Rất lâu sau, Tang Hứa mới chậm rãi mở mắt khi đang ngồi trên lưng ngựa.
Trên người cô là chiếc áo khoác cashmere màu be của nam giới, sau lưng là lồng ngực ấm áp, phập phồng của người đàn ông. Làn da lạnh cóng từ lâu giờ khẽ run lên vì ấm dần trở lại — nhiệt độ ấy… là từ anh.
Tang Hứa ngoan ngoãn dựa vào anh, từ đầu đến cuối đều im lặng không nói lời nào.
Cho đến khi vó ngựa dần chậm lại, cuối cùng dừng trước một căn biệt thự mà cô chưa từng thấy qua.
Yến Thời Dư xoay người xuống ngựa, chạm đất xong thì quay người, đưa tay về phía cô.
Tang Hứa cảm nhận đôi chân mình vẫn còn hơi tê dại, chần chừ không nhúc nhích.
“Không xuống được?” Yến Thời Dư hỏi.
Tang Hứa cụp mắt, khẽ “Ừm” một tiếng.
Bàn tay trước mắt từ một tay chuyển thành hai tay. Tang Hứa hơi nghiêng người về phía trước, được người đàn ông bế xuống ngựa, ôm thẳng vào trong biệt thự.
Nội thất trong biệt thự không mới, nhưng vô cùng sạch sẽ, rõ ràng thường xuyên có người quét dọn, bảo dưỡng.
“Đây là…”
“Biệt thự nghỉ dưỡng của Yến gia.” Yến Thời Dư đặt cô ngồi xuống sofa. “Cô như vậy thì không tiện quay lại sơn trang.”
Tang Hứa gật đầu đồng tình.
Cũng đúng. Giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, nếu bị người khác nhìn thấy anh đưa cô – một người đã lạnh cóng đến gần như bất tỉnh – về từ bên ngoài, thì sẽ nghĩ thế nào? Một người chính trực và trong sạch như Yến Thời Dư, không nên bị những lời đàm tiếu như vậy quấy nhiễu.
Cô vừa xoa chân mình, vừa nhẹ giọng nói:
“Lại phải cảm ơn Yến tiên sinh rồi. May mà anh có thói quen cưỡi ngựa ban đêm…”
Yến Thời Dư ngồi trên sofa đối diện, nghe vậy liền khẽ ngẩng mắt, con ngươi sâu thẳm, lặng lẽ nhìn chằm chằm cô.
Dường như anh có thể nhìn ra điều gì đó từ gương mặt cô.
Tang Hứa vì bị lạnh quá lâu mà gương mặt trắng bệch, điểm xuyết sắc đỏ bất thường. Nhưng thần sắc của cô lại yên tĩnh đến lạ, không có chút nào là hoảng sợ sau khi vừa thoát khỏi cái chết.
protected text
“Vậy chắc tôi đã định sẵn phải chết cóng giữa núi hoang tuyết trắng rồi.” Cô như chẳng hề sợ hãi, nghiêng đầu mỉm cười, “Ngày mai khi mọi người lại lên núi, vừa hay có thể nhặt xác tôi về.”
Nghe vậy, nét mặt Yến Thời Dư không thay đổi, nhưng hàng mày và ánh mắt khẽ lạnh đi một chút.
Sự thay đổi ấy rất mờ nhạt, nhưng Tang Hứa vẫn cảm nhận được.
Cũng phải, lời cô nói quả thật không lành, ai nghe mà chẳng khó chịu?
“Xin lỗi, tôi nói linh tinh.” Tang Hứa nói.
Ánh mắt tĩnh lặng của Yến Thời Dư dừng trên người cô:
“Nói linh tinh thì không sao, chỉ sợ một lời thành sấm, đến lúc hối hận cũng đã muộn.”
Hàm ý trong câu nói này quá sâu, Tang Hứa chỉ đành giả vờ không hiểu.
Lặng đi một lúc, cô chủ động chuyển đề tài:
“Tôi muốn tắm nước nóng một chút, không biết ở đây có tiện không?”
Anh dường như thật sự không muốn nói chuyện nhiều, phải im lặng khá lâu mới đáp lại:
“Phòng nào ở tầng hai cũng có phòng tắm, cô cứ dùng tùy ý.”
Nghe xong, Tang Hứa gắng gượng đứng dậy.
Động tác của cô cứng đờ, chậm chạp. Yến Thời Dư cuối cùng vẫn bước tới, đỡ cô một tay.
“Không sao đâu, tôi cứ đi từ từ là lên được.” Tang Hứa mỉm cười với anh.
Yến Thời Dư nhìn cô một cái, rồi thu tay lại.
Tang Hứa lê đôi chân vẫn còn tê dại chậm rãi đi lên lầu.
Tùy ý chọn một phòng, cô mở vòi sen, để nước nóng xối lên cơ thể.
Hơi nước nhanh chóng lan tỏa khắp phòng tắm.
Tang Hứa từ từ nhắm mắt, ngẩng đầu để dòng nước ấm xối lên mặt.
Yến Thời Dư đã cứu cô, nhưng lại không hỏi bất cứ điều gì.
Tại sao cô không quay về sơn trang, tại sao lại một mình lạc trong tuyết, tại sao không gọi cầu cứu…
Nếu là người khác, chắc hẳn sẽ hỏi dồn dập đến cùng.
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
Nhưng anh lại không hỏi gì cả.
Là không quan tâm, hay là… trong lòng anh đã sớm có đáp án?
Làn da dần dần khôi phục cảm giác, đến lúc này, bốn chữ “chết đi sống lại” mới thật sự có hình hài rõ rệt.
Hy vọng, phần lớn thời gian đều mờ mịt hư ảo; dẫu có dốc hết sức lực, cũng chẳng thể nắm giữ được dù chỉ một chút.
Nhưng có những lúc, chỉ cần một tia thôi — đúng vậy, chỉ cần một tia — cũng đủ để kéo con người thoát khỏi vực sâu tuyệt cảnh…
Tang Hứa cảm thấy, có lẽ mình đã thật sự sống lại rồi.
…
Tắm xong, đêm đã rất khuya. Tang Hứa không có điện thoại, đến cả thời gian cũng không thể xác định.
Trong phòng không có bất cứ thứ gì để giết thời gian, cô co gối ngồi trên giường, đếm ngón chân của mình cho đỡ chán.
Lật qua lật lại không biết đã đếm bao nhiêu lần, Tang Hứa cuối cùng cũng đứng dậy, mở cửa bước ra ngoài.
Phòng sinh hoạt nhỏ ở tầng hai, chiếc đồng hồ treo tường chỉ đúng hai giờ sáng.
Tang Hứa chợt nhớ, ngày hôm qua vào giờ này, Yến Thời Dư hẳn vẫn còn đang cưỡi ngựa ngoài trời.
Vậy còn bây giờ thì sao?
Anh lại ra ngoài cưỡi ngựa đêm, hay đã nghỉ ngơi rồi?
Cô quay đầu nhìn ba căn phòng khác trên tầng hai, rồi xoay người đi xuống lầu.
Thế nhưng vừa đi đến giữa cầu thang, Tang Hứa liền dừng bước.
Yến Thời Dư không ở tầng hai, cũng không ra ngoài, mà là… vẫn ngồi dưới lầu.
Anh nhắm mắt tựa trên sofa. Chiếc áo cashmere đen ôm trọn bờ vai rộng và vòng eo thon gọn. Dù đang ngủ, dáng người anh vẫn ngay ngắn, tiết chế, giữa hàng mày ánh mắt vẫn là vẻ thưa nhạt mà cô đã quá quen thuộc.
Tang Hứa đứng trên cầu thang, lặng lẽ nhìn anh một lúc, rồi quay về phòng, lấy chiếc áo khoác cashmere cô đã mang lên lầu khi nãy, lại đi xuống.
Cô bước nhẹ đến trước mặt Yến Thời Dư. Khi cẩn thận định khoác áo lên người anh, Yến Thời Dư bỗng giật mình tỉnh lại. Dù chưa mở mắt, anh đã nhanh tay nắm chặt lấy cổ tay cô.
Tang Hứa khẽ giật mình.
Bởi lòng bàn tay anh rất nóng — là kiểu nóng không bình thường.
Cô đưa tay còn lại lên, áp thẳng lên trán anh, “Anh đang sốt.”
Cô vừa mới tắm xong, trên người phảng phất mùi sữa tắm và dầu gội. Gương mặt sạch sẽ, sáng sủa, nỗi lo lắng hiện rõ không hề che giấu.
Ánh mắt Yến Thời Dư sâu thẳm, lặng như nước. Đến lúc này anh mới chậm rãi buông tay cô ra, “Không phải cô sợ đến gần tôi sẽ ảnh hưởng không tốt sao?”
Tang Hứa khẽ khựng lại.
Yến Thời Dư thu hồi ánh nhìn, kéo tay cô xuống, đứng dậy, tiện tay nhận lấy chiếc áo khoác từ tay cô, mặc lên người.
“Cô nghỉ ở đây đi, ngày mai tôi sẽ cho người đến đón cô.”
Thấy dáng vẻ anh như chuẩn bị rời đi, Tang Hứa hỏi: “Anh định đi đâu?”
“Về sơn trang.”
Vừa nói xong, Yến Thời Dư đã xoay người định ra cửa.
Tang Hứa hoàn hồn, nhanh chóng bước tới, xoay người chắn trước mặt anh, nghiêm túc nhìn anh:
“Anh phải hạ sốt đã.”
Yến Thời Dư bình thản nhìn thẳng vào mắt cô.
Tang Hứa nắm chặt tay anh, “Anh đang sốt mà còn định cưỡi ngựa về sơn trang. Bên ngoài lạnh như vậy, nếu Yến tiên sinh ngất giữa đường thì tính là lỗi của ai?”
Yến Thời Dư không đáp.
Tang Hứa buông tay anh ra, lùi về phía cửa, trực tiếp khóa chặt cửa chính, “Lần trước tôi sốt ngất đi, anh cũng không ném tôi lại bên đường. Lần này tôi cũng không thể để anh rời đi.”
Nghe cô nhắc đến “lần trước”, ánh mắt Yến Thời Dư khẽ dao động.
“Ở đây chỉ có hai chúng ta, cũng chẳng cần bận tâm ảnh hưởng hay không.” Tang Hứa nói, “Coi như là tôi trả ơn.”
Giữa mày Yến Thời Dư khẽ động, rõ ràng không quá thích lý do này.
Tang Hứa kéo anh ngồi lại sofa, quay đầu nhìn quanh, “Đã là biệt thự nghỉ dưỡng, chắc hẳn phải có thuốc thông dụng—”
“Nếu tôi nói là không có thì sao?” Yến Thời Dư chậm rãi hỏi, “Cô định giúp tôi hạ sốt bằng cách nào?”
Trên người cô là chiếc áo khoác cashmere màu be của nam giới, sau lưng là lồng ngực ấm áp, phập phồng của người đàn ông. Làn da lạnh cóng từ lâu giờ khẽ run lên vì ấm dần trở lại — nhiệt độ ấy… là từ anh.
Tang Hứa ngoan ngoãn dựa vào anh, từ đầu đến cuối đều im lặng không nói lời nào.
Cho đến khi vó ngựa dần chậm lại, cuối cùng dừng trước một căn biệt thự mà cô chưa từng thấy qua.
Yến Thời Dư xoay người xuống ngựa, chạm đất xong thì quay người, đưa tay về phía cô.
Tang Hứa cảm nhận đôi chân mình vẫn còn hơi tê dại, chần chừ không nhúc nhích.
“Không xuống được?” Yến Thời Dư hỏi.
Tang Hứa cụp mắt, khẽ “Ừm” một tiếng.
Bàn tay trước mắt từ một tay chuyển thành hai tay. Tang Hứa hơi nghiêng người về phía trước, được người đàn ông bế xuống ngựa, ôm thẳng vào trong biệt thự.
Nội thất trong biệt thự không mới, nhưng vô cùng sạch sẽ, rõ ràng thường xuyên có người quét dọn, bảo dưỡng.
“Đây là…”
“Biệt thự nghỉ dưỡng của Yến gia.” Yến Thời Dư đặt cô ngồi xuống sofa. “Cô như vậy thì không tiện quay lại sơn trang.”
Tang Hứa gật đầu đồng tình.
Cũng đúng. Giữa đêm hôm khuya khoắt thế này, nếu bị người khác nhìn thấy anh đưa cô – một người đã lạnh cóng đến gần như bất tỉnh – về từ bên ngoài, thì sẽ nghĩ thế nào? Một người chính trực và trong sạch như Yến Thời Dư, không nên bị những lời đàm tiếu như vậy quấy nhiễu.
Cô vừa xoa chân mình, vừa nhẹ giọng nói:
“Lại phải cảm ơn Yến tiên sinh rồi. May mà anh có thói quen cưỡi ngựa ban đêm…”
Yến Thời Dư ngồi trên sofa đối diện, nghe vậy liền khẽ ngẩng mắt, con ngươi sâu thẳm, lặng lẽ nhìn chằm chằm cô.
Dường như anh có thể nhìn ra điều gì đó từ gương mặt cô.
Tang Hứa vì bị lạnh quá lâu mà gương mặt trắng bệch, điểm xuyết sắc đỏ bất thường. Nhưng thần sắc của cô lại yên tĩnh đến lạ, không có chút nào là hoảng sợ sau khi vừa thoát khỏi cái chết.
protected text
“Vậy chắc tôi đã định sẵn phải chết cóng giữa núi hoang tuyết trắng rồi.” Cô như chẳng hề sợ hãi, nghiêng đầu mỉm cười, “Ngày mai khi mọi người lại lên núi, vừa hay có thể nhặt xác tôi về.”
Nghe vậy, nét mặt Yến Thời Dư không thay đổi, nhưng hàng mày và ánh mắt khẽ lạnh đi một chút.
Sự thay đổi ấy rất mờ nhạt, nhưng Tang Hứa vẫn cảm nhận được.
Cũng phải, lời cô nói quả thật không lành, ai nghe mà chẳng khó chịu?
“Xin lỗi, tôi nói linh tinh.” Tang Hứa nói.
Ánh mắt tĩnh lặng của Yến Thời Dư dừng trên người cô:
“Nói linh tinh thì không sao, chỉ sợ một lời thành sấm, đến lúc hối hận cũng đã muộn.”
Hàm ý trong câu nói này quá sâu, Tang Hứa chỉ đành giả vờ không hiểu.
Lặng đi một lúc, cô chủ động chuyển đề tài:
“Tôi muốn tắm nước nóng một chút, không biết ở đây có tiện không?”
Anh dường như thật sự không muốn nói chuyện nhiều, phải im lặng khá lâu mới đáp lại:
“Phòng nào ở tầng hai cũng có phòng tắm, cô cứ dùng tùy ý.”
Nghe xong, Tang Hứa gắng gượng đứng dậy.
Động tác của cô cứng đờ, chậm chạp. Yến Thời Dư cuối cùng vẫn bước tới, đỡ cô một tay.
“Không sao đâu, tôi cứ đi từ từ là lên được.” Tang Hứa mỉm cười với anh.
Yến Thời Dư nhìn cô một cái, rồi thu tay lại.
Tang Hứa lê đôi chân vẫn còn tê dại chậm rãi đi lên lầu.
Tùy ý chọn một phòng, cô mở vòi sen, để nước nóng xối lên cơ thể.
Hơi nước nhanh chóng lan tỏa khắp phòng tắm.
Tang Hứa từ từ nhắm mắt, ngẩng đầu để dòng nước ấm xối lên mặt.
Yến Thời Dư đã cứu cô, nhưng lại không hỏi bất cứ điều gì.
Tại sao cô không quay về sơn trang, tại sao lại một mình lạc trong tuyết, tại sao không gọi cầu cứu…
Nếu là người khác, chắc hẳn sẽ hỏi dồn dập đến cùng.
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
Nhưng anh lại không hỏi gì cả.
Là không quan tâm, hay là… trong lòng anh đã sớm có đáp án?
Làn da dần dần khôi phục cảm giác, đến lúc này, bốn chữ “chết đi sống lại” mới thật sự có hình hài rõ rệt.
Hy vọng, phần lớn thời gian đều mờ mịt hư ảo; dẫu có dốc hết sức lực, cũng chẳng thể nắm giữ được dù chỉ một chút.
Nhưng có những lúc, chỉ cần một tia thôi — đúng vậy, chỉ cần một tia — cũng đủ để kéo con người thoát khỏi vực sâu tuyệt cảnh…
Tang Hứa cảm thấy, có lẽ mình đã thật sự sống lại rồi.
…
Tắm xong, đêm đã rất khuya. Tang Hứa không có điện thoại, đến cả thời gian cũng không thể xác định.
Trong phòng không có bất cứ thứ gì để giết thời gian, cô co gối ngồi trên giường, đếm ngón chân của mình cho đỡ chán.
Lật qua lật lại không biết đã đếm bao nhiêu lần, Tang Hứa cuối cùng cũng đứng dậy, mở cửa bước ra ngoài.
Phòng sinh hoạt nhỏ ở tầng hai, chiếc đồng hồ treo tường chỉ đúng hai giờ sáng.
Tang Hứa chợt nhớ, ngày hôm qua vào giờ này, Yến Thời Dư hẳn vẫn còn đang cưỡi ngựa ngoài trời.
Vậy còn bây giờ thì sao?
Anh lại ra ngoài cưỡi ngựa đêm, hay đã nghỉ ngơi rồi?
Cô quay đầu nhìn ba căn phòng khác trên tầng hai, rồi xoay người đi xuống lầu.
Thế nhưng vừa đi đến giữa cầu thang, Tang Hứa liền dừng bước.
Yến Thời Dư không ở tầng hai, cũng không ra ngoài, mà là… vẫn ngồi dưới lầu.
Anh nhắm mắt tựa trên sofa. Chiếc áo cashmere đen ôm trọn bờ vai rộng và vòng eo thon gọn. Dù đang ngủ, dáng người anh vẫn ngay ngắn, tiết chế, giữa hàng mày ánh mắt vẫn là vẻ thưa nhạt mà cô đã quá quen thuộc.
Tang Hứa đứng trên cầu thang, lặng lẽ nhìn anh một lúc, rồi quay về phòng, lấy chiếc áo khoác cashmere cô đã mang lên lầu khi nãy, lại đi xuống.
Cô bước nhẹ đến trước mặt Yến Thời Dư. Khi cẩn thận định khoác áo lên người anh, Yến Thời Dư bỗng giật mình tỉnh lại. Dù chưa mở mắt, anh đã nhanh tay nắm chặt lấy cổ tay cô.
Tang Hứa khẽ giật mình.
Bởi lòng bàn tay anh rất nóng — là kiểu nóng không bình thường.
Cô đưa tay còn lại lên, áp thẳng lên trán anh, “Anh đang sốt.”
Cô vừa mới tắm xong, trên người phảng phất mùi sữa tắm và dầu gội. Gương mặt sạch sẽ, sáng sủa, nỗi lo lắng hiện rõ không hề che giấu.
Ánh mắt Yến Thời Dư sâu thẳm, lặng như nước. Đến lúc này anh mới chậm rãi buông tay cô ra, “Không phải cô sợ đến gần tôi sẽ ảnh hưởng không tốt sao?”
Tang Hứa khẽ khựng lại.
Yến Thời Dư thu hồi ánh nhìn, kéo tay cô xuống, đứng dậy, tiện tay nhận lấy chiếc áo khoác từ tay cô, mặc lên người.
“Cô nghỉ ở đây đi, ngày mai tôi sẽ cho người đến đón cô.”
Thấy dáng vẻ anh như chuẩn bị rời đi, Tang Hứa hỏi: “Anh định đi đâu?”
“Về sơn trang.”
Vừa nói xong, Yến Thời Dư đã xoay người định ra cửa.
Tang Hứa hoàn hồn, nhanh chóng bước tới, xoay người chắn trước mặt anh, nghiêm túc nhìn anh:
“Anh phải hạ sốt đã.”
Yến Thời Dư bình thản nhìn thẳng vào mắt cô.
Tang Hứa nắm chặt tay anh, “Anh đang sốt mà còn định cưỡi ngựa về sơn trang. Bên ngoài lạnh như vậy, nếu Yến tiên sinh ngất giữa đường thì tính là lỗi của ai?”
Yến Thời Dư không đáp.
Tang Hứa buông tay anh ra, lùi về phía cửa, trực tiếp khóa chặt cửa chính, “Lần trước tôi sốt ngất đi, anh cũng không ném tôi lại bên đường. Lần này tôi cũng không thể để anh rời đi.”
Nghe cô nhắc đến “lần trước”, ánh mắt Yến Thời Dư khẽ dao động.
“Ở đây chỉ có hai chúng ta, cũng chẳng cần bận tâm ảnh hưởng hay không.” Tang Hứa nói, “Coi như là tôi trả ơn.”
Giữa mày Yến Thời Dư khẽ động, rõ ràng không quá thích lý do này.
Tang Hứa kéo anh ngồi lại sofa, quay đầu nhìn quanh, “Đã là biệt thự nghỉ dưỡng, chắc hẳn phải có thuốc thông dụng—”
“Nếu tôi nói là không có thì sao?” Yến Thời Dư chậm rãi hỏi, “Cô định giúp tôi hạ sốt bằng cách nào?”
Bạn có thể dùng phím mũi tên ← → hoặc WASD để lùi/sang chương.
Báo lỗi Bình luận
Truyện Hot Mới
Danh sách chương









