trường An à?”

“Tiện miệng hỏi thôi, ta chẳng thèm đi.” Thiếu Vi vì để tỏ ra “tiện miệng” thật sự, lập tức thu mắt về, thẳng người nằm ngửa xuống.

Sức lực phần eo bụng của nàng rất tốt, động tác chuyển người vừa mượt mà lại không phát ra tiếng động nào, vừa nằm xuống, chân đã vắt lên gối, hai tay đặt sau gáy kê đầu.

Khương Phụ vẫn bằng giọng điệu lười biếng hỏi tiếp:

“Nếu có một ngày, ngươi bắt buộc phải đến đó thì sao?”

Thiếu Vi thấy câu này đúng kiểu “vô chuyện tìm chuyện”, bèn đáp thẳng:

“Thế nào là bắt buộc? Ngươi định trói ta đi chắc?”

“Vi sư thì đương nhiên không làm vậy rồi. Nhưng thế gian này mọi chuyện lắm khi lại mọc ra tay chân, xô đẩy người ta bước về phía trước.” Khương Phụ như thể đang tùy hứng than thở.

Về mấy chuyện kiểu này, Thiếu Vi xưa nay luôn phản nghịch không cần lý do, không cần suy nghĩ đáp luôn:

“Vậy thì ta chặt sạch hết tay chân của nó.”

Câu trả lời ấy khiến Khương Phụ bật cười khoái trá, nàng vươn tay vò đầu Thiếu Vi:

“Đúng là tiểu quỷ có cốt khí nhất dưới gầm trời này.”

Thiếu Vi vừa né tay nàng, vừa bực dọc sửa lời:

“Ta bảo rồi, đừng gọi ta là tiểu quỷ nữa!”

Bấy lâu nay, Khương Phụ không hỏi gì nàng, đến cả tên họ cũng chẳng buồn hỏi, mỗi ngày chỉ “tiểu quỷ” gọi tới gọi lui.

Nghe nàng oán trách như vậy, Khương Phụ đổi tư thế nằm nghiêng, chống khuỷu tay phải, ngẩng đầu nhìn Thiếu Vi, cười cười nói:

“Ta gọi sai chỗ nào?”

Nàng có đôi mắt phượng đào hoa, đuôi mắt hơi xếch lên, trong con ngươi như chứa nước biếc trong veo, giọng nói dịu dàng, chậm rãi:

“Chẳng lẽ—ngươi không phải là một tiểu quỷ thật sự sao?”

Một câu tưởng chừng đùa cợt ấy lại khiến tim Thiếu Vi thình thịch đập mạnh hai nhịp, như có điều gì bị nói trúng.